- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesˈtakka
favoritos
nome feminino
1.
entalhe masculino, corte masculino, incisão, encaixe masculino
questa lama ha delle tacche
esta lâmina tem bocas
le tacche del braccio di una stadera
os entalhes do braço duma balança romana
la tacca delle freccia
o entalhe da seta
2.
forma, estatura figurado homem de pouco valor, zé-ninguém, meia-tigela
sono della stessa tacca
são da mesma laia
uomo di mezza tacca
homem de estatura média
roba di mezza tacca
mercadoria de pouco valor
3.
mancha, pecha, defeito masculino, vício masculino
4.
BOTÂNICA taca
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- livestock farming / agricultural tradetaccaptcorte na orelha
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTdentallatura / taccaptentalhadura
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
tacca – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/tacca [visualizado em 2026-06-27 23:44:04].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- livestock farming / agricultural tradetaccaptcorte na orelha
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTdentallatura / taccaptentalhadura
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
tacca – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/tacca [visualizado em 2026-06-27 23:44:04].
