tutela

Outros exemplos de uso

• Family law
  tutela

  pt

  tutela
• SOCIAL QUESTIONS
  copertura sociale / tutela sociale

  pt

  proteção social
• LAW
  protezione giuridica / tutela giuridica

  pt

  proteção legal, proteção jurídica
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
  tutela del suolo

  pt

  proteção do solo
• EUROPEAN UNION / LAW
  accordo di tutela

  pt

  acordo de tutela
• administrative law / communications policy
  livello di tutela

  pt

  nível de proteção
• LAW / insurance
  tutela giudiziaria

  pt

  proteção jurídica
• LAW / insurance
  organismo di tutela

  pt

  organismo de tutela
• environmental protection / ENVIRONMENT
  tutela dell'ambiente / protezione ambientale / protezione dell'ambiente / difesa dell'ambiente

  pt

  proteção do ambiente, proteção do meio ambiente
• cultural policy / humanities
  politica culturale / tutela della coltura

  pt

  política cultural
• ENVIRONMENT
  tutela del paesaggio / protezione dei siti / protezione del paesaggio

  pt

  preservação da paisagem
• administrative law
  tutela dei monumenti

  pt

  proteção dos monumentos
• insurance / social sciences
  tutela della famiglia

  pt

  proteção da família
• rights of minorities
  tutela dei diritti delle minoranze / protezione dei diritti delle minoranze / tutela dei diritti delle persone appartenenti a minoranze / tutela delle minoranze / protezione delle minoranze

  pt

  proteção dos direitos das pessoas pertencentes a minorias, proteção dos direitos das minorias, proteção das minorias
• civil law / consumer / health
  protezione dei consumatori / tutela dei consumatori

  pt

  defesa do consumidor
• gender equality
  tutela della maternità

  pt

  proteção da maternidade
• insurance
  tutela della maternità

  pt

  proteção da maternidade
• LAW / social protection
  idea di tutela sociale

  pt

  preocupação de proteção social
• ECONOMICS / FINANCE
  tutela dei depositanti

  pt

  proteção dos depositantes
• health
  tutela materno-infantile / servizi di assistenza alla maternità ed all'infanzia / salute materno-infantile / protezione della maternità e dell'infanzia

  pt

  saúde maternoinfantil, assistência maternoinfantil
• EU relations / TRADE / ECONOMICS
  tutela degli investimenti / protezione degli investimenti

  pt

  proteção do investimento
• SOCIAL QUESTIONS / communications systems / information technology and data processing / rights and freedoms
  tutela della vita privata

  pt

  proteção da privacidade individual, proteção da privacidade, proteção da vida privada
• electronics and electrical engineering / LAW / information technology and data processing / rights and freedoms
  protezione dei dati personali / tutela dei dati personali

  pt

  proteção de dados pessoais
• building and public works / humanities
  tutela dei beni culturali

  pt

  conservação de monumentos antigos
• social sciences
  tutela sociale e famiglia

  pt

  proteção social e família
• children's rights / migration
  rete europea per la tutela

  pt

  Rede Europeia de Tutelagem
• information technology and data processing
  tutela del grande pubblico

  pt

  proteção do grande público
• intellectual property
  tutela brevettuale unitaria

  pt

  proteção de patente unitária, proteção unitária de patentes
• tutela del diritto d'autore

  pt

  tutela dos direitos de autor
• intellectual property
  tutela inerente al brevetto

  pt

  proteção concedida pela posse de uma patente
• health policy / social affairs
  difesa della salute / difesa della salute pubblica / tutela della salute pubblica

  pt

  defesa sanitária, defesa da saúde pública
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / communications policy
  tutela del patrimonio rurale

  pt

  conservação do património rural
• LAW
  dovere di tutela diplomatica

  pt

  dever de proteção diplomática
• LAW
  tutela del diritto al marchio / diritto al brevetto per marchio / diritto al marchio

  pt

  direito de propriedade de marcas registadas
• LAW / intellectual property
  tutela territoriale reciproca

  pt

  proteção territorial recíproca
• EU relations / rights and freedoms
  tutela diplomatica e consolare / protezione diplomatica e consolare

  pt

  proteção diplomática e consular
• rights and freedoms
  tutela dell’interesse pubblico

  pt

  proteção do interesse público
• working conditions
  tutela dell'ambiente di lavoro

  pt

  proteção do ambiente de trabalho
• financial institutions and credit
  IPS / sistema di tutela istituzionale

  pt

  SPI, regime de proteção institucional, sistema de proteção institucional
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
  pratica di tutela dell'ambiente

  pt

  prática ambiental
• LAW / insurance
  assicurazione tutela giudiziaria

  pt

  seguro de proteção jurídica, seguro das custas e despesas judiciais
• family / LAW
  procedimento a tutela del minore

  pt

  processo de promoção e proteção de crianças e jovens
• FINANCE
  grado di tutela dell'investitore

  pt

  grau de proteção do investidor
• FINANCE
  tutela dei consumatori finanziari

  pt

  proteção dos consumidores de produtos financeiros
• FINANCE
  tutela degli interessi finanziari / TIF

  pt

  proteção dos interesses financeiros, PIF
• BUSINESS AND COMPETITION
  politica dei consumatori dell'UE / politica di tutela dei consumatori

  pt

  política da UE em matéria de consumidores, política da UE em matéria de proteção dos consumidores
• institutional structure / health / consumer
  Direzione generale per la Salute e la tutela dei consumatori / DG Salute e tutela dei consumatori

  pt

  DG Saúde e Defesa do Consumidor, Direção-Geral da Saúde e da Defesa do Consumidor
• ENVIRONMENT
  direttiva sulla tutela delle acque

  pt

  proteção das águas (diretiva, diretiva relativa à proteção das águas
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  tutela a gestione della selvaggina

  pt

  ordenamento cinegético
• EUROPEAN UNION
  tutela della qualità dell'ambiente

  pt

  proteção da qualidade do ambiente