vaˈrjare
verbo transitivo
variar, diversificar, mudar
variare la disposizione dei mobili
variar a disposição dos móveis
variare l’alimentazione, i cibi
variar a comida
variare il programma dello spettacolo
mudar o programa do espetáculo
mi piace variare
gosto de variar
tanto per variare è ancora in ritardo
para variar, está ainda atrasado
si fa per variare
faz-se para variar
verbo intransitivo
variar, mudar
i prezzi variano secondo la qualità
os preços variam conforme a qualidade
le opinioni variano
as opiniões variam
variare d’opinione
mudar de opinião
variare di colore
mudar de cor
gli usi variano da paese a paese
os usos variam de país para país
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- nuclear energyCapacità di variare il caricoptcapacidade de seguimento de carga
- electronics and electrical engineering / earth sciencesresistenza negativa stabile al variare della tensioneptresistência negativa estável com a tensão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
variare – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/variare [visualizado em 2026-06-29 18:01:15].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- nuclear energyCapacità di variare il caricoptcapacidade de seguimento de carga
- electronics and electrical engineering / earth sciencesresistenza negativa stabile al variare della tensioneptresistência negativa estável com a tensão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
variare – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/variare [visualizado em 2026-06-29 18:01:15].