-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

venˈdemmja
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
vindima
fare la vendemmia
fazer a vindima
la vendemmia è stata abbondante
a vindima foi abundante
2.
figurado vindima, colheita, granjeio masculino
vendemmia
Indicativo Presente do verbo vendemmiare
expandir
io
vendemmio
tu
vendemmi
lui, lei
vendemmia
noi
vendemmiamo
voi
vendemmiate
loro
vendemmiano
Imperativo do verbo vendemmiare
expandir
tu
vendemmia
lui, lei
vendemmi
noi
vendemmiamo
voi
vendemmiate
loro
vendemmino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • agricultural product / viticulture
    vendemmia verde
    pt
    monda de cachos, vindima em verde, monda precoce
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    vendemmia a mano
    pt
    vindima manual
  • crop production / beverage
    vendemmia tardiva
    pt
    vindima tardia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vendemmia precoce
    pt
    vindima precoce
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    anno di vendemmia
    pt
    ano de colheita
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tunnel di vendemmia
    pt
    tonel de vindima
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    secchio da vendemmia / mastelletto
    pt
    recipiente de vindima, balde de vindima
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    forbici da vendemmia
    pt
    tesoura de vindima
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vendemmia pneumatica
    pt
    vindima mecânica por aspiração, colheita mecânica por aspiração
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vendemmia col freddo
    pt
    vindima depois de geadas fortes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coltello da vendemmia
    pt
    canivete de vindima, faca de vindima
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tramoggia per uva / tramoggia per vendemmia
    pt
    tremonha para uvas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rimorchio per vendemmia
    pt
    cesto de vindima, cesto vindimo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    vendemmia semi-meccanizzata / vendemmia semi-meccanica
    pt
    vindima semimecanizada
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    forbici per la vendemmia
    pt
    tesoura corta-cachos
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    attrezzi per la vendemmia
    pt
    material de vindima, utensílios para vindimar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    vendemmia di uva appassite
    pt
    vindima de uvas muito maduras
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    agevolazione della vendemmia
    pt
    ajuda na vindima
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    vendemmia totalmente meccanizzata
    pt
    vindima totalmente mecanizada
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rimorchio per vendemmia interfilare
    pt
    caixa de vindima para as entrelinhas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rimorchietto ribaltabile per vendemmia
    pt
    pequena caixa de vindima
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carro per vendemmia con pompa centrifuga
    pt
    carro de vindima com bomba centrífuga
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cesti / panieri / corbelli(per la vendemmia)
    pt
    gamela, cesto vindimo, cesta
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
vendemmia – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/vendemmia [visualizado em 2026-08-07 23:53:16].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • agricultural product / viticulture
    vendemmia verde
    pt
    monda de cachos, vindima em verde, monda precoce
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    vendemmia a mano
    pt
    vindima manual
  • crop production / beverage
    vendemmia tardiva
    pt
    vindima tardia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vendemmia precoce
    pt
    vindima precoce
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    anno di vendemmia
    pt
    ano de colheita
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tunnel di vendemmia
    pt
    tonel de vindima
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    secchio da vendemmia / mastelletto
    pt
    recipiente de vindima, balde de vindima
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    forbici da vendemmia
    pt
    tesoura de vindima
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vendemmia pneumatica
    pt
    vindima mecânica por aspiração, colheita mecânica por aspiração
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vendemmia col freddo
    pt
    vindima depois de geadas fortes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coltello da vendemmia
    pt
    canivete de vindima, faca de vindima
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tramoggia per uva / tramoggia per vendemmia
    pt
    tremonha para uvas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rimorchio per vendemmia
    pt
    cesto de vindima, cesto vindimo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    vendemmia semi-meccanizzata / vendemmia semi-meccanica
    pt
    vindima semimecanizada
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    forbici per la vendemmia
    pt
    tesoura corta-cachos
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    attrezzi per la vendemmia
    pt
    material de vindima, utensílios para vindimar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    vendemmia di uva appassite
    pt
    vindima de uvas muito maduras
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    agevolazione della vendemmia
    pt
    ajuda na vindima
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    vendemmia totalmente meccanizzata
    pt
    vindima totalmente mecanizada
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rimorchio per vendemmia interfilare
    pt
    caixa de vindima para as entrelinhas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rimorchietto ribaltabile per vendemmia
    pt
    pequena caixa de vindima
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carro per vendemmia con pompa centrifuga
    pt
    carro de vindima com bomba centrífuga
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cesti / panieri / corbelli(per la vendemmia)
    pt
    gamela, cesto vindimo, cesta
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
vendemmia – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/vendemmia [visualizado em 2026-08-07 23:53:16].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya