- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
verˈbale
adjetivo
1.
verbal, oral
promessa, ordine verbale
promessa, ordem verbal
nota, rapporto verbale
nota, relação verbal
esame verbale
exame oral
processo verbale
auto
2.
GRAMÁTICA verbal
nome masculino
auto, ata feminino, relatório
redigere, stendere un verbale
lavrar um auto
mettere a verbale
averbar, pôr na ata
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- operation of the Institutions / European Unionverbale / processo verbaleptata
- humanitiesverbaleptatas
- LAWverbaleptauto
- EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL ORGANISATIONSverbaleptata
- administrative law / EU relations / operation of the Institutions / European Union / POLITICSnota verbaleptnota verbal
- medical sciencescala verbaleptescala verbal
- civil lawintesa verbale / accordo verbaleptpacto verbal, acordo verbal
- medical sciencetiflolessia / amnesia visiva / cecità verbale / alessiaptalexia, cegueira verbal
- mechanical engineering / building and public worksordine verbaleptpedido verbal
- criminal law / rights and freedomsmolestia verbaleptassédio verbal
- rights and freedomsomofobia verbalepthomofobia verbal
- communicationsannuncio verbaleptanúncia verbal
- EUROPEAN UNIONprocesso verbaleptata
- EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL ORGANISATIONSprocesso verbaleptata
- humanitiesprocesso verbaleptata
- EU relations / international instrumentverbale convenutoptata aprovada
- communications policy / information technology and data processingmessaggio verbaleptmensagem verbal
- Procedural lawverbale di udienzaptacta da audiência
- international instrumentverbale concordatoptata aprovada
- accountingasserzione verbaleptdeclaração oral
- administrative law / EUROPEAN UNIONverbale dei lavoriptatas das reuniões
- LAWverbalizzare / redigere un verbaleptlevantar autos
- public contract / technology and technical regulationsverbale di collaudo / rapporto di collaudoptrelatório de teste
- administrative law / POLITICSverbale di consegnaptprotocolo de transferência
- rights and freedomsaggressione verbaleptagressão verbal
- FINANCEverbale di audizioneptata da audição
- working conditionscomunicazione verbaleptcomunicação verbal
- FINANCEdichiarazione verbaleptdeclaração verbal
- LAWcontenuto del verbaleptconteúdo do auto
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSverbale dei negoziatiptata das negociações
- LAW / building and public worksverbale di ultimazioneptcertificado de conclusão
- LAWverbale delle riunioniptata das sessões
- right of asylum / migrationverbale dell'intervistaptrelatório da entrevista
- international agreement / operation of the Institutions / European Uniondichiarazione a verbaleptdeclaração para a ata, declaração exarada na ata
- justiceverbale di ogni udienzaptata de cada audiência
- administrative law / POLITICSverbale di riammissioneptprotocolo de readmissão
- right of asylum / migrationcomunicazione non verbale / Linguaggio del corpoptcomunicação não-verbal, linguagem corporal
- land transport / TRANSPORTstesura del verbale legaleptelaboração da declaração legal
- TRANSPORTstesura del verbale tecnicoptelaboração do relatório técnico
- parliamentary procedure / European Parliamentprocesso verbale della sedutaptata da sessão
- humanitiesindicato nel processo verbaleptinclusão em ata, inclusão em ata
- EUROPEAN UNIONdichiarazione o processo verbaleptdeclaração ou relatório
- EUROPEAN UNIONassicurazione verbale di promozioneptgarantia verbal de promoção
- EUROPEAN UNIONprocesso verbale delle deliberazioniptata das deliberações
- rights and freedomsaggressione verbale di tipo omofobicoptagressão verbal com linguagem homofóbica
- healthpercentuale di intelligibilità verbaleptnível de perceção do discurso
- administrative law / POLITICSprocesso verbale redatto dall'autoritàptauto lavrado pela autoridade
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
verbale – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/verbale [visualizado em 2026-07-30 00:44:30].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- operation of the Institutions / European Unionverbale / processo verbaleptata
- humanitiesverbaleptatas
- LAWverbaleptauto
- EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL ORGANISATIONSverbaleptata
- administrative law / EU relations / operation of the Institutions / European Union / POLITICSnota verbaleptnota verbal
- medical sciencescala verbaleptescala verbal
- civil lawintesa verbale / accordo verbaleptpacto verbal, acordo verbal
- medical sciencetiflolessia / amnesia visiva / cecità verbale / alessiaptalexia, cegueira verbal
- mechanical engineering / building and public worksordine verbaleptpedido verbal
- criminal law / rights and freedomsmolestia verbaleptassédio verbal
- rights and freedomsomofobia verbalepthomofobia verbal
- communicationsannuncio verbaleptanúncia verbal
- EUROPEAN UNIONprocesso verbaleptata
- EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL ORGANISATIONSprocesso verbaleptata
- humanitiesprocesso verbaleptata
- EU relations / international instrumentverbale convenutoptata aprovada
- communications policy / information technology and data processingmessaggio verbaleptmensagem verbal
- Procedural lawverbale di udienzaptacta da audiência
- international instrumentverbale concordatoptata aprovada
- accountingasserzione verbaleptdeclaração oral
- administrative law / EUROPEAN UNIONverbale dei lavoriptatas das reuniões
- LAWverbalizzare / redigere un verbaleptlevantar autos
- public contract / technology and technical regulationsverbale di collaudo / rapporto di collaudoptrelatório de teste
- administrative law / POLITICSverbale di consegnaptprotocolo de transferência
- rights and freedomsaggressione verbaleptagressão verbal
- FINANCEverbale di audizioneptata da audição
- working conditionscomunicazione verbaleptcomunicação verbal
- FINANCEdichiarazione verbaleptdeclaração verbal
- LAWcontenuto del verbaleptconteúdo do auto
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSverbale dei negoziatiptata das negociações
- LAW / building and public worksverbale di ultimazioneptcertificado de conclusão
- LAWverbale delle riunioniptata das sessões
- right of asylum / migrationverbale dell'intervistaptrelatório da entrevista
- international agreement / operation of the Institutions / European Uniondichiarazione a verbaleptdeclaração para a ata, declaração exarada na ata
- justiceverbale di ogni udienzaptata de cada audiência
- administrative law / POLITICSverbale di riammissioneptprotocolo de readmissão
- right of asylum / migrationcomunicazione non verbale / Linguaggio del corpoptcomunicação não-verbal, linguagem corporal
- land transport / TRANSPORTstesura del verbale legaleptelaboração da declaração legal
- TRANSPORTstesura del verbale tecnicoptelaboração do relatório técnico
- parliamentary procedure / European Parliamentprocesso verbale della sedutaptata da sessão
- humanitiesindicato nel processo verbaleptinclusão em ata, inclusão em ata
- EUROPEAN UNIONdichiarazione o processo verbaleptdeclaração ou relatório
- EUROPEAN UNIONassicurazione verbale di promozioneptgarantia verbal de promoção
- EUROPEAN UNIONprocesso verbale delle deliberazioniptata das deliberações
- rights and freedomsaggressione verbale di tipo omofobicoptagressão verbal com linguagem homofóbica
- healthpercentuale di intelligibilità verbaleptnível de perceção do discurso
- administrative law / POLITICSprocesso verbale redatto dall'autoritàptauto lavrado pela autoridade
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
verbale – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/verbale [visualizado em 2026-07-30 00:44:30].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: