- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
zviˈluppo
nome masculino
1.
desenvolvimento, aumento, crescimento, incremento
sviluppo fisico, mentale
desenvolvimento físico, mental
sviluppo precoce, tardivo
desenvolvimento precoce, tardio
sviluppo economico, industriale, commerciale
desenvolvimento económico, industrial, comercial
lo sviluppo di un racconto, di un tema
o desenvolvimento dum conto, dum tema
tenetemi informato sugli sviluppi della situazione
mantenham-me informado acerca da evolução, do desenvolvimento da situação
2.
FOTOGRAFIA revelação feminino
3.
emissão feminino, emanação feminino
sviluppo di gas, di elettricità
emanação de gás, fluxo de eletricidade
sviluppo
Indicativo Presente do verbo sviluppare
io
sviluppo
tu
sviluppi
lui, lei
sviluppa
noi
sviluppiamo
voi
sviluppate
loro
sviluppano
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESevoluzione / sviluppoptdesenvolvimento, evolução
- ENVIRONMENTsviluppoptdesenvolvimento
- industrial structuressviluppoptdesenvolvimento
- humanitiessviluppoptdesenvolvimento
- industrial structuressviluppoptperímetro da dobadoura
- administrative lawsviluppoptevolução
- EUROPEAN UNIONSviluppo / DG VIIIptDesenvolvimento, DG VIII
- pay policySviluppo ITptDesenvolvimento informático
- EU institutiondirezione generale dello Sviluppo e i rapporti con gli Stati dell’Africa, dei Caraibi e del Pacifico / DG SviluppoptDireção-Geral do Desenvolvimento e das Relações com os Estados de África, das Caraíbas e do Pacífico, DG Desenvolvimento e Relações com os Estados de África, das Caraíbas e do Pacífico
- rural development / common agricultural policysviluppo ruraleptdesenvolvimento rural
- building and public workssviluppo zonale / sviluppo regionaleptdesenvolvimento regional
- social sciencescrescita urbana / sviluppo urbanoptcrescimento urbano
- ECONOMICSONG di sviluppo / organizzazione non governativa di sviluppoptONG de desenvolvimento, organização não governamental de desenvolvimento
- administrative law / LAW / construction and town planningsviluppo urbanopturbanização, desenvolvimento urbano
- ENVIRONMENTsviluppo localeptdesenvolvimento local
- mechanical engineering / earth sciencessviluppo conicoptdesenvolvimento cónico
- EUROPEAN UNIONsviluppo localeptdesenvolvimento local
- gender equalityD&S / donne e sviluppoptcontributo das mulheres para o desenvolvimento
- social affairssviluppo socialeptdesenvolvimento social
- preparation for marketzona di sviluppo / zone di sviluppo industriale / area di sviluppoptzona de desenvolvimento
- EUROPEAN UNIONpolo di crescita / polo di sviluppoptpolo de crescimento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSsviluppo socialeptdesenvolvimento comunitário
- construction and town planningpolo di sviluppoptpolo de desenvolvimento
- natural and applied sciencesfase di sviluppoptfase de desenvolvimento
- building and public works / ECONOMICSasse di sviluppopteixo de desenvolvimento
- EUROPEAN UNIONasse di sviluppopteixo de desenvolvimento
- FINANCEfondo di sviluppo / fondo di crescitaptfundo de crescimento
- gender equalitygenere e sviluppoptgénero e desenvolvimento
- EUROPEAN UNION / financial institutions and credit / ECONOMICSbanca di sviluppoptbanco de desenvolvimento
- EUROPEAN UNIONsviluppo endogeno / sviluppo delle potenzialità endogeneptdesenvolvimento endógeno
- materials technology / land transport / TRANSPORTstato di sviluppoptestado de desenvolvimento
- ENVIRONMENTpiano di sviluppoptplanos de desenvolvimento, plano de desenvolvimento
- EUROPEAN UNIONpiano di sviluppoptplano de desenvolvimento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESSviluppo rurale IptDesenvolvimento Rural I
- data processing / information technology and data processingmezzi di sviluppoptferramentas de desenvolvimento
- research and intellectual propertyricerca e sviluppo / R & Sptinvestigação e desenvolvimento, I & D
- FINANCEazioni di sviluppo / azione di crescitaptações de crescimento, ação com possibilidades de crescimento, ações de desenvolvimento
- statistics / educationsviluppo personaleptdesenvolvimento pessoal
- ENVIRONMENTsviluppo regionaleptdesenvolvimento regional
- ENVIRONMENTsviluppo economicoptdesenvolvimento económico
- ENVIRONMENTsviluppo culturaleptdesenvolvimento cultural
- ENVIRONMENTsviluppo biologicoptdesenvolvimento biológico
- preparation for market / ECONOMICSsviluppo economicoptdesenvolvimento económico
- pay policyRicerca e sviluppoptInvestigação e desenvolvimento
- EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsviluppo muscolareptdesenvolvimento muscular
- ECONOMICSin via di sviluppoptem vias de desenvolvimento
- ENVIRONMENTsviluppo ecologicoptdesenvolvimento ecologicamente equilibrado
- administrative lawsviluppo di caloreptdesenvolvimento de calor
- economic policy / ENVIRONMENTsviluppo sostenibleptdesenvolvimento sustentável
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
sviluppo – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/sviluppo [visualizado em 2026-07-29 18:26:41].
palavras parecidas com sviluppo
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESevoluzione / sviluppoptdesenvolvimento, evolução
- ENVIRONMENTsviluppoptdesenvolvimento
- industrial structuressviluppoptdesenvolvimento
- humanitiessviluppoptdesenvolvimento
- industrial structuressviluppoptperímetro da dobadoura
- administrative lawsviluppoptevolução
- EUROPEAN UNIONSviluppo / DG VIIIptDesenvolvimento, DG VIII
- pay policySviluppo ITptDesenvolvimento informático
- EU institutiondirezione generale dello Sviluppo e i rapporti con gli Stati dell’Africa, dei Caraibi e del Pacifico / DG SviluppoptDireção-Geral do Desenvolvimento e das Relações com os Estados de África, das Caraíbas e do Pacífico, DG Desenvolvimento e Relações com os Estados de África, das Caraíbas e do Pacífico
- rural development / common agricultural policysviluppo ruraleptdesenvolvimento rural
- building and public workssviluppo zonale / sviluppo regionaleptdesenvolvimento regional
- social sciencescrescita urbana / sviluppo urbanoptcrescimento urbano
- ECONOMICSONG di sviluppo / organizzazione non governativa di sviluppoptONG de desenvolvimento, organização não governamental de desenvolvimento
- administrative law / LAW / construction and town planningsviluppo urbanopturbanização, desenvolvimento urbano
- ENVIRONMENTsviluppo localeptdesenvolvimento local
- mechanical engineering / earth sciencessviluppo conicoptdesenvolvimento cónico
- EUROPEAN UNIONsviluppo localeptdesenvolvimento local
- gender equalityD&S / donne e sviluppoptcontributo das mulheres para o desenvolvimento
- social affairssviluppo socialeptdesenvolvimento social
- preparation for marketzona di sviluppo / zone di sviluppo industriale / area di sviluppoptzona de desenvolvimento
- EUROPEAN UNIONpolo di crescita / polo di sviluppoptpolo de crescimento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSsviluppo socialeptdesenvolvimento comunitário
- construction and town planningpolo di sviluppoptpolo de desenvolvimento
- natural and applied sciencesfase di sviluppoptfase de desenvolvimento
- building and public works / ECONOMICSasse di sviluppopteixo de desenvolvimento
- EUROPEAN UNIONasse di sviluppopteixo de desenvolvimento
- FINANCEfondo di sviluppo / fondo di crescitaptfundo de crescimento
- gender equalitygenere e sviluppoptgénero e desenvolvimento
- EUROPEAN UNION / financial institutions and credit / ECONOMICSbanca di sviluppoptbanco de desenvolvimento
- EUROPEAN UNIONsviluppo endogeno / sviluppo delle potenzialità endogeneptdesenvolvimento endógeno
- materials technology / land transport / TRANSPORTstato di sviluppoptestado de desenvolvimento
- ENVIRONMENTpiano di sviluppoptplanos de desenvolvimento, plano de desenvolvimento
- EUROPEAN UNIONpiano di sviluppoptplano de desenvolvimento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESSviluppo rurale IptDesenvolvimento Rural I
- data processing / information technology and data processingmezzi di sviluppoptferramentas de desenvolvimento
- research and intellectual propertyricerca e sviluppo / R & Sptinvestigação e desenvolvimento, I & D
- FINANCEazioni di sviluppo / azione di crescitaptações de crescimento, ação com possibilidades de crescimento, ações de desenvolvimento
- statistics / educationsviluppo personaleptdesenvolvimento pessoal
- ENVIRONMENTsviluppo regionaleptdesenvolvimento regional
- ENVIRONMENTsviluppo economicoptdesenvolvimento económico
- ENVIRONMENTsviluppo culturaleptdesenvolvimento cultural
- ENVIRONMENTsviluppo biologicoptdesenvolvimento biológico
- preparation for market / ECONOMICSsviluppo economicoptdesenvolvimento económico
- pay policyRicerca e sviluppoptInvestigação e desenvolvimento
- EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsviluppo muscolareptdesenvolvimento muscular
- ECONOMICSin via di sviluppoptem vias de desenvolvimento
- ENVIRONMENTsviluppo ecologicoptdesenvolvimento ecologicamente equilibrado
- administrative lawsviluppo di caloreptdesenvolvimento de calor
- economic policy / ENVIRONMENTsviluppo sostenibleptdesenvolvimento sustentável
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
sviluppo – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/sviluppo [visualizado em 2026-07-29 18:26:41].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: