hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

tessiˈtura
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
tecedura, tecelagem
2.
textura, tecedura, tessitura, composição, contextura
la tessitura di un’opera di teatro
a textura duma peça de teatro
3.
MÚSICA tessitura

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / information technology and data processing
    trama / tessitura
    pt
    textura
  • building and public works / industrial structures
    tessitura
    pt
    textura
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tessitura
    pt
    grão/textura da madeira
  • natural and applied sciences / communications / industrial structures
    tessitura fine
    pt
    textura fina, grão fino
  • industrial structures
    tessitura manuale / tessitura a mano
    pt
    tecelagem artesanal
  • INDUSTRY
    fili di tessitura
    pt
    fios texturizados
  • natural and applied sciences / chemistry
    tessitura a fasce
    pt
    contextura em bandas
  • natural and applied sciences / chemistry
    tessitura di base
    pt
    contextura de base
  • natural and applied sciences / chemistry
    tessitura a canali
    pt
    contextura de canal
  • natural and applied sciences / chemistry
    tessitura plasmica
    pt
    contextura plásmica
  • natural and applied sciences / chemistry
    tessitura magmoide
    pt
    contextura magmóidica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    tessitura del suolo
    pt
    textura do solo
  • industrial structures
    tessitura del panno
    pt
    tecelagem de telas
  • industrial structures
    scarto di tessitura
    pt
    desperdício de tecelagem
  • electronics and electrical engineering
    tessitura Grandjean
    pt
    textura Grandjean
  • electronics and electrical engineering
    tessitura magnetica
    pt
    textura magnética
  • industrial structures
    tessitura meccanica
    pt
    tecelagem mecânica
  • textile industry
    tessitura in catena
    pt
    tricotagem de malhas de teia
  • natural and applied sciences / chemistry
    tessitura lamellare
    pt
    contextura laminar
  • natural and applied sciences / chemistry
    tessitura convoluta
    pt
    contextura convoluta
  • natural and applied sciences / chemistry
    tessitura del suolo
    pt
    contextura do solo
  • textile industry
    telaio per tessitura
    pt
    tear para tecidos
  • communications / natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tessitura grossolana
    pt
    grão grosseiro
  • industrial structures
    difetto di tessitura
    pt
    erro da cruz da teia
  • industrial structures
    tessitura di velluti
    pt
    tecelagem de veludos
  • industrial structures
    tessitura di operati
    pt
    tecelagem de tecidos de fantasia
  • industrial structures
    filato per tessitura
    pt
    fio para tecelagem
  • chemical compound / industrial structures
    roving per tessitura
    pt
    roving para tecelagem
  • industrial structures
    effetto di tessitura
    pt
    efeito do debuxo
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    tessitura a selciato
    pt
    linha de pavimentos
  • natural and applied sciences / chemistry
    tessitura elementare
    pt
    contextura elementar
  • industrial structures
    difetto di tessitura
    pt
    defeito de tecelagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tessitura della pasta / struttura della pasta
    pt
    textura da pasta do queijo
  • industrial structures
    tessitura di tappetti
    pt
    tecelagem de tapeçarias
  • industrial structures
    pettine per tessitura
    pt
    pente de tecelagem
  • natural and applied sciences / chemistry
    tessitura agglomerata
    pt
    contextura aglomerada
  • natural and applied sciences / chemistry
    tessitura di argilla nera / tessitura di braunlehm
    pt
    contextura de braunlehm
  • materials technology / building and public works
    tessitura superficiale
    pt
    textura superficial
  • natural and applied sciences / chemistry
    plasma della tessitura
    pt
    plasma de contextura
  • industrial structures
    tessitura delle coperte
    pt
    tecelagem de cobertores
  • chemical compound
    tessitura di fibrillato
    pt
    tecido com espaçamentos
  • natural and applied sciences / chemistry
    tessitura di terra nera
    pt
    contextura de braunerde
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tessitura – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/tessitura [visualizado em 2026-07-10 18:58:48].
palavras parecidas com tessitura

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / information technology and data processing
    trama / tessitura
    pt
    textura
  • building and public works / industrial structures
    tessitura
    pt
    textura
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tessitura
    pt
    grão/textura da madeira
  • natural and applied sciences / communications / industrial structures
    tessitura fine
    pt
    textura fina, grão fino
  • industrial structures
    tessitura manuale / tessitura a mano
    pt
    tecelagem artesanal
  • INDUSTRY
    fili di tessitura
    pt
    fios texturizados
  • natural and applied sciences / chemistry
    tessitura a fasce
    pt
    contextura em bandas
  • natural and applied sciences / chemistry
    tessitura di base
    pt
    contextura de base
  • natural and applied sciences / chemistry
    tessitura a canali
    pt
    contextura de canal
  • natural and applied sciences / chemistry
    tessitura plasmica
    pt
    contextura plásmica
  • natural and applied sciences / chemistry
    tessitura magmoide
    pt
    contextura magmóidica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    tessitura del suolo
    pt
    textura do solo
  • industrial structures
    tessitura del panno
    pt
    tecelagem de telas
  • industrial structures
    scarto di tessitura
    pt
    desperdício de tecelagem
  • electronics and electrical engineering
    tessitura Grandjean
    pt
    textura Grandjean
  • electronics and electrical engineering
    tessitura magnetica
    pt
    textura magnética
  • industrial structures
    tessitura meccanica
    pt
    tecelagem mecânica
  • textile industry
    tessitura in catena
    pt
    tricotagem de malhas de teia
  • natural and applied sciences / chemistry
    tessitura lamellare
    pt
    contextura laminar
  • natural and applied sciences / chemistry
    tessitura convoluta
    pt
    contextura convoluta
  • natural and applied sciences / chemistry
    tessitura del suolo
    pt
    contextura do solo
  • textile industry
    telaio per tessitura
    pt
    tear para tecidos
  • communications / natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tessitura grossolana
    pt
    grão grosseiro
  • industrial structures
    difetto di tessitura
    pt
    erro da cruz da teia
  • industrial structures
    tessitura di velluti
    pt
    tecelagem de veludos
  • industrial structures
    tessitura di operati
    pt
    tecelagem de tecidos de fantasia
  • industrial structures
    filato per tessitura
    pt
    fio para tecelagem
  • chemical compound / industrial structures
    roving per tessitura
    pt
    roving para tecelagem
  • industrial structures
    effetto di tessitura
    pt
    efeito do debuxo
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    tessitura a selciato
    pt
    linha de pavimentos
  • natural and applied sciences / chemistry
    tessitura elementare
    pt
    contextura elementar
  • industrial structures
    difetto di tessitura
    pt
    defeito de tecelagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tessitura della pasta / struttura della pasta
    pt
    textura da pasta do queijo
  • industrial structures
    tessitura di tappetti
    pt
    tecelagem de tapeçarias
  • industrial structures
    pettine per tessitura
    pt
    pente de tecelagem
  • natural and applied sciences / chemistry
    tessitura agglomerata
    pt
    contextura aglomerada
  • natural and applied sciences / chemistry
    tessitura di argilla nera / tessitura di braunlehm
    pt
    contextura de braunlehm
  • materials technology / building and public works
    tessitura superficiale
    pt
    textura superficial
  • natural and applied sciences / chemistry
    plasma della tessitura
    pt
    plasma de contextura
  • industrial structures
    tessitura delle coperte
    pt
    tecelagem de cobertores
  • chemical compound
    tessitura di fibrillato
    pt
    tecido com espaçamentos
  • natural and applied sciences / chemistry
    tessitura di terra nera
    pt
    contextura de braunerde
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tessitura – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/tessitura [visualizado em 2026-07-10 18:58:48].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro