stuˈdjare
verbo transitivo
1.
estudar
studiare musica, matematica
estudar música, matemática
studia poco, molto
estuda pouco, muito
passa la vita studiando
passa a vida a estudar
ha studiato a Roma
estudou em Roma
ha fatto studiare tutti i suoi figli
pôs todos os seus filhos a estudar
ha dovuto smettere di studiare
teve de deixar de estudar
studia al Liceo Manzoni
anda no Liceu Manzoni
studia all’università
anda na Universidade
studiare legge, medicina
andar em Direito, em Medicina
studiare a memoria
decorar
2.
estudar, examinar
studiare un argomento, un progetto
estudar um assunto, um projeto
studiare il terreno
figurado apalpar o terreno
studiare l’avversario
estudar o adversário
studiare i gesti, le parole
estudar os gestos, as palavras
verbo intransitivo, reflexo
esforçar-se
studia di piacere
esforça-se por agradar
si studia di parlare bene
esforça-se por falar bem
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- materials technologystudiare la disposizione della posaptassentamento incorreto
- iron, steel and other metal industriesstudiare procedimenti di pulitura in considerazione della tenuta del materialeptestudo dos métodos de limpeza do ponto de vista da conservação dos materiais
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
studiare – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/studiare [visualizado em 2026-06-28 18:48:36].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- materials technologystudiare la disposizione della posaptassentamento incorreto
- iron, steel and other metal industriesstudiare procedimenti di pulitura in considerazione della tenuta del materialeptestudo dos métodos de limpeza do ponto de vista da conservação dos materiais
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
studiare – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/studiare [visualizado em 2026-06-28 18:48:36].