hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ukraˈino, uˈkraino
favoritosfavoritos
adjetivo, nome masculino
ucraniano
nome masculino singular
(língua) ucraniano

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • GEOGRAPHY
    ucraino
    pt
    ucraniano
  • Ukraine
    Ucraina
    pt
    Ucrânia
  • international security / EU relations / common security and defence policy
    EUAM Ucraina / missione consultiva dell'Unione europea per la riforma del settore della sicurezza civile in Ucraina
    pt
    EUAM Ucrânia, Missão de Aconselhamento da União Europeia sobre a Reforma do Setor da Segurança Civil na Ucrânia
  • international security / EU military mission / military training
    EUMAM Ucraina / missione di assistenza militare dell'Unione europea a sostegno dell'Ucraina
    pt
    EUMAM Ucrânia, Missão de Assistência Militar da União Europeia de apoio à Ucrânia
  • international agreement / EU relations
    Accordo di partenariato e di cooperazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e l'Ucraina, dall'altra / APC con l'Ucraina
    pt
    Acordo de Parceria e Cooperação entre as Comunidades Europeias e os seus Estados-Membros, por um lado, e a Ucrânia, por outro
  • cooperation policy / Committee of the Regions
    task force Ucraina
    pt
    Grupo de Missão para a Ucrânia
  • EU relations / international security
    EUBAM Moldova/Ucraina / missione dell'UE di assistenza alle frontiere per i valichi Moldova/Ucraina
    pt
    EUBAM Moldávia e Ucrânia, Missão de Assistência Fronteiriça da UE na Moldávia e na Ucrânia
  • fisheries
    lampreda dell'Ucraina
    pt
    lampreia-da-ucrânia
  • conflict prevention / European organisation / OSCE
    gruppo di contatto tripartito sull'Ucraina / gruppo di contatto sull'Ucraina
    pt
    grupo de contacto trilateral, Grupo de Contacto
  • institutional structure
    gruppo di sostegno per l'Ucraina / SGUA
    pt
    Grupo de Apoio à Ucrânia
  • association agreement (EU) / European Economic and Social Committee
    gruppo consultivo interno UE-Ucraina / gruppo consultivo interno Ucraina
    pt
    Grupo Consultivo Interno UE-Ucrânia
  • humanitarian aid / export policy
    corridoi di solidarietà / corridoi di solidarietà UE-Ucraina
    pt
    corredores solidários, Corredores Solidários UE-Ucrânia
  • international agreement / agreement (EU)
    accordo di associazione UE-Ucraina / accordo di associazione tra l'Unione europea e la Comunità europea dell'energia atomica e i loro Stati membri, da una parte, e l'Ucraina, dall'altra
    pt
    Acordo de Associação entre a União Europeia e a Comunidade Europeia da Energia Atómica e os seus Estados-Membros, por um lado, e a Ucrânia, por outro, Acordo de Associação UE-Ucrânia
  • EUROPEAN UNION
    Comitato di cooperazione CE-Ucraina
    pt
    Comité de Cooperação CE-Ucrânia
  • European Union / research and intellectual property
    centro di scienza e tecnologia in Ucraina / STCU
    pt
    Centro Ucraniano de Ciência e de Tecnologia, centro de ciência e tecnologia
  • association agreement (EU) / European Economic and Social Committee
    piattaforma della società civile UE-Ucraina
    pt
    Plataforma da Sociedade Civil UE-Ucrânia
  • Russia / Ukraine / international conflict
    aggressione militare non provocata e ingiustificata della Russia nei confronti dell'Ucraina / aggressione russa nei confronti dell'Ucraina
    pt
    agressão russa contra a Ucrânia, agressão militar não provocada e injustificada da Federação da Rússia contra a Ucrânia
  • economic reconstruction / Ukraine
    piattaforma per la ricostruzione dell'Ucraina
    pt
    Plataforma de Reconstrução da Ucrânia
  • aid policy / economic support
    fondo fiduciario di solidarietà per l'Ucraina
    pt
    fundo fiduciário de solidariedade para a Ucrânia
  • international security
    missione speciale di monitoraggio OSCE in Ucraina
    pt
    missão especial de observação da OSCE na Ucrânia
  • international law / post-war period
    tribunale speciale per il crimine di aggressione contro l'Ucraina
    pt
    Tribunal Especial para o crime de agressão contra a Ucrânia
  • interparliamentary relations / institutional structure / European Parliament
    Delegazione alla commissione parlamentare di associazione UE-Ucraina
    pt
    Delegação à Comissão Parlamentar de Associação UE-Ucrânia
  • humanitarian aid / Ukraine
    conferenza internazionale ad alto livello dei donatori per l'Ucraina
    pt
    Conferência Internacional de Doadores de Alto Nível para a Ucrânia
  • EUROPEAN UNION
    Comitato misto CE-Ucraina per la cooperazione scientifica e tecnologica
    pt
    Comité Conjunto de Cooperação Científica e Tecnológica CE-Ucrânia
  • European Union
    Task Force "Russia/Ucraina - Relazioni transatlantiche/Stati baltici/Asia"
    pt
    Grupo de Missão Rússia/Ucrânia - Relações Transatlânticas/Estados Bálticos/Ásia
  • EUROPEAN UNION
    Comitato di coordinamento Euratom-Ucraina (cooperazione nel settore della sicurezza nucleare)
    pt
    Comité Coordenador Euratom-Ucrânia (cooperação no domínio da segurança nuclear)
  • natural and applied sciences / international organisation
    accordo relativo alla creazione di un centro internazionale di scienza e tecnologia in Ucraina
    pt
    Acordo relativo à criação de um centro de ciência e tecnologia na Ucrânia
  • international agreement / information and information processing / EU relations
    Accordo tra l’Ucraina e l’Unione europea sulle procedure di sicurezza per lo scambio di informazioni classificate
    pt
    Acordo entre a Ucrânia e a União Europeia sobre os procedimentos de segurança na troca de informações classificadas
  • State aid / international conflict
    quadro temporaneo di crisi / quadro temporaneo di crisi per gli aiuti di Stato / quadro temporaneo di crisi per misure di aiuto di Stato a sostegno dell'economia a seguito dell'aggressione della Russia contro l'Ucraina
    pt
    quadro temporário de crise para os auxílios estatais, Quadro temporário de crise relativo a medidas de auxílio estatal em apoio da economia na sequência da agressão da Ucrânia pela Rússia
  • international agreement / EU relations
    Protocollo all'accordo di partenariato e di cooperazione che istituisce un partenariato tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e l'Ucraina, dall'altra
    pt
    Protocolo do Acordo de Parceria e de Cooperação que estabelece uma parceria entre as Comunidades Europeias e os seus Estados-Membros, por um lado, e a Ucrânia, por outro
  • common foreign and security policy
    I paesi candidati Turchia, Macedonia del Nord, Montenegro, Serbia, Albania, Ucraina, Repubblica di Moldova e Bosnia-Erzegovina1), il paese potenziale candidato Georgia e i paesi dell'EFTA Islanda, Liechtenstein e Norvegia membri dello Spazio economico europeo, nonché l'Armenia e l'Azerbaigian aderiscono alla presente dichiarazione. 1)La Macedonia del Nord, il Montenegro, la Serbia, l'Albania e la Bosnia-Erzegovina continuano a partecipare al processo di stabilizzazione e associazione. / I paesi candidati Turchia, Repubblica di Macedonia del Nord*, Montenegro*, Serbia* e Albania*, il paese del processo di stabilizzazione e associazione e potenziale candidato Bosnia-Erzegovina e i paesi dell'EFTA Islanda, Liechtenstein e Norvegia membri dello Spazio economico europeo, nonché l'Ucraina, la Repubblica di Moldova, l'Armenia, l'Azerbaigian e la Georgia aderiscono alla presente dichiarazione. *La Repubblica di Macedonia del Nord, il Montenegro, la Serbia e l'Albania continuano a partecipare al processo di stabilizzazione e associazione.
    pt
    A Turquia, a República da Macedónia do Norte*, o Montenegro*, a Sérvia* e a Albânia* – países candidatos –, a Bósnia-Herzegovina – país do Processo de Estabilização e de Associação e potencial candidato –, e a Islândia, o Listenstaine e a Noruega – países da EFTA membros do Espaço Económico Europeu –, bem como a Ucrânia, a República da Moldávia, a Arménia, o Azerbaijão e a Geórgia, associam-se à presente declaração. * A República da Macedónia do Norte, o Montenegro, a Sérvia e a Albânia continuam a fazer parte do Processo de Estabilização e de Associação., A Turquia, a Macedónia do Norte, o Montenegro, a Sérvia, a Albânia, a Ucrânia, a República da Moldávia e a Bósnia-Herzegovina1) – países candidatos –, a Geórgia – país candidato potencial –, e a Islândia, o Listenstaine e a Noruega – países da EFTA membros do Espaço Económico Europeu –, bem como a Arménia e o Azerbaijão, associam-se à presente declaração. 1) A Macedónia do Norte, o Montenegro, a Sérvia, a Albânia e a Bósnia-Herzegovina continuam a fazer parte do Processo de Estabilização e de Associação.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ucraino – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/ucraino [visualizado em 2026-06-16 21:55:20].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • GEOGRAPHY
    ucraino
    pt
    ucraniano
  • Ukraine
    Ucraina
    pt
    Ucrânia
  • international security / EU relations / common security and defence policy
    EUAM Ucraina / missione consultiva dell'Unione europea per la riforma del settore della sicurezza civile in Ucraina
    pt
    EUAM Ucrânia, Missão de Aconselhamento da União Europeia sobre a Reforma do Setor da Segurança Civil na Ucrânia
  • international security / EU military mission / military training
    EUMAM Ucraina / missione di assistenza militare dell'Unione europea a sostegno dell'Ucraina
    pt
    EUMAM Ucrânia, Missão de Assistência Militar da União Europeia de apoio à Ucrânia
  • international agreement / EU relations
    Accordo di partenariato e di cooperazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e l'Ucraina, dall'altra / APC con l'Ucraina
    pt
    Acordo de Parceria e Cooperação entre as Comunidades Europeias e os seus Estados-Membros, por um lado, e a Ucrânia, por outro
  • cooperation policy / Committee of the Regions
    task force Ucraina
    pt
    Grupo de Missão para a Ucrânia
  • EU relations / international security
    EUBAM Moldova/Ucraina / missione dell'UE di assistenza alle frontiere per i valichi Moldova/Ucraina
    pt
    EUBAM Moldávia e Ucrânia, Missão de Assistência Fronteiriça da UE na Moldávia e na Ucrânia
  • fisheries
    lampreda dell'Ucraina
    pt
    lampreia-da-ucrânia
  • conflict prevention / European organisation / OSCE
    gruppo di contatto tripartito sull'Ucraina / gruppo di contatto sull'Ucraina
    pt
    grupo de contacto trilateral, Grupo de Contacto
  • institutional structure
    gruppo di sostegno per l'Ucraina / SGUA
    pt
    Grupo de Apoio à Ucrânia
  • association agreement (EU) / European Economic and Social Committee
    gruppo consultivo interno UE-Ucraina / gruppo consultivo interno Ucraina
    pt
    Grupo Consultivo Interno UE-Ucrânia
  • humanitarian aid / export policy
    corridoi di solidarietà / corridoi di solidarietà UE-Ucraina
    pt
    corredores solidários, Corredores Solidários UE-Ucrânia
  • international agreement / agreement (EU)
    accordo di associazione UE-Ucraina / accordo di associazione tra l'Unione europea e la Comunità europea dell'energia atomica e i loro Stati membri, da una parte, e l'Ucraina, dall'altra
    pt
    Acordo de Associação entre a União Europeia e a Comunidade Europeia da Energia Atómica e os seus Estados-Membros, por um lado, e a Ucrânia, por outro, Acordo de Associação UE-Ucrânia
  • EUROPEAN UNION
    Comitato di cooperazione CE-Ucraina
    pt
    Comité de Cooperação CE-Ucrânia
  • European Union / research and intellectual property
    centro di scienza e tecnologia in Ucraina / STCU
    pt
    Centro Ucraniano de Ciência e de Tecnologia, centro de ciência e tecnologia
  • association agreement (EU) / European Economic and Social Committee
    piattaforma della società civile UE-Ucraina
    pt
    Plataforma da Sociedade Civil UE-Ucrânia
  • Russia / Ukraine / international conflict
    aggressione militare non provocata e ingiustificata della Russia nei confronti dell'Ucraina / aggressione russa nei confronti dell'Ucraina
    pt
    agressão russa contra a Ucrânia, agressão militar não provocada e injustificada da Federação da Rússia contra a Ucrânia
  • economic reconstruction / Ukraine
    piattaforma per la ricostruzione dell'Ucraina
    pt
    Plataforma de Reconstrução da Ucrânia
  • aid policy / economic support
    fondo fiduciario di solidarietà per l'Ucraina
    pt
    fundo fiduciário de solidariedade para a Ucrânia
  • international security
    missione speciale di monitoraggio OSCE in Ucraina
    pt
    missão especial de observação da OSCE na Ucrânia
  • international law / post-war period
    tribunale speciale per il crimine di aggressione contro l'Ucraina
    pt
    Tribunal Especial para o crime de agressão contra a Ucrânia
  • interparliamentary relations / institutional structure / European Parliament
    Delegazione alla commissione parlamentare di associazione UE-Ucraina
    pt
    Delegação à Comissão Parlamentar de Associação UE-Ucrânia
  • humanitarian aid / Ukraine
    conferenza internazionale ad alto livello dei donatori per l'Ucraina
    pt
    Conferência Internacional de Doadores de Alto Nível para a Ucrânia
  • EUROPEAN UNION
    Comitato misto CE-Ucraina per la cooperazione scientifica e tecnologica
    pt
    Comité Conjunto de Cooperação Científica e Tecnológica CE-Ucrânia
  • European Union
    Task Force "Russia/Ucraina - Relazioni transatlantiche/Stati baltici/Asia"
    pt
    Grupo de Missão Rússia/Ucrânia - Relações Transatlânticas/Estados Bálticos/Ásia
  • EUROPEAN UNION
    Comitato di coordinamento Euratom-Ucraina (cooperazione nel settore della sicurezza nucleare)
    pt
    Comité Coordenador Euratom-Ucrânia (cooperação no domínio da segurança nuclear)
  • natural and applied sciences / international organisation
    accordo relativo alla creazione di un centro internazionale di scienza e tecnologia in Ucraina
    pt
    Acordo relativo à criação de um centro de ciência e tecnologia na Ucrânia
  • international agreement / information and information processing / EU relations
    Accordo tra l’Ucraina e l’Unione europea sulle procedure di sicurezza per lo scambio di informazioni classificate
    pt
    Acordo entre a Ucrânia e a União Europeia sobre os procedimentos de segurança na troca de informações classificadas
  • State aid / international conflict
    quadro temporaneo di crisi / quadro temporaneo di crisi per gli aiuti di Stato / quadro temporaneo di crisi per misure di aiuto di Stato a sostegno dell'economia a seguito dell'aggressione della Russia contro l'Ucraina
    pt
    quadro temporário de crise para os auxílios estatais, Quadro temporário de crise relativo a medidas de auxílio estatal em apoio da economia na sequência da agressão da Ucrânia pela Rússia
  • international agreement / EU relations
    Protocollo all'accordo di partenariato e di cooperazione che istituisce un partenariato tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e l'Ucraina, dall'altra
    pt
    Protocolo do Acordo de Parceria e de Cooperação que estabelece uma parceria entre as Comunidades Europeias e os seus Estados-Membros, por um lado, e a Ucrânia, por outro
  • common foreign and security policy
    I paesi candidati Turchia, Macedonia del Nord, Montenegro, Serbia, Albania, Ucraina, Repubblica di Moldova e Bosnia-Erzegovina1), il paese potenziale candidato Georgia e i paesi dell'EFTA Islanda, Liechtenstein e Norvegia membri dello Spazio economico europeo, nonché l'Armenia e l'Azerbaigian aderiscono alla presente dichiarazione. 1)La Macedonia del Nord, il Montenegro, la Serbia, l'Albania e la Bosnia-Erzegovina continuano a partecipare al processo di stabilizzazione e associazione. / I paesi candidati Turchia, Repubblica di Macedonia del Nord*, Montenegro*, Serbia* e Albania*, il paese del processo di stabilizzazione e associazione e potenziale candidato Bosnia-Erzegovina e i paesi dell'EFTA Islanda, Liechtenstein e Norvegia membri dello Spazio economico europeo, nonché l'Ucraina, la Repubblica di Moldova, l'Armenia, l'Azerbaigian e la Georgia aderiscono alla presente dichiarazione. *La Repubblica di Macedonia del Nord, il Montenegro, la Serbia e l'Albania continuano a partecipare al processo di stabilizzazione e associazione.
    pt
    A Turquia, a República da Macedónia do Norte*, o Montenegro*, a Sérvia* e a Albânia* – países candidatos –, a Bósnia-Herzegovina – país do Processo de Estabilização e de Associação e potencial candidato –, e a Islândia, o Listenstaine e a Noruega – países da EFTA membros do Espaço Económico Europeu –, bem como a Ucrânia, a República da Moldávia, a Arménia, o Azerbaijão e a Geórgia, associam-se à presente declaração. * A República da Macedónia do Norte, o Montenegro, a Sérvia e a Albânia continuam a fazer parte do Processo de Estabilização e de Associação., A Turquia, a Macedónia do Norte, o Montenegro, a Sérvia, a Albânia, a Ucrânia, a República da Moldávia e a Bósnia-Herzegovina1) – países candidatos –, a Geórgia – país candidato potencial –, e a Islândia, o Listenstaine e a Noruega – países da EFTA membros do Espaço Económico Europeu –, bem como a Arménia e o Azerbaijão, associam-se à presente declaração. 1) A Macedónia do Norte, o Montenegro, a Sérvia, a Albânia e a Bósnia-Herzegovina continuam a fazer parte do Processo de Estabilização e de Associação.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ucraino – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/ucraino [visualizado em 2026-06-16 21:55:20].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos