-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

zviˈluppo
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
desenvolvimento, aumento, crescimento, incremento
sviluppo fisico, mentale
desenvolvimento físico, mental
sviluppo precoce, tardivo
desenvolvimento precoce, tardio
sviluppo economico, industriale, commerciale
desenvolvimento económico, industrial, comercial
lo sviluppo di un racconto, di un tema
o desenvolvimento dum conto, dum tema
tenetemi informato sugli sviluppi della situazione
mantenham-me informado acerca da evolução, do desenvolvimento da situação
2.
FOTOGRAFIA revelação feminino
3.
emissão feminino, emanação feminino
sviluppo di gas, di elettricità
emanação de gás, fluxo de eletricidade
sviluppo
Indicativo Presente do verbo sviluppare
expandir
io
sviluppo
tu
sviluppi
lui, lei
sviluppa
noi
sviluppiamo
voi
sviluppate
loro
sviluppano

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    evoluzione / sviluppo
    pt
    desenvolvimento, evolução
  • ENVIRONMENT
    sviluppo
    pt
    desenvolvimento
  • industrial structures
    sviluppo
    pt
    desenvolvimento
  • humanities
    sviluppo
    pt
    desenvolvimento
  • industrial structures
    sviluppo
    pt
    perímetro da dobadoura
  • administrative law
    sviluppo
    pt
    evolução
  • EUROPEAN UNION
    Sviluppo / DG VIII
    pt
    Desenvolvimento, DG VIII
  • pay policy
    Sviluppo IT
    pt
    Desenvolvimento informático
  • EU institution
    direzione generale dello Sviluppo e i rapporti con gli Stati dell’Africa, dei Caraibi e del Pacifico / DG Sviluppo
    pt
    Direção-Geral do Desenvolvimento e das Relações com os Estados de África, das Caraíbas e do Pacífico, DG Desenvolvimento e Relações com os Estados de África, das Caraíbas e do Pacífico
  • rural development / common agricultural policy
    sviluppo rurale
    pt
    desenvolvimento rural
  • building and public works
    sviluppo zonale / sviluppo regionale
    pt
    desenvolvimento regional
  • social sciences
    crescita urbana / sviluppo urbano
    pt
    crescimento urbano
  • ECONOMICS
    ONG di sviluppo / organizzazione non governativa di sviluppo
    pt
    ONG de desenvolvimento, organização não governamental de desenvolvimento
  • administrative law / LAW / construction and town planning
    sviluppo urbano
    pt
    urbanização, desenvolvimento urbano
  • ENVIRONMENT
    sviluppo locale
    pt
    desenvolvimento local
  • mechanical engineering / earth sciences
    sviluppo conico
    pt
    desenvolvimento cónico
  • EUROPEAN UNION
    sviluppo locale
    pt
    desenvolvimento local
  • gender equality
    D&S / donne e sviluppo
    pt
    contributo das mulheres para o desenvolvimento
  • social affairs
    sviluppo sociale
    pt
    desenvolvimento social
  • preparation for market
    zona di sviluppo / zone di sviluppo industriale / area di sviluppo
    pt
    zona de desenvolvimento
  • EUROPEAN UNION
    polo di crescita / polo di sviluppo
    pt
    polo de crescimento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    sviluppo sociale
    pt
    desenvolvimento comunitário
  • construction and town planning
    polo di sviluppo
    pt
    polo de desenvolvimento
  • natural and applied sciences
    fase di sviluppo
    pt
    fase de desenvolvimento
  • building and public works / ECONOMICS
    asse di sviluppo
    pt
    eixo de desenvolvimento
  • EUROPEAN UNION
    asse di sviluppo
    pt
    eixo de desenvolvimento
  • FINANCE
    fondo di sviluppo / fondo di crescita
    pt
    fundo de crescimento
  • gender equality
    genere e sviluppo
    pt
    género e desenvolvimento
  • EUROPEAN UNION / financial institutions and credit / ECONOMICS
    banca di sviluppo
    pt
    banco de desenvolvimento
  • EUROPEAN UNION
    sviluppo endogeno / sviluppo delle potenzialità endogene
    pt
    desenvolvimento endógeno
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    stato di sviluppo
    pt
    estado de desenvolvimento
  • ENVIRONMENT
    piano di sviluppo
    pt
    planos de desenvolvimento, plano de desenvolvimento
  • EUROPEAN UNION
    piano di sviluppo
    pt
    plano de desenvolvimento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Sviluppo rurale I
    pt
    Desenvolvimento Rural I
  • data processing / information technology and data processing
    mezzi di sviluppo
    pt
    ferramentas de desenvolvimento
  • research and intellectual property
    ricerca e sviluppo / R & S
    pt
    investigação e desenvolvimento, I & D
  • FINANCE
    azioni di sviluppo / azione di crescita
    pt
    ações de crescimento, ação com possibilidades de crescimento, ações de desenvolvimento
  • statistics / education
    sviluppo personale
    pt
    desenvolvimento pessoal
  • ENVIRONMENT
    sviluppo regionale
    pt
    desenvolvimento regional
  • ENVIRONMENT
    sviluppo economico
    pt
    desenvolvimento económico
  • ENVIRONMENT
    sviluppo culturale
    pt
    desenvolvimento cultural
  • ENVIRONMENT
    sviluppo biologico
    pt
    desenvolvimento biológico
  • preparation for market / ECONOMICS
    sviluppo economico
    pt
    desenvolvimento económico
  • pay policy
    Ricerca e sviluppo
    pt
    Investigação e desenvolvimento
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sviluppo muscolare
    pt
    desenvolvimento muscular
  • ECONOMICS
    in via di sviluppo
    pt
    em vias de desenvolvimento
  • ENVIRONMENT
    sviluppo ecologico
    pt
    desenvolvimento ecologicamente equilibrado
  • administrative law
    sviluppo di calore
    pt
    desenvolvimento de calor
  • economic policy / ENVIRONMENT
    sviluppo sostenible
    pt
    desenvolvimento sustentável
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sviluppo – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/sviluppo [visualizado em 2026-07-29 18:26:41].
palavras parecidas com sviluppo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    evoluzione / sviluppo
    pt
    desenvolvimento, evolução
  • ENVIRONMENT
    sviluppo
    pt
    desenvolvimento
  • industrial structures
    sviluppo
    pt
    desenvolvimento
  • humanities
    sviluppo
    pt
    desenvolvimento
  • industrial structures
    sviluppo
    pt
    perímetro da dobadoura
  • administrative law
    sviluppo
    pt
    evolução
  • EUROPEAN UNION
    Sviluppo / DG VIII
    pt
    Desenvolvimento, DG VIII
  • pay policy
    Sviluppo IT
    pt
    Desenvolvimento informático
  • EU institution
    direzione generale dello Sviluppo e i rapporti con gli Stati dell’Africa, dei Caraibi e del Pacifico / DG Sviluppo
    pt
    Direção-Geral do Desenvolvimento e das Relações com os Estados de África, das Caraíbas e do Pacífico, DG Desenvolvimento e Relações com os Estados de África, das Caraíbas e do Pacífico
  • rural development / common agricultural policy
    sviluppo rurale
    pt
    desenvolvimento rural
  • building and public works
    sviluppo zonale / sviluppo regionale
    pt
    desenvolvimento regional
  • social sciences
    crescita urbana / sviluppo urbano
    pt
    crescimento urbano
  • ECONOMICS
    ONG di sviluppo / organizzazione non governativa di sviluppo
    pt
    ONG de desenvolvimento, organização não governamental de desenvolvimento
  • administrative law / LAW / construction and town planning
    sviluppo urbano
    pt
    urbanização, desenvolvimento urbano
  • ENVIRONMENT
    sviluppo locale
    pt
    desenvolvimento local
  • mechanical engineering / earth sciences
    sviluppo conico
    pt
    desenvolvimento cónico
  • EUROPEAN UNION
    sviluppo locale
    pt
    desenvolvimento local
  • gender equality
    D&S / donne e sviluppo
    pt
    contributo das mulheres para o desenvolvimento
  • social affairs
    sviluppo sociale
    pt
    desenvolvimento social
  • preparation for market
    zona di sviluppo / zone di sviluppo industriale / area di sviluppo
    pt
    zona de desenvolvimento
  • EUROPEAN UNION
    polo di crescita / polo di sviluppo
    pt
    polo de crescimento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    sviluppo sociale
    pt
    desenvolvimento comunitário
  • construction and town planning
    polo di sviluppo
    pt
    polo de desenvolvimento
  • natural and applied sciences
    fase di sviluppo
    pt
    fase de desenvolvimento
  • building and public works / ECONOMICS
    asse di sviluppo
    pt
    eixo de desenvolvimento
  • EUROPEAN UNION
    asse di sviluppo
    pt
    eixo de desenvolvimento
  • FINANCE
    fondo di sviluppo / fondo di crescita
    pt
    fundo de crescimento
  • gender equality
    genere e sviluppo
    pt
    género e desenvolvimento
  • EUROPEAN UNION / financial institutions and credit / ECONOMICS
    banca di sviluppo
    pt
    banco de desenvolvimento
  • EUROPEAN UNION
    sviluppo endogeno / sviluppo delle potenzialità endogene
    pt
    desenvolvimento endógeno
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    stato di sviluppo
    pt
    estado de desenvolvimento
  • ENVIRONMENT
    piano di sviluppo
    pt
    planos de desenvolvimento, plano de desenvolvimento
  • EUROPEAN UNION
    piano di sviluppo
    pt
    plano de desenvolvimento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Sviluppo rurale I
    pt
    Desenvolvimento Rural I
  • data processing / information technology and data processing
    mezzi di sviluppo
    pt
    ferramentas de desenvolvimento
  • research and intellectual property
    ricerca e sviluppo / R & S
    pt
    investigação e desenvolvimento, I & D
  • FINANCE
    azioni di sviluppo / azione di crescita
    pt
    ações de crescimento, ação com possibilidades de crescimento, ações de desenvolvimento
  • statistics / education
    sviluppo personale
    pt
    desenvolvimento pessoal
  • ENVIRONMENT
    sviluppo regionale
    pt
    desenvolvimento regional
  • ENVIRONMENT
    sviluppo economico
    pt
    desenvolvimento económico
  • ENVIRONMENT
    sviluppo culturale
    pt
    desenvolvimento cultural
  • ENVIRONMENT
    sviluppo biologico
    pt
    desenvolvimento biológico
  • preparation for market / ECONOMICS
    sviluppo economico
    pt
    desenvolvimento económico
  • pay policy
    Ricerca e sviluppo
    pt
    Investigação e desenvolvimento
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sviluppo muscolare
    pt
    desenvolvimento muscular
  • ECONOMICS
    in via di sviluppo
    pt
    em vias de desenvolvimento
  • ENVIRONMENT
    sviluppo ecologico
    pt
    desenvolvimento ecologicamente equilibrado
  • administrative law
    sviluppo di calore
    pt
    desenvolvimento de calor
  • economic policy / ENVIRONMENT
    sviluppo sostenible
    pt
    desenvolvimento sustentável
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sviluppo – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/sviluppo [visualizado em 2026-07-29 18:26:41].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro