-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

tolleˈrabile
favoritosfavoritos
adjetivo
tolerável, suportável, sofrível

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • accounting
    errore tollerabile
    pt
    erro tolerável
  • accounting
    errore tollerabile
    pt
    erro tolerável
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    difetto tollerabile
    pt
    defeito permissível
  • communications
    degradazione tollerabile
    pt
    degradação tolerável
  • statistics
    errore massimo tollerabile
    pt
    erro máximo autorizado
  • nutrition
    dose giornaliera tollerabile / DGT / TDI
    pt
    dose diária tolerável, DDT
  • food hygiene
    dose settimanale tollerabile
    pt
    dose semanal admissível, DSA
  • accounting / audit / EU finance
    rischio di errore tollerabile / RTE / rischio tollerabile di errori
    pt
    risco de erro admissível, risco de erro aceitável
  • statistics / SCIENCE
    LQT / livello di qualità tollerabile
    pt
    proporção tolerada de unidades defeituosas num lote, tolerância percentual de defeituosos no lote
  • statistics / technology and technical regulations
    livello di qualità tollerabile
    pt
    qualidade limite
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    livello tollerabile degli incendi
    pt
    área queimada aceitável, área para queimar
  • communications / information technology and data processing
    interferenza tollerabile nel fascio
    pt
    interferência tolerável no feixe
  • medical science
    TDI complessiva / dose giornaliera tollerabile di gruppo / dose giornaliera tollerabile complessiva
    pt
    dose diária tolerável de grupo, DDT de grupo
  • medical science
    assunzione settimanale tollerabile provvisoria
    pt
    dose semanal tolerável provisória
  • statistics / SCIENCE
    difetti tollerabili
    pt
    defeitos admissíveis, defeitos toleráveis
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tollerabile – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/tollerabile [visualizado em 2026-07-15 10:19:21].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • accounting
    errore tollerabile
    pt
    erro tolerável
  • accounting
    errore tollerabile
    pt
    erro tolerável
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    difetto tollerabile
    pt
    defeito permissível
  • communications
    degradazione tollerabile
    pt
    degradação tolerável
  • statistics
    errore massimo tollerabile
    pt
    erro máximo autorizado
  • nutrition
    dose giornaliera tollerabile / DGT / TDI
    pt
    dose diária tolerável, DDT
  • food hygiene
    dose settimanale tollerabile
    pt
    dose semanal admissível, DSA
  • accounting / audit / EU finance
    rischio di errore tollerabile / RTE / rischio tollerabile di errori
    pt
    risco de erro admissível, risco de erro aceitável
  • statistics / SCIENCE
    LQT / livello di qualità tollerabile
    pt
    proporção tolerada de unidades defeituosas num lote, tolerância percentual de defeituosos no lote
  • statistics / technology and technical regulations
    livello di qualità tollerabile
    pt
    qualidade limite
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    livello tollerabile degli incendi
    pt
    área queimada aceitável, área para queimar
  • communications / information technology and data processing
    interferenza tollerabile nel fascio
    pt
    interferência tolerável no feixe
  • medical science
    TDI complessiva / dose giornaliera tollerabile di gruppo / dose giornaliera tollerabile complessiva
    pt
    dose diária tolerável de grupo, DDT de grupo
  • medical science
    assunzione settimanale tollerabile provvisoria
    pt
    dose semanal tolerável provisória
  • statistics / SCIENCE
    difetti tollerabili
    pt
    defeitos admissíveis, defeitos toleráveis
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tollerabile – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/tollerabile [visualizado em 2026-07-15 10:19:21].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro