- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
tarifˈfarjo
adjetivo
tarifário
nome masculino
lista dos preços, tabela das tarifas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communicationsscaglionamento di tariffe / tariffarioptescala de taxas
- land transport / TRANSPORTlimite tariffarioptlimite da secção tarifária
- communicationsgruppo tariffarioptgrupo de taxação
- land transport / FINANCE / TRANSPORTaccordo tariffarioptacordo tarifário
- tariff policy / common commercial policydisarmo tariffario / smantellamento tariffarioptdesmantelamento pautal
- trade policybarriera daziaria / ostacolo tariffario / barriera tariffariaptobstáculo pautal, barreira pautal
- FINANCE / taxationostacolo tariffario / barriera doganaleptobstáculo tarifário, barreira alfandegária
- FINANCEtariffario doganaleptpauta aduaneira
- FINANCEarchivio tariffarioptficheiro pautal
- EUROPEAN UNION / common tariff policymassimale tariffario / massimale tariffario preferenzialeptteto pautal
- land transport / TRANSPORTconsorzio tariffarioptunião tarifária
- communicationssquilibrio tariffarioptdesequilíbrio tarifário
- tariff policy / trade restrictioncontingente tariffarioptcontingente pautal
- FINANCE / information technology and data processingtrattamento tariffariopttratamento pautal
- taxationslittamento tariffarioptdesvio pautal
- communicationsregime tariffario miratoptregime específico de tarifas
- tariff policysmantellamento tariffarioptdesmantelamento pautal
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAWaccordo collettivo di impresa / accordo tariffario di impresaptacordo coletivo de empresa
- EU customs procedureregime tariffario "erga omnes"ptregime pautal erga omnes
- tariff policy / FINANCEcontingente tariffario autonomoptcontingente pautal autónomo
- trade policy / tariff policyregime tariffario preferenziale / accordo tariffario preferenzialeptregime pautal preferencial
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScontingente tariffario vinicoloptcontingente pautal vinícola
- tariff policytrattamento tariffario favorevolepttratamento pautal favorável
- land transport / TRANSPORTaccordo tariffario interaziendaleptacordo de cooperação tarifária
- insurancecompagnia fuori accordo tariffarioptcompanhia dissidente
- European Union / taxationcontingente tariffario comunitarioptcontingente pautal comunitário
- taxationmassimale tariffario preferenzialeptteto pautal preferencial
- communications systemsmassimale tariffario per il roaming / massimale di prezzo per il roamingptlimite máximo do roaming
- administrative lawdelibera sul tariffario dei dirittiptdecisão relativa a uma tabela de taxas
- tariff policytrattamento tariffario preferenziale / preferenza tariffariapttratamento pautal preferencial
- tariff policy / international tradeaspetto tariffario dell'Uruguay Roundptaspetos pautais do Uruguay Round
- FINANCEregime tariffario non discriminatorioptregime pautal não discriminatório
- ECONOMICSaccordo di contingentamento tariffarioptacordo de contingentação pautal
- tariff policycontingente tariffario non preferenzialeptcontingente pautal não preferencial
- taxationcontingente tariffario autonomo eccezionaleptcontingente pautal autónomo excecional
- tariff policycontingente tariffario non preferenziale per paeseptcontingente pautal não preferencial atribuído a um país
- EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL ORGANISATIONScontingente tariffario comunitario consolidato al GATTptcontingente pautal comunitário consolidado no GATT
- European Union / FINANCEcontingente tariffario comunitario consolidato al GATTptcontingente pautal comunitário consolidado no GATT
- European Union / FINANCE / taxationcontingente tariffario comunitario in esenzione da daziptcontingente pautal comunitário, com isenção de direitos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICStariffario di aiuto vicendevole senza contratto stipulatopttabela de ajuda recíproca sem contrato estipulado
- FINANCEil trattamento tariffario risultante dal regime comunitariopto tratamento pautal resultante do regime comunitário
- EUROPEAN UNION / FINANCEapertura e modalità di gestione di un contingente tariffarioptabertura e modo de gestão de um contingente pautal
- FINANCEcontingente tariffario comunitario in esenzione da dazio doganaleptcontingente pautal comunitário isento de direitos aduaneiros
- tariff policyeffettuare prelievi sulla riserva comunitaria del contingente tariffarioptsacar sobre a reserva comunitária do contingente pautal
- tariff policy / EUROPEAN UNIONComitato del codice doganale - Sezione per il trattamento tariffario favorevole (natura o destinazione particolare delle merci)ptComité do Código Aduaneiro - Secção «Tratamentos Pautais Favoráveis» (tipo ou destino especial das mercadorias)
- land transport / TRANSPORTzona tariffariaptzona tarifária
- land transport / TRANSPORTzona tariffariaptzona tarifária
- tariff policy / world organisation / international tradelinea tariffariaptlinha pautal
- preparation for market / FINANCEguerra delle tariffe / guerra tariffariaptguerra tarifária, guerra de tarifas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
tariffario – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/tariffario [visualizado em 2026-08-04 00:40:07].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communicationsscaglionamento di tariffe / tariffarioptescala de taxas
- land transport / TRANSPORTlimite tariffarioptlimite da secção tarifária
- communicationsgruppo tariffarioptgrupo de taxação
- land transport / FINANCE / TRANSPORTaccordo tariffarioptacordo tarifário
- tariff policy / common commercial policydisarmo tariffario / smantellamento tariffarioptdesmantelamento pautal
- trade policybarriera daziaria / ostacolo tariffario / barriera tariffariaptobstáculo pautal, barreira pautal
- FINANCE / taxationostacolo tariffario / barriera doganaleptobstáculo tarifário, barreira alfandegária
- FINANCEtariffario doganaleptpauta aduaneira
- FINANCEarchivio tariffarioptficheiro pautal
- EUROPEAN UNION / common tariff policymassimale tariffario / massimale tariffario preferenzialeptteto pautal
- land transport / TRANSPORTconsorzio tariffarioptunião tarifária
- communicationssquilibrio tariffarioptdesequilíbrio tarifário
- tariff policy / trade restrictioncontingente tariffarioptcontingente pautal
- FINANCE / information technology and data processingtrattamento tariffariopttratamento pautal
- taxationslittamento tariffarioptdesvio pautal
- communicationsregime tariffario miratoptregime específico de tarifas
- tariff policysmantellamento tariffarioptdesmantelamento pautal
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAWaccordo collettivo di impresa / accordo tariffario di impresaptacordo coletivo de empresa
- EU customs procedureregime tariffario "erga omnes"ptregime pautal erga omnes
- tariff policy / FINANCEcontingente tariffario autonomoptcontingente pautal autónomo
- trade policy / tariff policyregime tariffario preferenziale / accordo tariffario preferenzialeptregime pautal preferencial
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScontingente tariffario vinicoloptcontingente pautal vinícola
- tariff policytrattamento tariffario favorevolepttratamento pautal favorável
- land transport / TRANSPORTaccordo tariffario interaziendaleptacordo de cooperação tarifária
- insurancecompagnia fuori accordo tariffarioptcompanhia dissidente
- European Union / taxationcontingente tariffario comunitarioptcontingente pautal comunitário
- taxationmassimale tariffario preferenzialeptteto pautal preferencial
- communications systemsmassimale tariffario per il roaming / massimale di prezzo per il roamingptlimite máximo do roaming
- administrative lawdelibera sul tariffario dei dirittiptdecisão relativa a uma tabela de taxas
- tariff policytrattamento tariffario preferenziale / preferenza tariffariapttratamento pautal preferencial
- tariff policy / international tradeaspetto tariffario dell'Uruguay Roundptaspetos pautais do Uruguay Round
- FINANCEregime tariffario non discriminatorioptregime pautal não discriminatório
- ECONOMICSaccordo di contingentamento tariffarioptacordo de contingentação pautal
- tariff policycontingente tariffario non preferenzialeptcontingente pautal não preferencial
- taxationcontingente tariffario autonomo eccezionaleptcontingente pautal autónomo excecional
- tariff policycontingente tariffario non preferenziale per paeseptcontingente pautal não preferencial atribuído a um país
- EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL ORGANISATIONScontingente tariffario comunitario consolidato al GATTptcontingente pautal comunitário consolidado no GATT
- European Union / FINANCEcontingente tariffario comunitario consolidato al GATTptcontingente pautal comunitário consolidado no GATT
- European Union / FINANCE / taxationcontingente tariffario comunitario in esenzione da daziptcontingente pautal comunitário, com isenção de direitos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICStariffario di aiuto vicendevole senza contratto stipulatopttabela de ajuda recíproca sem contrato estipulado
- FINANCEil trattamento tariffario risultante dal regime comunitariopto tratamento pautal resultante do regime comunitário
- EUROPEAN UNION / FINANCEapertura e modalità di gestione di un contingente tariffarioptabertura e modo de gestão de um contingente pautal
- FINANCEcontingente tariffario comunitario in esenzione da dazio doganaleptcontingente pautal comunitário isento de direitos aduaneiros
- tariff policyeffettuare prelievi sulla riserva comunitaria del contingente tariffarioptsacar sobre a reserva comunitária do contingente pautal
- tariff policy / EUROPEAN UNIONComitato del codice doganale - Sezione per il trattamento tariffario favorevole (natura o destinazione particolare delle merci)ptComité do Código Aduaneiro - Secção «Tratamentos Pautais Favoráveis» (tipo ou destino especial das mercadorias)
- land transport / TRANSPORTzona tariffariaptzona tarifária
- land transport / TRANSPORTzona tariffariaptzona tarifária
- tariff policy / world organisation / international tradelinea tariffariaptlinha pautal
- preparation for market / FINANCEguerra delle tariffe / guerra tariffariaptguerra tarifária, guerra de tarifas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
tariffario – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/tariffario [visualizado em 2026-08-04 00:40:07].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: