voˈlɛnte
adjetivo
que quer, querendo
volente o nolente
quer queira quer não, com vontade ou sem ela, por força ou por vontade, a bem ou a mal
volente o nolente devi ubbidire
quer queiras quer não, deves obedecer
volente
particípio presente do verbo volere
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAWa chi sia consenziente, non si arreca ingiustizia / volenti non fit iniuriaptNão se causa dano a quem quer
- insurancevolenti non fit injuriaptvolenti non fit injuria, risco consentido dano assumido
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
volente – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/volente [visualizado em 2026-07-03 05:45:57].
relacionadas com volente
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAWa chi sia consenziente, non si arreca ingiustizia / volenti non fit iniuriaptNão se causa dano a quem quer
- insurancevolenti non fit injuriaptvolenti non fit injuria, risco consentido dano assumido
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
volente – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/volente [visualizado em 2026-07-03 05:45:57].