hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

venaˈtura
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
veio masculino, veia, filão masculino, beta
2.
figurado marca, sinal masculino, indício masculino
una venatura di tristezza, di nostalgia
um sinal de tristeza, de nostalgia

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    fibratura del legno / filo del legno / venatura / fibra del foglio
    pt
    fibra, fio da madeira
  • iron, steel and other metal industries
    formazione di venature / venatura
    pt
    fios
  • iron, steel and other metal industries
    venatura
    pt
    veios, estrutura com sublimites
  • building and public works / industrial structures
    legname a venatura longitudinale
    pt
    madeira de grão paralelo
  • means of communication / information technology and data processing
    perpendicolarmente alla venatura
    pt
    perpendicularmente ao grão
  • chemical compound
    incollaggio parallelo alla venatura
    pt
    colagem sobreposta
  • chemical compound
    incollagio perpendicolare alla venatura
    pt
    junção de topo
  • agricultural activity / animal production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal product
    con venature di grasso
    pt
    entremeado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
venatura – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/venatura [visualizado em 2026-06-30 18:55:02].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    fibratura del legno / filo del legno / venatura / fibra del foglio
    pt
    fibra, fio da madeira
  • iron, steel and other metal industries
    formazione di venature / venatura
    pt
    fios
  • iron, steel and other metal industries
    venatura
    pt
    veios, estrutura com sublimites
  • building and public works / industrial structures
    legname a venatura longitudinale
    pt
    madeira de grão paralelo
  • means of communication / information technology and data processing
    perpendicolarmente alla venatura
    pt
    perpendicularmente ao grão
  • chemical compound
    incollaggio parallelo alla venatura
    pt
    colagem sobreposta
  • chemical compound
    incollagio perpendicolare alla venatura
    pt
    junção de topo
  • agricultural activity / animal production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal product
    con venature di grasso
    pt
    entremeado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
venatura – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/venatura [visualizado em 2026-06-30 18:55:02].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos