- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
umidiˈta
nome feminino
humidade
umidità atmosferica
humidade atmosférica
umidità assoluta, relativa
humidade absoluta, relativa
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / ENVIRONMENTumidità / tenore di vapor d'acquaptteor de vapor de água
- industrial structures / technology and technical regulationscontenuto d'umidità / umiditàptteor de humidade, humidade
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationsumidità / muffapthúmido, a mofo
- land transport / social sciences / industrial structures / TRANSPORTumiditàpthumidade
- ENVIRONMENTumiditàpthumidade
- mechanical engineering / earth sciencesumiditàpthumidade
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESumiditàpthumidade
- natural and applied sciencesumiditàpthumidade
- natural and applied sciencesumidita / tenore in umidita del prodotto / tenore d'acquaptteor de água, teor de humidade
- earth sciences / cultivation techniquesumidita del suolo / umidità dello strato / umidità del terrenopthumidade do solo
- iron, steel and other metal industriesesente da umidita / esente da solventeptisento de humidade, isento de solvente
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesumidita equivalenteptequivalente de humidade
- life sciencesumidita igroscopica / acqua igroscopica / umidita di condensazioneptágua higroscópica
- natural and applied sciences / industrial structurescontenuto di umiditaptteor de humidade
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesumidita relativa del suolopthumidade relativa do solo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesumidita assoluta del suolopthumidade absoluta do solo
- iron, steel and other metal industriescontenoto di umidita criticapthumidade crítica
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesumidita disponibile del suolopthumidade disponível do solo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESumidità finalepthumidade final
- earth sciences / chemical compoundumidità totalepthumidade total
- chemistry / pharmaceutical industryumidità residuapthumidade residual
- coal industry / life sciencesumidità di cavapthumidade de pedreira
- electronics and electrical engineering / chemical compoundumidità ammessaptteor de água tolerado
- natural and applied sciences / industrial structuresequilibrio del contenuto di umiditapthumidade de equilíbrio higroscópico
- chemistrytenore di umidità / contenuto di umidità / tasso di umiditàptteor de humidade
- physical environmentumidità relativa / umidità relativa dell'ariaptgrau higrométrico, humidade relativa, estado higrométrico, humidade relativa do ar
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationstasso di umidità / grado di pastositàptgrau de humidade
- healtha scarsa umidità / xerofiticoptxérico
- life sciences / technology and technical regulationsumidità assolutapthumidade absoluta, concentração de vapor de água
- natural and applied sciencesumidità relativapthumidade relativa, grau higrométrico
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESumidità ottimalepthumidade ótima
- materials technology / mechanical engineeringprova di umiditàptensaio higrométrico
- earth sciences / life sciencesumidità relativapthumidade relativa em relação ao gelo
- earth sciences / life sciencesumidità relativapthumidade relativa em relação à água
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesumidità volumicaptvolume de água no solo
- INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStasso di umidità / grado di pastosità / tenore di umiditàptgrau de humidade, teor de humidade
- ENVIRONMENTumidità del suolopthumidade do solo, humidade dos solos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesumidità invernalepthumidade de inverno
- earth sciencestenore di umiditàptteor de água
- life sciences / technology and technical regulationsindice di umiditàptíndice de humidade
- electronics and electrical engineering / mechanical engineering / earth sciences / technology and technical regulationsumidità specificaptrazão de mistura, humidade específica
- electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESumidità sul seccoptpercentagem de humidade em relação ao peso seco
- iron, steel and other metal industriesumidità del ventopthumidade do vento
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmacchia di umiditàptmíldio, bolor
- communicationssensore di umiditàptsensor de humidade
- ENVIRONMENTumidità atmosfericapthumidade atmosférica
- administrative law / earth sciencesumidità atmosfericapthumidade do ar, humidade atmosférica
- earth sciences / chemical compoundumidità all'analisipthumidade de análise
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
umidità – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/umidità [visualizado em 2026-06-29 23:00:22].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / ENVIRONMENTumidità / tenore di vapor d'acquaptteor de vapor de água
- industrial structures / technology and technical regulationscontenuto d'umidità / umiditàptteor de humidade, humidade
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationsumidità / muffapthúmido, a mofo
- land transport / social sciences / industrial structures / TRANSPORTumiditàpthumidade
- ENVIRONMENTumiditàpthumidade
- mechanical engineering / earth sciencesumiditàpthumidade
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESumiditàpthumidade
- natural and applied sciencesumiditàpthumidade
- natural and applied sciencesumidita / tenore in umidita del prodotto / tenore d'acquaptteor de água, teor de humidade
- earth sciences / cultivation techniquesumidita del suolo / umidità dello strato / umidità del terrenopthumidade do solo
- iron, steel and other metal industriesesente da umidita / esente da solventeptisento de humidade, isento de solvente
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesumidita equivalenteptequivalente de humidade
- life sciencesumidita igroscopica / acqua igroscopica / umidita di condensazioneptágua higroscópica
- natural and applied sciences / industrial structurescontenuto di umiditaptteor de humidade
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesumidita relativa del suolopthumidade relativa do solo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesumidita assoluta del suolopthumidade absoluta do solo
- iron, steel and other metal industriescontenoto di umidita criticapthumidade crítica
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesumidita disponibile del suolopthumidade disponível do solo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESumidità finalepthumidade final
- earth sciences / chemical compoundumidità totalepthumidade total
- chemistry / pharmaceutical industryumidità residuapthumidade residual
- coal industry / life sciencesumidità di cavapthumidade de pedreira
- electronics and electrical engineering / chemical compoundumidità ammessaptteor de água tolerado
- natural and applied sciences / industrial structuresequilibrio del contenuto di umiditapthumidade de equilíbrio higroscópico
- chemistrytenore di umidità / contenuto di umidità / tasso di umiditàptteor de humidade
- physical environmentumidità relativa / umidità relativa dell'ariaptgrau higrométrico, humidade relativa, estado higrométrico, humidade relativa do ar
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationstasso di umidità / grado di pastositàptgrau de humidade
- healtha scarsa umidità / xerofiticoptxérico
- life sciences / technology and technical regulationsumidità assolutapthumidade absoluta, concentração de vapor de água
- natural and applied sciencesumidità relativapthumidade relativa, grau higrométrico
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESumidità ottimalepthumidade ótima
- materials technology / mechanical engineeringprova di umiditàptensaio higrométrico
- earth sciences / life sciencesumidità relativapthumidade relativa em relação ao gelo
- earth sciences / life sciencesumidità relativapthumidade relativa em relação à água
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesumidità volumicaptvolume de água no solo
- INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStasso di umidità / grado di pastosità / tenore di umiditàptgrau de humidade, teor de humidade
- ENVIRONMENTumidità del suolopthumidade do solo, humidade dos solos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesumidità invernalepthumidade de inverno
- earth sciencestenore di umiditàptteor de água
- life sciences / technology and technical regulationsindice di umiditàptíndice de humidade
- electronics and electrical engineering / mechanical engineering / earth sciences / technology and technical regulationsumidità specificaptrazão de mistura, humidade específica
- electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESumidità sul seccoptpercentagem de humidade em relação ao peso seco
- iron, steel and other metal industriesumidità del ventopthumidade do vento
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmacchia di umiditàptmíldio, bolor
- communicationssensore di umiditàptsensor de humidade
- ENVIRONMENTumidità atmosfericapthumidade atmosférica
- administrative law / earth sciencesumidità atmosfericapthumidade do ar, humidade atmosférica
- earth sciences / chemical compoundumidità all'analisipthumidade de análise
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
umidità – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/umidità [visualizado em 2026-06-29 23:00:22].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: