- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
1
2
ˈtɔssiko
adjetivo
plural masculino: tossici
tóxico
sostanza tossica
substancia tóxica
gas tossico
gás tóxico
nome masculino
tóxico, veneno
amaro come il tossico
amargo como o fel
tossico
Indicativo Presente do verbo tossicare
io
tossico
tu
tossichi
lui, lei
tossica
noi
tossichiamo
voi
tossicate
loro
tossicano
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencetossico / eroinodipendente / eroinomanoptheroinómano
- medical sciencetossico / velenosoptvenenoso, tóxico
- social problemtossicoptagarrado, janado
- chemistry / life sciencesione tossicoptião tóxico
- financial institutions and creditdebito tossicoptdívida tóxica
- pharmacology / toxicologyeffetto tossicoptefeito tóxico
- ENVIRONMENTrifiuto tossico / rifiuti tossiciptresíduos tóxicos
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESresiduo tossicoptresíduo tóxico
- FINANCE / ENVIRONMENTprodotto tossicoptproduto tóxico, produtos tóxicos
- EUROPEAN UNION / chemistryaltamente tossico / T + / T+ptmuito tóxico, T +, T+
- health / chemistrytossico per le api / R57pttóxico para as abelhas, R57
- medical science / nuisanceTEQ / equivalente tossicoptTEQ, equivalente tóxico
- chemistryTossico se inalato.ptTóxico por inalação.
- chemistryTossico se ingerito.ptTóxico por ingestão.
- ENVIRONMENTinquinamento tossicoptpoluição tóxica
- medical sciencegozzo nodulare tossicoptbócio tóxico nodular
- healthsindrome da shock tossico / TSSptsíndrome de choque tóxico, síndrome do choque tóxico, SCT
- medical sciencesindrome da shock tossicoptsíndrome do choque tóxico
- chemistryTossico per contatto oculare.ptTóxico por contacto com os olhos.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESghiandola con gossipolo velenoso / ghiandola con gossipolo tossicoptcápsula de gossipol tóxico
- healthtossico a contatto con la pellepttóxico em contacto com a pele
- chemistryTossico per contatto con la pelle.ptTóxico em contacto com a pele.
- trade / healthtossico per inalazione e ingestionepttóxico por inalação e ingestão
- chemical compound / pollutantpersistente, bioaccumulante e tossico / persistente, bioaccumulabile e tossico / PBTptpersistente, bioacumulável e tóxico, PBT
- technology and technical regulationssistema di monitoraggio di gas tossicoptsistema de monitorização de gases tóxicos
- chemical compound / industrial structuresprova di cessione di un metallo tossicoptensaio de libertação de um metal tóxico
- chemistrytossico per la riproduzione, categoria 3ptsubstância tóxica para a reprodução da categoria 3
- chemistrytossico per la riproduzione, categoria 2ptsubstância tóxica para a reprodução da categoria 2
- chemistrytossico per la riproduzione, categoria 1ptsubstância tóxica para a reprodução da categoria 1
- chemistryMolto tossico per gli organismi acquatici.ptMuito tóxico para os organismos aquáticos.
- EUROPEAN UNION / chemistrytossico per il ciclo riproduttivo(+ categoria) / Repr.Cat.pttóxico para a reprodução(+ categoria), Repr.Cat.
- life scienceseffetto tossico correlato con la concentrazioneptefeito tóxico relacionado com a concentração
- chemical product / product designation / dangerous substanceR32 / a contatto con acidi libera gas altamente tossicoptR32, em contacto com ácido liberta gás muito tóxico
- chemistrycancerogeno, mutageno o tossico per la riproduzione / CMRptcancerígena, mutagénica ou tóxica para a reprodução, CMR
- earth sciencesgas compresso non corrosivo,non infiammabile né tossicoptgás comprimido não corrosivo, não inflamável e não tóxico
- chemistryTossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.ptTóxico para os organismos aquáticos com efeitos duradouros.
- chemistryMolto tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.ptMuito tóxico para os organismos aquáticos com efeitos duradouros.
- medical sciencefeto-tossicoptfeto-tóxico
- medical sciencefeto-tossicoptfeto-tóxico
- medical sciencedose tossicaptdose tóxica
- ENVIRONMENTmetalli tossiciptmetais tóxicos, metal tóxico
- nuisancesostanza tossicaptproduto tóxico, produto químico tóxico
- medical sciencerisposta tossicaptresposta tóxica
- natural and applied sciences / ENVIRONMENTsostanza tossicaptsubstâncias tóxicas, substância tóxica
- medical sciencesindrome tossicaptsíndrome tóxica
- sostanza tossicaptsubstância tóxica
- FINANCE / financial institutions and credit / free movement of capital / accountingattività che ha subito una riduzione di valore / attività deteriorata / attività problematiche / attività tossicheptativo depreciado, mau ativo, ativo tóxico, ativo com imparidade
- ENVIRONMENTsostanza molto tossicaptsubstância muito tóxica
- medical sciencemetodo tossico-cineticoptmétodo toxicocinético
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
tossico – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/tossico [visualizado em 2026-07-14 06:06:17].
relacionadas com tossico
palavras parecidas com tossico
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencetossico / eroinodipendente / eroinomanoptheroinómano
- medical sciencetossico / velenosoptvenenoso, tóxico
- social problemtossicoptagarrado, janado
- chemistry / life sciencesione tossicoptião tóxico
- financial institutions and creditdebito tossicoptdívida tóxica
- pharmacology / toxicologyeffetto tossicoptefeito tóxico
- ENVIRONMENTrifiuto tossico / rifiuti tossiciptresíduos tóxicos
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESresiduo tossicoptresíduo tóxico
- FINANCE / ENVIRONMENTprodotto tossicoptproduto tóxico, produtos tóxicos
- EUROPEAN UNION / chemistryaltamente tossico / T + / T+ptmuito tóxico, T +, T+
- health / chemistrytossico per le api / R57pttóxico para as abelhas, R57
- medical science / nuisanceTEQ / equivalente tossicoptTEQ, equivalente tóxico
- chemistryTossico se inalato.ptTóxico por inalação.
- chemistryTossico se ingerito.ptTóxico por ingestão.
- ENVIRONMENTinquinamento tossicoptpoluição tóxica
- medical sciencegozzo nodulare tossicoptbócio tóxico nodular
- healthsindrome da shock tossico / TSSptsíndrome de choque tóxico, síndrome do choque tóxico, SCT
- medical sciencesindrome da shock tossicoptsíndrome do choque tóxico
- chemistryTossico per contatto oculare.ptTóxico por contacto com os olhos.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESghiandola con gossipolo velenoso / ghiandola con gossipolo tossicoptcápsula de gossipol tóxico
- healthtossico a contatto con la pellepttóxico em contacto com a pele
- chemistryTossico per contatto con la pelle.ptTóxico em contacto com a pele.
- trade / healthtossico per inalazione e ingestionepttóxico por inalação e ingestão
- chemical compound / pollutantpersistente, bioaccumulante e tossico / persistente, bioaccumulabile e tossico / PBTptpersistente, bioacumulável e tóxico, PBT
- technology and technical regulationssistema di monitoraggio di gas tossicoptsistema de monitorização de gases tóxicos
- chemical compound / industrial structuresprova di cessione di un metallo tossicoptensaio de libertação de um metal tóxico
- chemistrytossico per la riproduzione, categoria 3ptsubstância tóxica para a reprodução da categoria 3
- chemistrytossico per la riproduzione, categoria 2ptsubstância tóxica para a reprodução da categoria 2
- chemistrytossico per la riproduzione, categoria 1ptsubstância tóxica para a reprodução da categoria 1
- chemistryMolto tossico per gli organismi acquatici.ptMuito tóxico para os organismos aquáticos.
- EUROPEAN UNION / chemistrytossico per il ciclo riproduttivo(+ categoria) / Repr.Cat.pttóxico para a reprodução(+ categoria), Repr.Cat.
- life scienceseffetto tossico correlato con la concentrazioneptefeito tóxico relacionado com a concentração
- chemical product / product designation / dangerous substanceR32 / a contatto con acidi libera gas altamente tossicoptR32, em contacto com ácido liberta gás muito tóxico
- chemistrycancerogeno, mutageno o tossico per la riproduzione / CMRptcancerígena, mutagénica ou tóxica para a reprodução, CMR
- earth sciencesgas compresso non corrosivo,non infiammabile né tossicoptgás comprimido não corrosivo, não inflamável e não tóxico
- chemistryTossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.ptTóxico para os organismos aquáticos com efeitos duradouros.
- chemistryMolto tossico per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.ptMuito tóxico para os organismos aquáticos com efeitos duradouros.
- medical sciencefeto-tossicoptfeto-tóxico
- medical sciencefeto-tossicoptfeto-tóxico
- medical sciencedose tossicaptdose tóxica
- ENVIRONMENTmetalli tossiciptmetais tóxicos, metal tóxico
- nuisancesostanza tossicaptproduto tóxico, produto químico tóxico
- medical sciencerisposta tossicaptresposta tóxica
- natural and applied sciences / ENVIRONMENTsostanza tossicaptsubstâncias tóxicas, substância tóxica
- medical sciencesindrome tossicaptsíndrome tóxica
- sostanza tossicaptsubstância tóxica
- FINANCE / financial institutions and credit / free movement of capital / accountingattività che ha subito una riduzione di valore / attività deteriorata / attività problematiche / attività tossicheptativo depreciado, mau ativo, ativo tóxico, ativo com imparidade
- ENVIRONMENTsostanza molto tossicaptsubstância muito tóxica
- medical sciencemetodo tossico-cineticoptmétodo toxicocinético
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
tossico – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/tossico [visualizado em 2026-07-14 06:06:17].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: