-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

tezoreˈria
favoritosfavoritos
nome feminino
tesouraria
la tesoreria dello Stato
a tesouraria do Estado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE / budget / accounting
    tesoreria / situazione di tesoreria / disponibilita liquide / posizione di tesoreria
    pt
    posição da tesouraria, posição de liquidez, situação de tesouraria, tesouraria
  • Community budget / budget
    tesoreria / liquidità
    pt
    tesouraria
  • preparation for market
    disponibilità / tesoreria / liquidita
    pt
    disponibilidades
  • FINANCE
    tesoreria
    pt
    tesouraria
  • FINANCE
    conto di tesoreria
    pt
    conta de tesouraria
  • FINANCE
    tesoreria monetaria
    pt
    tesouraria monetária
  • FINANCE
    prestito di tesoreria
    pt
    empréstimo de fundos líquidos
  • FINANCE
    tesoreria di copertura
    pt
    tesouraria de cobertura
  • FINANCE
    fabbisogni di tesoreria
    pt
    necessidades de tesouraria
  • European Parliament / institutional structure
    Servizio della Tesoreria
    pt
    Serviço de Tesouraria
  • Community budget / FINANCE / accounting
    gestione della tesoreria
    pt
    gestão da tesouraria
  • European Parliament / institutional structure
    Unità Contabilità e tesoreria
    pt
    Unidade da Contabilidade e da Tesouraria
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    effettive esigenze di tesoreria
    pt
    necessidades reais de tesouraria
  • FINANCE
    effettive esigenze di tesoreria
    pt
    necessidade real de tesouraria
  • LAW / FINANCE
    vantaggio temporaneo di tesoreria
    pt
    vantagem temporária em termos de tesouraria
  • accounting
    trasferimenti interni di Tesoreria
    pt
    transferências de caixa
  • preparation for market
    budget di tesoreria del franchising / budget di cassa del franchising
    pt
    orçamento de tesouraria
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    regolare il saldo annuale di tesoreria
    pt
    regularizar o saldo anual de tesouraria, apurar o saldo anual de tesouraria
  • ECONOMICS / FINANCE
    gestione di fondi per conto terzi / gestione di tesoreria per conto di terzi
    pt
    gestão de fundos por conta de terceiros, gestão de tesouraria por conta de terceiros
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    esigenze di tesoreria dell'Ufficio stesso
    pt
    necessidades de tesouraria próprias do Serviço
  • FINANCE
    rischio di credito inerente alla tesoreria
    pt
    risco de crédito associado à tesouraria
  • Community budget
    regolamento del Consiglio concernente le modalità e la procedura di messa a disposizione delle risorse proprie tradizionali e delle risorse proprie basate sull'IVA e sull'RNL, nonché le misure per far fronte al fabbisogno di tesoreria / regolamento sulla messa a disposizione
    pt
    relativo aos métodos e ao procedimento para a colocação à disposição dos recursos próprios tradicionais e dos recursos próprios baseados no IVA e no RNB e às medidas destinadas a satisfazer as necessidades da tesouraria, regulamento relativo à colocação no mercado, regulamento relativo à disponibilização, Regulamento relativo aos métodos e ao procedimento para a colocação à disposição dos recursos próprios tradicionais e dos recursos próprios baseados no IVA e no RNB e às medidas destinadas a satisfazer as necessidades da tesouraria
  • FINANCE
    dipartimento "Tesoreria"
    pt
    Departamento Tesouraria
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tesoreria – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/tesoreria [visualizado em 2026-08-08 10:34:31].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE / budget / accounting
    tesoreria / situazione di tesoreria / disponibilita liquide / posizione di tesoreria
    pt
    posição da tesouraria, posição de liquidez, situação de tesouraria, tesouraria
  • Community budget / budget
    tesoreria / liquidità
    pt
    tesouraria
  • preparation for market
    disponibilità / tesoreria / liquidita
    pt
    disponibilidades
  • FINANCE
    tesoreria
    pt
    tesouraria
  • FINANCE
    conto di tesoreria
    pt
    conta de tesouraria
  • FINANCE
    tesoreria monetaria
    pt
    tesouraria monetária
  • FINANCE
    prestito di tesoreria
    pt
    empréstimo de fundos líquidos
  • FINANCE
    tesoreria di copertura
    pt
    tesouraria de cobertura
  • FINANCE
    fabbisogni di tesoreria
    pt
    necessidades de tesouraria
  • European Parliament / institutional structure
    Servizio della Tesoreria
    pt
    Serviço de Tesouraria
  • Community budget / FINANCE / accounting
    gestione della tesoreria
    pt
    gestão da tesouraria
  • European Parliament / institutional structure
    Unità Contabilità e tesoreria
    pt
    Unidade da Contabilidade e da Tesouraria
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    effettive esigenze di tesoreria
    pt
    necessidades reais de tesouraria
  • FINANCE
    effettive esigenze di tesoreria
    pt
    necessidade real de tesouraria
  • LAW / FINANCE
    vantaggio temporaneo di tesoreria
    pt
    vantagem temporária em termos de tesouraria
  • accounting
    trasferimenti interni di Tesoreria
    pt
    transferências de caixa
  • preparation for market
    budget di tesoreria del franchising / budget di cassa del franchising
    pt
    orçamento de tesouraria
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    regolare il saldo annuale di tesoreria
    pt
    regularizar o saldo anual de tesouraria, apurar o saldo anual de tesouraria
  • ECONOMICS / FINANCE
    gestione di fondi per conto terzi / gestione di tesoreria per conto di terzi
    pt
    gestão de fundos por conta de terceiros, gestão de tesouraria por conta de terceiros
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    esigenze di tesoreria dell'Ufficio stesso
    pt
    necessidades de tesouraria próprias do Serviço
  • FINANCE
    rischio di credito inerente alla tesoreria
    pt
    risco de crédito associado à tesouraria
  • Community budget
    regolamento del Consiglio concernente le modalità e la procedura di messa a disposizione delle risorse proprie tradizionali e delle risorse proprie basate sull'IVA e sull'RNL, nonché le misure per far fronte al fabbisogno di tesoreria / regolamento sulla messa a disposizione
    pt
    relativo aos métodos e ao procedimento para a colocação à disposição dos recursos próprios tradicionais e dos recursos próprios baseados no IVA e no RNB e às medidas destinadas a satisfazer as necessidades da tesouraria, regulamento relativo à colocação no mercado, regulamento relativo à disponibilização, Regulamento relativo aos métodos e ao procedimento para a colocação à disposição dos recursos próprios tradicionais e dos recursos próprios baseados no IVA e no RNB e às medidas destinadas a satisfazer as necessidades da tesouraria
  • FINANCE
    dipartimento "Tesoreria"
    pt
    Departamento Tesouraria
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tesoreria – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/tesoreria [visualizado em 2026-08-08 10:34:31].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya