hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

striʃˈʃante
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
rastejante, rasteiro
inflazione strisciante
inflação deslizante
2.
figurado rastejante, rasteiro, servil, adulador, bajulador
strisciante
particípio presente do verbo strisciare

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences
    strisciante / pianta rampicante
    pt
    planta rasteira, planta trepadora
  • administrative law
    incendio strisciante / fuoco strisciante / incendio lento
    pt
    fogo rastejante
  • information technology and data processing
    robot strisciante
    pt
    robô rastejante
  • FINANCE
    parità strisciante / parità mobile / parità scorrevole / parità slittante
    pt
    paridade de variabilidade limitada
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fuoco sotterraneo / incendio strisciante / fuoco a terra
    pt
    fogo em profundidade
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    velocità strisciante / velocità molto ridotta
    pt
    velocidade muito reduzida
  • mechanical engineering
    appoggio scorrevole / appoggio strisciante
    pt
    apoio deslizante
  • electronics and electrical engineering
    contatto strisciante
    pt
    contacto deslizante
  • mechanical engineering
    contatto strisciante
    pt
    tribocontacto
  • iron, steel and other metal industries
    corrosione progressiva / infiltrazione della corrosione / corrosione strisciante
    pt
    infiltração de corrosão
  • ECONOMICS
    inflazione strisciante
    pt
    inflação lenta e persistente, inflação larvada
  • LAW / fisheries
    giurisdizione strisciante
    pt
    tendência para estenderem a sua jurisdição
  • land transport / ENERGY
    strisciante del pantografo / banda di strisciamento del pantografo / banda di usura del pantografo
    pt
    sapatas de contacto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    incendio lento strisciante
    pt
    fogo rastejante
  • health
    sintomo del piede strisciante
    pt
    pé-pendente
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    pressione dello strisciante sul filo di contatto
    pt
    pressão de aplicação, pressão de contacto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
strisciante – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/strisciante [visualizado em 2026-06-29 14:41:48].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences
    strisciante / pianta rampicante
    pt
    planta rasteira, planta trepadora
  • administrative law
    incendio strisciante / fuoco strisciante / incendio lento
    pt
    fogo rastejante
  • information technology and data processing
    robot strisciante
    pt
    robô rastejante
  • FINANCE
    parità strisciante / parità mobile / parità scorrevole / parità slittante
    pt
    paridade de variabilidade limitada
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fuoco sotterraneo / incendio strisciante / fuoco a terra
    pt
    fogo em profundidade
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    velocità strisciante / velocità molto ridotta
    pt
    velocidade muito reduzida
  • mechanical engineering
    appoggio scorrevole / appoggio strisciante
    pt
    apoio deslizante
  • electronics and electrical engineering
    contatto strisciante
    pt
    contacto deslizante
  • mechanical engineering
    contatto strisciante
    pt
    tribocontacto
  • iron, steel and other metal industries
    corrosione progressiva / infiltrazione della corrosione / corrosione strisciante
    pt
    infiltração de corrosão
  • ECONOMICS
    inflazione strisciante
    pt
    inflação lenta e persistente, inflação larvada
  • LAW / fisheries
    giurisdizione strisciante
    pt
    tendência para estenderem a sua jurisdição
  • land transport / ENERGY
    strisciante del pantografo / banda di strisciamento del pantografo / banda di usura del pantografo
    pt
    sapatas de contacto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    incendio lento strisciante
    pt
    fogo rastejante
  • health
    sintomo del piede strisciante
    pt
    pé-pendente
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    pressione dello strisciante sul filo di contatto
    pt
    pressão de aplicação, pressão de contacto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
strisciante – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/strisciante [visualizado em 2026-06-29 14:41:48].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos