hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

taˈbɛlla
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
tabela
la tabella dei prezzi
a tabela, a lista dos preços, preçário
la tabella delle tariffe postali
a tabela das tarifas postais
la tabella dell’orario ferroviario
o horário dos caminhos de ferro
tabella della febbre
tabela de temperatura
2.
matraca
suonare le tabelle dietro a qualcuno
figurado zombar de alguém, falar mal de alguém

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    tabella / tavola
    pt
    tabela, quadro
  • information technology and data processing
    tabella / array
    pt
    vetor
  • information technology and data processing
    tabella / tabella di consultazione
    pt
    tabela de consulta
  • industrial structures
    tabella
    pt
    painel, placa, chapa
  • data processing
    tabella
    pt
    tabela
  • statistics / SCIENCE
    tabella 2X2 / dicotomia doppia
    pt
    dicotomia dupla
  • statistics
    tabella di frequenza 2 x 2 / tavola di contingenza 2 x 2 / tabella 2 x 2
    pt
    tabela de frequências de dupla entrada
  • statistics
    tabella di frequenza 2 x 2 / tavola di contingenza 2 x 2 / tabella 2 x 2
    pt
    tabela 2 x 2
  • pharmaceutical industry
    Tabella 2 x 2
    pt
    Tabela de dupla entrada
  • medical science
    tabella 2 x 2
    pt
    tabela de dupla entrada
  • information technology and data processing
    tabella chiusa
    pt
    tabela fechada
  • data processing / information technology and data processing
    tabella interna
    pt
    tabela embutida
  • FINANCE / information technology and data processing
    tabella dei dazi
    pt
    tabela dos direitos
  • data processing / information technology and data processing
    tabella di partenza / tabella d'origine / tabella sorgente
    pt
    tabela original, tabela fonte
  • data processing / information technology and data processing
    tabella numerica / tabella di valori numerici
    pt
    tabela de valores numéricos
  • data processing / information technology and data processing
    tabella di celle
    pt
    tabela de células
  • data processing / information technology and data processing
    tabella di stato
    pt
    mapa de estados
  • deepening of the European Union / EU institution
    tabella di marcia / ruolino di marcia / roadmap
    pt
    roteiro
  • international affairs
    ruolino di marcia / tabella di marcia
    pt
    roteiro
  • information technology and data processing
    tabella di verità / tabella della verità
    pt
    tabela de verdade, tabela de decisão
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    tabella salariale / struttura salariale
    pt
    grelha salarial
  • information technology and data processing
    tabella di codice
    pt
    tabela de código
  • data processing / information technology and data processing
    tabella di variabili / variabile tabella / variabile di matrice
    pt
    tabela de variáveis
  • data processing / information technology and data processing
    tabella obiettivo / tabella di destinazione
    pt
    tabela destino, tabela de chegada
  • land transport
    tabella di arresto / pannello di arresto
    pt
    indicador de paragem
  • data processing / information technology and data processing
    tabella delle funzioni / tavola di funzioni / tabella funzionale
    pt
    tabela funcional, tabela de funções
  • FINANCE
    tabella impositiva
    pt
    tabela de taxas de imposto
  • statistics
    tabella dicotomica
    pt
    quadro politómico, tabela polítoma, tabela politómica, quadro polítomo
  • data processing / information technology and data processing
    colonna di tabella
    pt
    coluna de tabela
  • data processing / information technology and data processing
    tabella di calcolo
    pt
    tabela de cálculo
  • FINANCE
    tabella per il calcolo delle imposte / tabella esattoriale
    pt
    tabela de escalões do imposto, tabela do imposto
  • EUROPEAN UNION / FINANCE / Domain code not specified / budget
    tabella finanziaria
    pt
    quadro financeiro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    tabella di cubatura
    pt
    tabela de cubicagem
  • administrative law
    tabella riassuntiva
    pt
    quadro-resumo
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    tabella dei simboli
    pt
    tabela de símbolos
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    foglio di servizio / tabella del servizio / quadro di servizio
    pt
    folha de serviços
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    tabella di decisione / tavola di decisione
    pt
    tabela de decisão
  • electronics industry / information technology and data processing
    tabella della verità / tabella delle operazioni booleane
    pt
    tabela de verdade
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    tabella di frenatura
    pt
    tabela de frenagem
  • communications
    tabella di direzione
    pt
    indicador de direção
  • data processing / information technology and data processing
    tabella multicolonna / tabella multidirezionale / tabella multientrata
    pt
    tabela de múltiplas colunas
  • data processing / information technology and data processing
    tabella alfanumerica / tabella di valori alfanumerici
    pt
    tabela de valores alfanuméricos
  • data processing / information technology and data processing
    tabella di puntatori / lista di puntatori
    pt
    tabela de apontadores
  • European civil service / Community budget
    tabella dell'organico
    pt
    quadro de pessoal, quadro de efetivos
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    tabella delle entrate
    pt
    quadro das receitas
  • data processing / information technology and data processing
    tabella di classifica dei caratteri / tabella di collazione
    pt
    tabela de interclassificação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tabella – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/tabella [visualizado em 2026-06-21 09:56:07].
palavras parecidas com tabella

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    tabella / tavola
    pt
    tabela, quadro
  • information technology and data processing
    tabella / array
    pt
    vetor
  • information technology and data processing
    tabella / tabella di consultazione
    pt
    tabela de consulta
  • industrial structures
    tabella
    pt
    painel, placa, chapa
  • data processing
    tabella
    pt
    tabela
  • statistics / SCIENCE
    tabella 2X2 / dicotomia doppia
    pt
    dicotomia dupla
  • statistics
    tabella di frequenza 2 x 2 / tavola di contingenza 2 x 2 / tabella 2 x 2
    pt
    tabela de frequências de dupla entrada
  • statistics
    tabella di frequenza 2 x 2 / tavola di contingenza 2 x 2 / tabella 2 x 2
    pt
    tabela 2 x 2
  • pharmaceutical industry
    Tabella 2 x 2
    pt
    Tabela de dupla entrada
  • medical science
    tabella 2 x 2
    pt
    tabela de dupla entrada
  • information technology and data processing
    tabella chiusa
    pt
    tabela fechada
  • data processing / information technology and data processing
    tabella interna
    pt
    tabela embutida
  • FINANCE / information technology and data processing
    tabella dei dazi
    pt
    tabela dos direitos
  • data processing / information technology and data processing
    tabella di partenza / tabella d'origine / tabella sorgente
    pt
    tabela original, tabela fonte
  • data processing / information technology and data processing
    tabella numerica / tabella di valori numerici
    pt
    tabela de valores numéricos
  • data processing / information technology and data processing
    tabella di celle
    pt
    tabela de células
  • data processing / information technology and data processing
    tabella di stato
    pt
    mapa de estados
  • deepening of the European Union / EU institution
    tabella di marcia / ruolino di marcia / roadmap
    pt
    roteiro
  • international affairs
    ruolino di marcia / tabella di marcia
    pt
    roteiro
  • information technology and data processing
    tabella di verità / tabella della verità
    pt
    tabela de verdade, tabela de decisão
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    tabella salariale / struttura salariale
    pt
    grelha salarial
  • information technology and data processing
    tabella di codice
    pt
    tabela de código
  • data processing / information technology and data processing
    tabella di variabili / variabile tabella / variabile di matrice
    pt
    tabela de variáveis
  • data processing / information technology and data processing
    tabella obiettivo / tabella di destinazione
    pt
    tabela destino, tabela de chegada
  • land transport
    tabella di arresto / pannello di arresto
    pt
    indicador de paragem
  • data processing / information technology and data processing
    tabella delle funzioni / tavola di funzioni / tabella funzionale
    pt
    tabela funcional, tabela de funções
  • FINANCE
    tabella impositiva
    pt
    tabela de taxas de imposto
  • statistics
    tabella dicotomica
    pt
    quadro politómico, tabela polítoma, tabela politómica, quadro polítomo
  • data processing / information technology and data processing
    colonna di tabella
    pt
    coluna de tabela
  • data processing / information technology and data processing
    tabella di calcolo
    pt
    tabela de cálculo
  • FINANCE
    tabella per il calcolo delle imposte / tabella esattoriale
    pt
    tabela de escalões do imposto, tabela do imposto
  • EUROPEAN UNION / FINANCE / Domain code not specified / budget
    tabella finanziaria
    pt
    quadro financeiro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    tabella di cubatura
    pt
    tabela de cubicagem
  • administrative law
    tabella riassuntiva
    pt
    quadro-resumo
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    tabella dei simboli
    pt
    tabela de símbolos
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    foglio di servizio / tabella del servizio / quadro di servizio
    pt
    folha de serviços
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    tabella di decisione / tavola di decisione
    pt
    tabela de decisão
  • electronics industry / information technology and data processing
    tabella della verità / tabella delle operazioni booleane
    pt
    tabela de verdade
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    tabella di frenatura
    pt
    tabela de frenagem
  • communications
    tabella di direzione
    pt
    indicador de direção
  • data processing / information technology and data processing
    tabella multicolonna / tabella multidirezionale / tabella multientrata
    pt
    tabela de múltiplas colunas
  • data processing / information technology and data processing
    tabella alfanumerica / tabella di valori alfanumerici
    pt
    tabela de valores alfanuméricos
  • data processing / information technology and data processing
    tabella di puntatori / lista di puntatori
    pt
    tabela de apontadores
  • European civil service / Community budget
    tabella dell'organico
    pt
    quadro de pessoal, quadro de efetivos
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    tabella delle entrate
    pt
    quadro das receitas
  • data processing / information technology and data processing
    tabella di classifica dei caratteri / tabella di collazione
    pt
    tabela de interclassificação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tabella – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/tabella [visualizado em 2026-06-21 09:56:07].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos