hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

trinˈtʃɛa
favoritosfavoritos
nome feminino
trincheira

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    cinucolo / trincea
    pt
    trincheira, vala
  • means of agricultural production
    silo a fossa / silo a fossa in cemento / silo a trincea / silo-fossa / silo a pozzo
    pt
    silo trincheira em betão, silo-cuba, silo cuba
  • TRANSPORT / land transport / building and public works
    trincea coperta
    pt
    falso túnel
  • building and public works
    trincea drenante
    pt
    vala de drenagem
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    trincea di taglione / trincea di tenuta della fondazione
    pt
    trincheira de vedação, trincheira corta-águas, trincheira de cutoff
  • building and public works
    scarpa della trincea / scarpata di sterro
    pt
    talude de escavação
  • building and public works
    escavatore per trincea
    pt
    escavadora de trincheiras
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    piantagione in trincea
    pt
    plantação em vala/rego
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    via di corsa in trincea
    pt
    via em trincheira
  • building and public works
    parete colata in trincea / muro su intaglio / parete piena gettata in opera / pannello parete
    pt
    parede moldada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    silo a trincea con capaonne
    pt
    silo trincheira coberto
  • building and public works
    metodo della trincea di piede
    pt
    método de trincheira de pé
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    piantamento a fosse ( trincea )
    pt
    plantação à vala, plantação à valeira, envaletamento
  • building and public works
    trincea scavata con fanghi bentonitici
    pt
    trincheira de lamas, muro corta-águas, diafragma plástico
  • building and public works
    trincea riempita con miscela argillosa
    pt
    trincheira preenchida com faixa de argila
  • building and public works / life sciences
    trincea di ravvenamento a pareti verticali
    pt
    fossas em forma de bacias
  • life sciences
    depressione a trincea della falda freatica
    pt
    depressão alongada do nível freático
  • coal industry / building and public works
    taglione della trincea ritenuta della fondazione
    pt
    parede chave
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
trincea – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/trincea [visualizado em 2026-06-29 21:03:37].
relacionadas com trincea
anagramas de trincea
palavras parecidas com trincea

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    cinucolo / trincea
    pt
    trincheira, vala
  • means of agricultural production
    silo a fossa / silo a fossa in cemento / silo a trincea / silo-fossa / silo a pozzo
    pt
    silo trincheira em betão, silo-cuba, silo cuba
  • TRANSPORT / land transport / building and public works
    trincea coperta
    pt
    falso túnel
  • building and public works
    trincea drenante
    pt
    vala de drenagem
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    trincea di taglione / trincea di tenuta della fondazione
    pt
    trincheira de vedação, trincheira corta-águas, trincheira de cutoff
  • building and public works
    scarpa della trincea / scarpata di sterro
    pt
    talude de escavação
  • building and public works
    escavatore per trincea
    pt
    escavadora de trincheiras
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    piantagione in trincea
    pt
    plantação em vala/rego
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    via di corsa in trincea
    pt
    via em trincheira
  • building and public works
    parete colata in trincea / muro su intaglio / parete piena gettata in opera / pannello parete
    pt
    parede moldada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    silo a trincea con capaonne
    pt
    silo trincheira coberto
  • building and public works
    metodo della trincea di piede
    pt
    método de trincheira de pé
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    piantamento a fosse ( trincea )
    pt
    plantação à vala, plantação à valeira, envaletamento
  • building and public works
    trincea scavata con fanghi bentonitici
    pt
    trincheira de lamas, muro corta-águas, diafragma plástico
  • building and public works
    trincea riempita con miscela argillosa
    pt
    trincheira preenchida com faixa de argila
  • building and public works / life sciences
    trincea di ravvenamento a pareti verticali
    pt
    fossas em forma de bacias
  • life sciences
    depressione a trincea della falda freatica
    pt
    depressão alongada do nível freático
  • coal industry / building and public works
    taglione della trincea ritenuta della fondazione
    pt
    parede chave
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
trincea – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/trincea [visualizado em 2026-06-29 21:03:37].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos