hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

suˈino
favoritosfavoritos
adjetivo
suíno, porcino
la razza suina
a raça suína, porcina
carne suina
carne de porco
nome masculino
1.
suíno, porco
2.
plural suínos

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    suino domestico / suino
    pt
    porco
  • health
    siero suino
    pt
    soro de suíno
  • animal production
    suino siamese / suino indiano
    pt
    porco-indiano, porco-siamês
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    maiale da bacon / suino da bacon
    pt
    porco produtor de presunto
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    suino piétrain
    pt
    porco piétrain
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    suino selvatico
    pt
    suíno selvagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    suino berkshire
    pt
    porco berkshire
  • animal production / food technology
    suino da macello / suino da macellazione
    pt
    suíno para abate, porco de abate
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    misure del suino
    pt
    medição do porco
  • livestock farming
    suino da ingrasso
    pt
    suíno de engorda, porco de engorda
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carcasse di suino / carcassa di suino
    pt
    carcaça de suíno
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    suino ermafrodito
    pt
    suíno hermafrodita
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    embrione de suino
    pt
    embrião de suíno
  • livestock farming
    suino all'ingrasso
    pt
    porco de criação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
    mal rossino / malrosso del suino
    pt
    mal rubro, rusiopatia, erisipela suína
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    suino criptorchide
    pt
    porco criptorquídeo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    suino criptorchide
    pt
    suíno criptorquídeo
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    suino criptorchido
    pt
    suíno criptorquídeo
  • livestock farming
    suino di allevamento / suino da allevamento / maiale di razza
    pt
    suíno reprodutor, porco reprodutor, suíno reprodutor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    suino a fibra lanosa / suino a fibra crespa
    pt
    porco de pelo crespo
  • livestock farming
    suino in accrescimento
    pt
    suíno em crescimento, porco em crescimento, leitão de lote
  • animal production / breeding animal / animal breeding
    suino ibrido riproduttore
    pt
    suíno reprodutor híbrido, suíno reprodutor de raça híbrida
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    catetere per F.A.per suino
    pt
    cateter de inseminação para suínos
  • animal health
    influenza dei suinetti / ferkelgrippe / polmonite da virus del suino
    pt
    pneumonia enzoótica dos suínos, influenza porcina, gripe dos leitões
  • animal health
    MVS / malattia vescicolare dei suini / malattia vescicolare del suino
    pt
    doença vesiculosa do suíno, DVS
  • health / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    SVD / malattia vescicolosa del suino / malattia vescicolare dei suini
    pt
    SVD, doença vesiculosa do suíno, doença vesiculosa dos suínos
  • animal breeding
    riproduttore suino di razza pura / suino riproduttore di razza pura
    pt
    suíno reprodutor de raça pura
  • animal health
    suino infetto da peste suina classica
    pt
    suíno infetado com peste suína clássica
  • animal product
    tenore di carne magra delle carcasse di suino / carne magra in percentuale del peso della carcassa / tenore di carne magra / percentuale di carne magra
    pt
    percentagem de carne magra, teor de carne magra, carne magra em percentagem de peso da carcaça
  • animal health
    suino sospetto di infezione da peste suina classica
    pt
    suíno suspeito de estar infetado com peste suína clássica
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pharmaceutical industry
    tabella comunitaria di classificazione delle carcasse di suino
    pt
    tabela comunitária de classificação das carcaças de suínos, grelha comunitária de classificação das carcaças de porco
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
suino – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/suino [visualizado em 2026-07-11 13:23:47].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    suino domestico / suino
    pt
    porco
  • health
    siero suino
    pt
    soro de suíno
  • animal production
    suino siamese / suino indiano
    pt
    porco-indiano, porco-siamês
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    maiale da bacon / suino da bacon
    pt
    porco produtor de presunto
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    suino piétrain
    pt
    porco piétrain
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    suino selvatico
    pt
    suíno selvagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    suino berkshire
    pt
    porco berkshire
  • animal production / food technology
    suino da macello / suino da macellazione
    pt
    suíno para abate, porco de abate
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    misure del suino
    pt
    medição do porco
  • livestock farming
    suino da ingrasso
    pt
    suíno de engorda, porco de engorda
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carcasse di suino / carcassa di suino
    pt
    carcaça de suíno
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    suino ermafrodito
    pt
    suíno hermafrodita
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    embrione de suino
    pt
    embrião de suíno
  • livestock farming
    suino all'ingrasso
    pt
    porco de criação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
    mal rossino / malrosso del suino
    pt
    mal rubro, rusiopatia, erisipela suína
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    suino criptorchide
    pt
    porco criptorquídeo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    suino criptorchide
    pt
    suíno criptorquídeo
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    suino criptorchido
    pt
    suíno criptorquídeo
  • livestock farming
    suino di allevamento / suino da allevamento / maiale di razza
    pt
    suíno reprodutor, porco reprodutor, suíno reprodutor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    suino a fibra lanosa / suino a fibra crespa
    pt
    porco de pelo crespo
  • livestock farming
    suino in accrescimento
    pt
    suíno em crescimento, porco em crescimento, leitão de lote
  • animal production / breeding animal / animal breeding
    suino ibrido riproduttore
    pt
    suíno reprodutor híbrido, suíno reprodutor de raça híbrida
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    catetere per F.A.per suino
    pt
    cateter de inseminação para suínos
  • animal health
    influenza dei suinetti / ferkelgrippe / polmonite da virus del suino
    pt
    pneumonia enzoótica dos suínos, influenza porcina, gripe dos leitões
  • animal health
    MVS / malattia vescicolare dei suini / malattia vescicolare del suino
    pt
    doença vesiculosa do suíno, DVS
  • health / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    SVD / malattia vescicolosa del suino / malattia vescicolare dei suini
    pt
    SVD, doença vesiculosa do suíno, doença vesiculosa dos suínos
  • animal breeding
    riproduttore suino di razza pura / suino riproduttore di razza pura
    pt
    suíno reprodutor de raça pura
  • animal health
    suino infetto da peste suina classica
    pt
    suíno infetado com peste suína clássica
  • animal product
    tenore di carne magra delle carcasse di suino / carne magra in percentuale del peso della carcassa / tenore di carne magra / percentuale di carne magra
    pt
    percentagem de carne magra, teor de carne magra, carne magra em percentagem de peso da carcaça
  • animal health
    suino sospetto di infezione da peste suina classica
    pt
    suíno suspeito de estar infetado com peste suína clássica
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pharmaceutical industry
    tabella comunitaria di classificazione delle carcasse di suino
    pt
    tabela comunitária de classificação das carcaças de suínos, grelha comunitária de classificação das carcaças de porco
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
suino – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/suino [visualizado em 2026-07-11 13:23:47].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro