- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesO Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
taʎˈʎɛnte
favoritos
adjetivo
1.
cortante, talhante
coltello, lama tagliente
faca, lâmina cortante
2.
figurado mordaz, maldizente, pungente
lingua tagliente
língua afiada, aguçada, viperina
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- building and public workstagliente / coltello / marciavantiptbase da fundação
- coal industrytaglientepttrépano
- building and public workstaglienteptcortante
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlama taglienteptlâmina cortante
- mechanical engineeringpinza taglienteptpinça cortante, alicate cortante
- building and public works / industrial structurescatena tagliente / segatrice a catenaptcorrente cortante
- mechanical engineering / building and public worksscarpa taglienteptsapata de tubo
- land transport / TRANSPORTbordino taglienteptverdugo tranchante
- mechanical engineering / building and public workstagliente affilabilepttrépano de utilidade múltipla
- mechanical engineeringcuscinetto taglienteptsuporte cortante
- mechanical engineering / building and public workstagliente incorporatopttrépano forjado
- mechanical engineering / building and public worksscarpa tagliente avvitataptsapata para tela
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringmartello a testa taglienteptmartelo com bordos cortantes
- coal industrytagliente con getto d'acquaptalvião ativado por jato de água
- mechanical engineering / building and public workstagliente a diametro variabilepttrépano extensível
- materials technology / mechanical engineeringfresatrice ad un solo taglienteptmáquina de corte volante
- mechanical engineering / building and public worksscarpa tagliente non recuperabileptsapata cortante
- mechanical engineering / building and public worksdispositivo d'arresto del taglienteptdispositivo de paragem do trépano
- industrial structuresspessore del truciolo / alimentazione di un singolo taglienteptprofundidade do corte
- mechanical engineering / industrial structuresangolo di attacco della maglia taglienteptângulo de ataque da mesa da goiva
- mechanical engineering / building and public worksutensile di perforazione a tagliente ruotanteptlâmina circular
- land transport / building and public works / TRANSPORTporta-taglienteptsuporte do cortante
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSprotezione per oggetti taglientiptproteção de serras
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
tagliente – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/tagliente [visualizado em 2026-08-08 12:44:15].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- building and public workstagliente / coltello / marciavantiptbase da fundação
- coal industrytaglientepttrépano
- building and public workstaglienteptcortante
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlama taglienteptlâmina cortante
- mechanical engineeringpinza taglienteptpinça cortante, alicate cortante
- building and public works / industrial structurescatena tagliente / segatrice a catenaptcorrente cortante
- mechanical engineering / building and public worksscarpa taglienteptsapata de tubo
- land transport / TRANSPORTbordino taglienteptverdugo tranchante
- mechanical engineering / building and public workstagliente affilabilepttrépano de utilidade múltipla
- mechanical engineeringcuscinetto taglienteptsuporte cortante
- mechanical engineering / building and public workstagliente incorporatopttrépano forjado
- mechanical engineering / building and public worksscarpa tagliente avvitataptsapata para tela
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringmartello a testa taglienteptmartelo com bordos cortantes
- coal industrytagliente con getto d'acquaptalvião ativado por jato de água
- mechanical engineering / building and public workstagliente a diametro variabilepttrépano extensível
- materials technology / mechanical engineeringfresatrice ad un solo taglienteptmáquina de corte volante
- mechanical engineering / building and public worksscarpa tagliente non recuperabileptsapata cortante
- mechanical engineering / building and public worksdispositivo d'arresto del taglienteptdispositivo de paragem do trépano
- industrial structuresspessore del truciolo / alimentazione di un singolo taglienteptprofundidade do corte
- mechanical engineering / industrial structuresangolo di attacco della maglia taglienteptângulo de ataque da mesa da goiva
- mechanical engineering / building and public worksutensile di perforazione a tagliente ruotanteptlâmina circular
- land transport / building and public works / TRANSPORTporta-taglienteptsuporte do cortante
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSprotezione per oggetti taglientiptproteção de serras
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
tagliente – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/tagliente [visualizado em 2026-08-08 12:44:15].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
