- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesˈultimo
favoritos
adjetivo
último, derradeiro
l’ultima parola di un dizionario
a última palavra dum dicionário
l’ultima lettera di un alfabeto
a última letra dum alfabeto
l’ultimo giorno del mese, dell’anno
o último dia do mês, do ano
le ultime ore di vita
as últimas horas de vida
non ha risposto alle mie ultime lettere
não respondeu às minhas últimas cartas
prendere, perdere l’ultimo treno
apanhar, perder o último comboio
leggere un libro fino all’ultima pagina
ler um livro até à última página
offrire l’ultima possibilità
oferecer a última possibilidade
la quinta e ultima puntata
o quinto e último episódio
dare l’ultima mano di vernice
dar a última mão de verniz
è arrivato ultimo
chegou em último lugar
per ultimo
em último lugar, por último
chi ha parlato per ultimo?
quem falou por último?, em último lugar?
te lo ripeto per l’ultima volta
repito-te pela última vez
ecco le sue ultime volontà
eis as suas últimas vontades
vuole sempre avere l’ultima parola
quer ter sempre a última palavra
non è ancora detta l’ultima parola
ainda não foi dita a última palavra
è l’ultima cosa da fare, da dire
é a última coisa a fazer, a dizer
all’ultimo momento
no último momento
fare un ultimo sforzo
fazer um último esforço
resta ancora un’ultima speranza
resta ainda uma última esperança
l’ultima edizione
a última edição
cosa è successo in questi ultimi tempi?
que aconteceu nestes últimos tempos?
le ultime notizie
as últimas notícias
notizie dell’ultima ora
notícias da última hora
la sai l’ultima?
já sabes a última?
la nostra del 24 ultimo scorso
a nossa carta do passado dia 24
fino alle ultime generazioni
até às últimas gerações
i fini ultimi della creazione
os fins últimos da criação
nome masculino
último
l’ultimo della classifica, della serie, dell’elenco
o último da classificação, da série, da lista
è sempre l’ultimo della classe
é sempre o último da turma
gli ultimi saranno i primi
os últimos serão os primeiros
si è classificato fra gli ultimi cinque
classificou-se entre os últimos cinco
l’interessato fu l’ultimo a saperlo
o interessado foi o último a sabê-lo
partirò l’ultimo del mese
parto no último dia do mês
ci vedremo verso gli ultimi del mese
ver-nos-emos no fim do mês
dal primo all’ultimo
do primeiro ao último
l’ultimo nato
o último filho
l’ultimo arrivato, venuto
o último a chegar
in ultimo
no fim, por fim
all’ultimo
no fim
da ultimo
no fim
fino all’ultimo
até ao fim
resistere, lottare fino all’ultimo
resistir lutar até ao fim
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresvettone / tronco di vetta / ultimo toppo / tronco di vettapttoro cimeiro
- communications systemsanello locale / linea locale / rete locale ad anello / linea d'utente / ultimo miglio / circuito localeptlacete local, lacete, linha de assinante, linha local
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
ultimo – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/ultimo [visualizado em 2026-07-30 22:02:23].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresvettone / tronco di vetta / ultimo toppo / tronco di vettapttoro cimeiro
- communications systemsanello locale / linea locale / rete locale ad anello / linea d'utente / ultimo miglio / circuito localeptlacete local, lacete, linha de assinante, linha local
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
ultimo – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/ultimo [visualizado em 2026-07-30 22:02:23].
