-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

tarifˈfarjo
favoritosfavoritos
adjetivo
tarifário
nome masculino
lista dos preços, tabela das tarifas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    scaglionamento di tariffe / tariffario
    pt
    escala de taxas
  • land transport / TRANSPORT
    limite tariffario
    pt
    limite da secção tarifária
  • communications
    gruppo tariffario
    pt
    grupo de taxação
  • land transport / FINANCE / TRANSPORT
    accordo tariffario
    pt
    acordo tarifário
  • tariff policy / common commercial policy
    disarmo tariffario / smantellamento tariffario
    pt
    desmantelamento pautal
  • trade policy
    barriera daziaria / ostacolo tariffario / barriera tariffaria
    pt
    obstáculo pautal, barreira pautal
  • FINANCE / taxation
    ostacolo tariffario / barriera doganale
    pt
    obstáculo tarifário, barreira alfandegária
  • FINANCE
    tariffario doganale
    pt
    pauta aduaneira
  • FINANCE
    archivio tariffario
    pt
    ficheiro pautal
  • EUROPEAN UNION / common tariff policy
    massimale tariffario / massimale tariffario preferenziale
    pt
    teto pautal
  • land transport / TRANSPORT
    consorzio tariffario
    pt
    união tarifária
  • communications
    squilibrio tariffario
    pt
    desequilíbrio tarifário
  • tariff policy / trade restriction
    contingente tariffario
    pt
    contingente pautal
  • FINANCE / information technology and data processing
    trattamento tariffario
    pt
    tratamento pautal
  • taxation
    slittamento tariffario
    pt
    desvio pautal
  • communications
    regime tariffario mirato
    pt
    regime específico de tarifas
  • tariff policy
    smantellamento tariffario
    pt
    desmantelamento pautal
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAW
    accordo collettivo di impresa / accordo tariffario di impresa
    pt
    acordo coletivo de empresa
  • EU customs procedure
    regime tariffario "erga omnes"
    pt
    regime pautal erga omnes
  • tariff policy / FINANCE
    contingente tariffario autonomo
    pt
    contingente pautal autónomo
  • trade policy / tariff policy
    regime tariffario preferenziale / accordo tariffario preferenziale
    pt
    regime pautal preferencial
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    contingente tariffario vinicolo
    pt
    contingente pautal vinícola
  • tariff policy
    trattamento tariffario favorevole
    pt
    tratamento pautal favorável
  • land transport / TRANSPORT
    accordo tariffario interaziendale
    pt
    acordo de cooperação tarifária
  • insurance
    compagnia fuori accordo tariffario
    pt
    companhia dissidente
  • European Union / taxation
    contingente tariffario comunitario
    pt
    contingente pautal comunitário
  • taxation
    massimale tariffario preferenziale
    pt
    teto pautal preferencial
  • communications systems
    massimale tariffario per il roaming / massimale di prezzo per il roaming
    pt
    limite máximo do roaming
  • administrative law
    delibera sul tariffario dei diritti
    pt
    decisão relativa a uma tabela de taxas
  • tariff policy
    trattamento tariffario preferenziale / preferenza tariffaria
    pt
    tratamento pautal preferencial
  • tariff policy / international trade
    aspetto tariffario dell'Uruguay Round
    pt
    aspetos pautais do Uruguay Round
  • FINANCE
    regime tariffario non discriminatorio
    pt
    regime pautal não discriminatório
  • ECONOMICS
    accordo di contingentamento tariffario
    pt
    acordo de contingentação pautal
  • tariff policy
    contingente tariffario non preferenziale
    pt
    contingente pautal não preferencial
  • taxation
    contingente tariffario autonomo eccezionale
    pt
    contingente pautal autónomo excecional
  • tariff policy
    contingente tariffario non preferenziale per paese
    pt
    contingente pautal não preferencial atribuído a um país
  • EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    contingente tariffario comunitario consolidato al GATT
    pt
    contingente pautal comunitário consolidado no GATT
  • European Union / FINANCE
    contingente tariffario comunitario consolidato al GATT
    pt
    contingente pautal comunitário consolidado no GATT
  • European Union / FINANCE / taxation
    contingente tariffario comunitario in esenzione da dazi
    pt
    contingente pautal comunitário, com isenção de direitos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    tariffario di aiuto vicendevole senza contratto stipulato
    pt
    tabela de ajuda recíproca sem contrato estipulado
  • FINANCE
    il trattamento tariffario risultante dal regime comunitario
    pt
    o tratamento pautal resultante do regime comunitário
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    apertura e modalità di gestione di un contingente tariffario
    pt
    abertura e modo de gestão de um contingente pautal
  • FINANCE
    contingente tariffario comunitario in esenzione da dazio doganale
    pt
    contingente pautal comunitário isento de direitos aduaneiros
  • tariff policy
    effettuare prelievi sulla riserva comunitaria del contingente tariffario
    pt
    sacar sobre a reserva comunitária do contingente pautal
  • tariff policy / EUROPEAN UNION
    Comitato del codice doganale - Sezione per il trattamento tariffario favorevole (natura o destinazione particolare delle merci)
    pt
    Comité do Código Aduaneiro - Secção «Tratamentos Pautais Favoráveis» (tipo ou destino especial das mercadorias)
  • land transport / TRANSPORT
    zona tariffaria
    pt
    zona tarifária
  • land transport / TRANSPORT
    zona tariffaria
    pt
    zona tarifária
  • tariff policy / world organisation / international trade
    linea tariffaria
    pt
    linha pautal
  • preparation for market / FINANCE
    guerra delle tariffe / guerra tariffaria
    pt
    guerra tarifária, guerra de tarifas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tariffario – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/tariffario [visualizado em 2026-08-04 00:40:07].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    scaglionamento di tariffe / tariffario
    pt
    escala de taxas
  • land transport / TRANSPORT
    limite tariffario
    pt
    limite da secção tarifária
  • communications
    gruppo tariffario
    pt
    grupo de taxação
  • land transport / FINANCE / TRANSPORT
    accordo tariffario
    pt
    acordo tarifário
  • tariff policy / common commercial policy
    disarmo tariffario / smantellamento tariffario
    pt
    desmantelamento pautal
  • trade policy
    barriera daziaria / ostacolo tariffario / barriera tariffaria
    pt
    obstáculo pautal, barreira pautal
  • FINANCE / taxation
    ostacolo tariffario / barriera doganale
    pt
    obstáculo tarifário, barreira alfandegária
  • FINANCE
    tariffario doganale
    pt
    pauta aduaneira
  • FINANCE
    archivio tariffario
    pt
    ficheiro pautal
  • EUROPEAN UNION / common tariff policy
    massimale tariffario / massimale tariffario preferenziale
    pt
    teto pautal
  • land transport / TRANSPORT
    consorzio tariffario
    pt
    união tarifária
  • communications
    squilibrio tariffario
    pt
    desequilíbrio tarifário
  • tariff policy / trade restriction
    contingente tariffario
    pt
    contingente pautal
  • FINANCE / information technology and data processing
    trattamento tariffario
    pt
    tratamento pautal
  • taxation
    slittamento tariffario
    pt
    desvio pautal
  • communications
    regime tariffario mirato
    pt
    regime específico de tarifas
  • tariff policy
    smantellamento tariffario
    pt
    desmantelamento pautal
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAW
    accordo collettivo di impresa / accordo tariffario di impresa
    pt
    acordo coletivo de empresa
  • EU customs procedure
    regime tariffario "erga omnes"
    pt
    regime pautal erga omnes
  • tariff policy / FINANCE
    contingente tariffario autonomo
    pt
    contingente pautal autónomo
  • trade policy / tariff policy
    regime tariffario preferenziale / accordo tariffario preferenziale
    pt
    regime pautal preferencial
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    contingente tariffario vinicolo
    pt
    contingente pautal vinícola
  • tariff policy
    trattamento tariffario favorevole
    pt
    tratamento pautal favorável
  • land transport / TRANSPORT
    accordo tariffario interaziendale
    pt
    acordo de cooperação tarifária
  • insurance
    compagnia fuori accordo tariffario
    pt
    companhia dissidente
  • European Union / taxation
    contingente tariffario comunitario
    pt
    contingente pautal comunitário
  • taxation
    massimale tariffario preferenziale
    pt
    teto pautal preferencial
  • communications systems
    massimale tariffario per il roaming / massimale di prezzo per il roaming
    pt
    limite máximo do roaming
  • administrative law
    delibera sul tariffario dei diritti
    pt
    decisão relativa a uma tabela de taxas
  • tariff policy
    trattamento tariffario preferenziale / preferenza tariffaria
    pt
    tratamento pautal preferencial
  • tariff policy / international trade
    aspetto tariffario dell'Uruguay Round
    pt
    aspetos pautais do Uruguay Round
  • FINANCE
    regime tariffario non discriminatorio
    pt
    regime pautal não discriminatório
  • ECONOMICS
    accordo di contingentamento tariffario
    pt
    acordo de contingentação pautal
  • tariff policy
    contingente tariffario non preferenziale
    pt
    contingente pautal não preferencial
  • taxation
    contingente tariffario autonomo eccezionale
    pt
    contingente pautal autónomo excecional
  • tariff policy
    contingente tariffario non preferenziale per paese
    pt
    contingente pautal não preferencial atribuído a um país
  • EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    contingente tariffario comunitario consolidato al GATT
    pt
    contingente pautal comunitário consolidado no GATT
  • European Union / FINANCE
    contingente tariffario comunitario consolidato al GATT
    pt
    contingente pautal comunitário consolidado no GATT
  • European Union / FINANCE / taxation
    contingente tariffario comunitario in esenzione da dazi
    pt
    contingente pautal comunitário, com isenção de direitos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    tariffario di aiuto vicendevole senza contratto stipulato
    pt
    tabela de ajuda recíproca sem contrato estipulado
  • FINANCE
    il trattamento tariffario risultante dal regime comunitario
    pt
    o tratamento pautal resultante do regime comunitário
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    apertura e modalità di gestione di un contingente tariffario
    pt
    abertura e modo de gestão de um contingente pautal
  • FINANCE
    contingente tariffario comunitario in esenzione da dazio doganale
    pt
    contingente pautal comunitário isento de direitos aduaneiros
  • tariff policy
    effettuare prelievi sulla riserva comunitaria del contingente tariffario
    pt
    sacar sobre a reserva comunitária do contingente pautal
  • tariff policy / EUROPEAN UNION
    Comitato del codice doganale - Sezione per il trattamento tariffario favorevole (natura o destinazione particolare delle merci)
    pt
    Comité do Código Aduaneiro - Secção «Tratamentos Pautais Favoráveis» (tipo ou destino especial das mercadorias)
  • land transport / TRANSPORT
    zona tariffaria
    pt
    zona tarifária
  • land transport / TRANSPORT
    zona tariffaria
    pt
    zona tarifária
  • tariff policy / world organisation / international trade
    linea tariffaria
    pt
    linha pautal
  • preparation for market / FINANCE
    guerra delle tariffe / guerra tariffaria
    pt
    guerra tarifária, guerra de tarifas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tariffario – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/tariffario [visualizado em 2026-08-04 00:40:07].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya