hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

tre
favoritosfavoritos
adjetivo numeral cardinal invariável, nome de 2 géneros e 2 números
três
tre case
três casas
ogni tre ore, ogni tre giorni
de três em três horas, de três em três dias
siamo in tre
somos três
tutti e tre
os três
il tre (di) ottobre
o três de outubro
sono le tre
são três horas
tre ottavi, tre quarti
MÚSICA três por oito, três por quatro
regola del tre
MATEMÁTICA regra de três

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    tre quarti / trocar / trequarti / ago per paracentesi
    pt
    trocantere
  • tre strati
    pt
    três camadas
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    a tre strati
    pt
    três estados
  • LAW / intellectual property
    test a tre fasi
    pt
    tripla condição
  • EU institution
    trio di presidenza / trio / presidenza a tre / gruppo predeterminato di tre Stati membri
    pt
    Trio de Presidências
  • fats / milk product
    burro parzialmente scremato / burro a ridotto tenore di grassi / burro tre quarti
    pt
    manteiga três quartos, manteiga meio-gorda
  • seed / cereals
    ibrido a tre vie
    pt
    híbrido trilíneo
  • information technology and data processing
    pinza a tre dita
    pt
    pinça tridigital
  • communications policy / information technology and data processing
    conferenza a tre
    pt
    conferência local a três
  • materials technology
    angolo a tre vie
    pt
    canto triplo
  • communications policy
    conferenza a tre / conversazione a tre
    pt
    serviço tripartido, chamada tripartida
  • electronics and electrical engineering
    forno a tre zone
    pt
    forno de três zonas
  • mechanical engineering
    rubinetto a tre vie / valvola a tre vie
    pt
    torneira de três vias, torneira com três saídas
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / ENERGY
    rotore a tre pale / elica tripala / turbina eolica tripala / aerogeneratore tripala
    pt
    turbina de três pás
  • animal production
    unita a tre piani / gabbie da ingrasso
    pt
    unidade de três pisos, jaula de engorda
  • building and public works
    rullo a tre ruote
    pt
    cilindro triciclo
  • industrial structures / technology and technical regulations
    filato a tre capi
    pt
    fio a três cabos
  • communications policy / information technology and data processing
    errore su tre bit
    pt
    erro triplo
  • electronics and electrical engineering
    cavo a tre trecce
    pt
    cabo de três condutores
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    curva a tre centri / curva a manico di cesto
    pt
    arco de três centros
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    lavoro a tre turni
    pt
    trabalho em três turnos
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cote a tre spigoli
    pt
    pedra triangular de afiar
  • administrative law / materials technology
    divisore a tre vie
    pt
    disjuntor de três saídas
  • SCIENCE / information technology and data processing
    logica a tre stati
    pt
    lógica binária com estado de alta impedância
  • road transport / safety device
    cintura di sicurezza a tre punti / cintura a tre punti
    pt
    cinto de segurança de três pontos, cinto de três pontos
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    strada a tre corsie / strada a 3 corsie
    pt
    estrada de três vias, estrada de 3 vias
  • statistics
    prova dei tre punti
    pt
    ensaio de três pontos
  • information technology and data processing
    logica a tre valori
    pt
    lógica de três valores
  • mechanical engineering
    attacco a tre punti
    pt
    três pontos, engate de três pontos
  • communications policy / information technology and data processing
    suoneria a tre toni
    pt
    campainha de tonalidade tripla
  • building and public works / industrial structures
    vaglio a tre strati
    pt
    filme de três camadas
  • mechanical engineering
    selettore a tre vie
    pt
    seletor de três vias
  • FINANCE
    deposito a tre mesi
    pt
    deposito a três meses
  • Fascio a tre anelli
    pt
    feixe de três anéis
  • communications / information technology and data processing
    lente a tre gradini
    pt
    lente de três degraus
  • conversazione a tre
    pt
    chamada tripartida
  • information technology and data processing
    tastiera a tre righe / tastiera a tre file di tasti
    pt
    teclado com três filas de teclas
  • materials technology
    lattina in tre parti
    pt
    lata de três peças
  • chemical compound
    stampo a tre piastre
    pt
    molde de três placas móveis
  • statistics
    disegno con tre fasi
    pt
    delineamento de dupla troca, delineamento com intercâmbio, delineamento de reversão, planeamento com intercâmbio, planeamento de reversão, planeamento cruzado, delineamento cruzado, delineamento de dupla mudança
  • information technology and data processing
    codice tre su cinque
    pt
    código três em cinco
  • iron, steel and other metal industries
    giunto a tre lamiere
    pt
    soldadura de três chapas em T
  • mechanical engineering
    pompa a tre cilindri
    pt
    bomba tripla de ação simples
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tre – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/tre [visualizado em 2026-06-28 12:08:30].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    tre quarti / trocar / trequarti / ago per paracentesi
    pt
    trocantere
  • tre strati
    pt
    três camadas
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    a tre strati
    pt
    três estados
  • LAW / intellectual property
    test a tre fasi
    pt
    tripla condição
  • EU institution
    trio di presidenza / trio / presidenza a tre / gruppo predeterminato di tre Stati membri
    pt
    Trio de Presidências
  • fats / milk product
    burro parzialmente scremato / burro a ridotto tenore di grassi / burro tre quarti
    pt
    manteiga três quartos, manteiga meio-gorda
  • seed / cereals
    ibrido a tre vie
    pt
    híbrido trilíneo
  • information technology and data processing
    pinza a tre dita
    pt
    pinça tridigital
  • communications policy / information technology and data processing
    conferenza a tre
    pt
    conferência local a três
  • materials technology
    angolo a tre vie
    pt
    canto triplo
  • communications policy
    conferenza a tre / conversazione a tre
    pt
    serviço tripartido, chamada tripartida
  • electronics and electrical engineering
    forno a tre zone
    pt
    forno de três zonas
  • mechanical engineering
    rubinetto a tre vie / valvola a tre vie
    pt
    torneira de três vias, torneira com três saídas
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / ENERGY
    rotore a tre pale / elica tripala / turbina eolica tripala / aerogeneratore tripala
    pt
    turbina de três pás
  • animal production
    unita a tre piani / gabbie da ingrasso
    pt
    unidade de três pisos, jaula de engorda
  • building and public works
    rullo a tre ruote
    pt
    cilindro triciclo
  • industrial structures / technology and technical regulations
    filato a tre capi
    pt
    fio a três cabos
  • communications policy / information technology and data processing
    errore su tre bit
    pt
    erro triplo
  • electronics and electrical engineering
    cavo a tre trecce
    pt
    cabo de três condutores
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    curva a tre centri / curva a manico di cesto
    pt
    arco de três centros
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    lavoro a tre turni
    pt
    trabalho em três turnos
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cote a tre spigoli
    pt
    pedra triangular de afiar
  • administrative law / materials technology
    divisore a tre vie
    pt
    disjuntor de três saídas
  • SCIENCE / information technology and data processing
    logica a tre stati
    pt
    lógica binária com estado de alta impedância
  • road transport / safety device
    cintura di sicurezza a tre punti / cintura a tre punti
    pt
    cinto de segurança de três pontos, cinto de três pontos
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    strada a tre corsie / strada a 3 corsie
    pt
    estrada de três vias, estrada de 3 vias
  • statistics
    prova dei tre punti
    pt
    ensaio de três pontos
  • information technology and data processing
    logica a tre valori
    pt
    lógica de três valores
  • mechanical engineering
    attacco a tre punti
    pt
    três pontos, engate de três pontos
  • communications policy / information technology and data processing
    suoneria a tre toni
    pt
    campainha de tonalidade tripla
  • building and public works / industrial structures
    vaglio a tre strati
    pt
    filme de três camadas
  • mechanical engineering
    selettore a tre vie
    pt
    seletor de três vias
  • FINANCE
    deposito a tre mesi
    pt
    deposito a três meses
  • Fascio a tre anelli
    pt
    feixe de três anéis
  • communications / information technology and data processing
    lente a tre gradini
    pt
    lente de três degraus
  • conversazione a tre
    pt
    chamada tripartida
  • information technology and data processing
    tastiera a tre righe / tastiera a tre file di tasti
    pt
    teclado com três filas de teclas
  • materials technology
    lattina in tre parti
    pt
    lata de três peças
  • chemical compound
    stampo a tre piastre
    pt
    molde de três placas móveis
  • statistics
    disegno con tre fasi
    pt
    delineamento de dupla troca, delineamento com intercâmbio, delineamento de reversão, planeamento com intercâmbio, planeamento de reversão, planeamento cruzado, delineamento cruzado, delineamento de dupla mudança
  • information technology and data processing
    codice tre su cinque
    pt
    código três em cinco
  • iron, steel and other metal industries
    giunto a tre lamiere
    pt
    soldadura de três chapas em T
  • mechanical engineering
    pompa a tre cilindri
    pt
    bomba tripla de ação simples
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tre – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/tre [visualizado em 2026-06-28 12:08:30].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos