hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

vulneˈrabile
favoritosfavoritos
adjetivo
vulnerável

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural environment / pollution
    zona vulnerabile
    pt
    área vulnerável, zona vulnerável
  • ECONOMICS / cooperation policy
    paese vulnerabile
    pt
    país vulnerável
  • social problem
    gruppo vulnerabile
    pt
    grupo vulnerável
  • transport policy / land transport
    utente debole della strada / utente debole / utente della strada non protetto / utente della strada vulnerabile / utente vulnerabile / utente vulnerabile della strada
    pt
    utilizador vulnerável da estrada
  • health
    gruppo ad alto rischio / gruppo vulnerabile
    pt
    grupo de risco
  • wildlife
    specie vulnerabile
    pt
    espécie vulnerável, VU
  • migration
    gruppo vulnerabile
    pt
    grupo vulnerável
  • rights and freedoms / social problem
    adulto vulnerabile
    pt
    adulto vulnerável
  • LAW
    persona vulnerabile / soggetto vulnerabile / soggetto debole
    pt
    pessoa vulnerável
  • consumer protection / energy policy
    cliente vulnerabile
    pt
    cliente vulnerável
  • migration
    persona vulnerabile
    pt
    pessoa vulnerável
  • ECONOMICS
    economia vulnerabile
    pt
    economia vulnerável
  • energy policy / social situation / improvement of housing
    famiglia vulnerabile
    pt
    agregado familiar vulnerável
  • public safety / defence / European Union / information technology and data processing
    obiettivo non strategico / bersaglio facile / obiettivo vulnerabile
    pt
    alvo vulnerável, alvo fácil
  • working conditions / employment
    lavoratore vulnerabile
    pt
    trabalhador vulnerável
  • area of freedom, security and justice / migration
    richiedente vulnerabile
    pt
    requerente vulnerável
  • TRADE / consumer
    consumatore vulnerabile
    pt
    consumidor vulnerável
  • energy policy / improvement of housing
    microimpresa vulnerabile
    pt
    microempresa vulnerável
  • ENVIRONMENT
    ambiente urbano vulnerabile
    pt
    ambiente urbano sensível
  • environmental protection / physical environment / fishery resources
    ecosistema marino vulnerabile
    pt
    ecossistema marinho vulnerável, EMV
  • public transport / organisation of transport / sustainable mobility
    utente vulnerabile dei trasporti
    pt
    utilizador vulnerável de transportes
  • social affairs
    gruppo vulnerabile della popolazione / settore vulnerabile della popolazione
    pt
    grupo vulnerável da população
  • medical science
    consenso della popolazione vulnerabile
    pt
    consentimento da população vulnerável
  • SOCIAL QUESTIONS
    protezione degli adulti vulnerabili
    pt
    proteção de adultos vulneráveis
  • Schengen Information System / information and information processing / EU migration policy
    segnalazione di persone scomparse o persone vulnerabili a cui deve essere impedito di viaggiare / segnalazione di persone scomparse o persone vulnerabili
    pt
    indicação relativa a pessoas desaparecidas ou a pessoas vulneráveis que devam ser impedidas de viajar, indicação relativa a pessoas desaparecidas ou a pessoas vulneráveis
  • EU institutions and European civil service / energy consumption / poverty / household income / energy cooperation / aid to disadvantaged groups
    gruppo di coordinamento per la povertà energetica e i consumatori vulnerabili / gruppo di coordinamento della Commissione per la povertà energetica e i consumatori vulnerabili
    pt
    Grupo de Coordenação da Comissão sobre a Pobreza Energética e os Consumidores Vulneráveis, Grupo de Coordenação sobre a Pobreza Energética e os Consumidores Vulneráveis
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
vulnerabile – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/vulnerabile [visualizado em 2026-06-28 16:59:27].
relacionadas com vulnerabile

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural environment / pollution
    zona vulnerabile
    pt
    área vulnerável, zona vulnerável
  • ECONOMICS / cooperation policy
    paese vulnerabile
    pt
    país vulnerável
  • social problem
    gruppo vulnerabile
    pt
    grupo vulnerável
  • transport policy / land transport
    utente debole della strada / utente debole / utente della strada non protetto / utente della strada vulnerabile / utente vulnerabile / utente vulnerabile della strada
    pt
    utilizador vulnerável da estrada
  • health
    gruppo ad alto rischio / gruppo vulnerabile
    pt
    grupo de risco
  • wildlife
    specie vulnerabile
    pt
    espécie vulnerável, VU
  • migration
    gruppo vulnerabile
    pt
    grupo vulnerável
  • rights and freedoms / social problem
    adulto vulnerabile
    pt
    adulto vulnerável
  • LAW
    persona vulnerabile / soggetto vulnerabile / soggetto debole
    pt
    pessoa vulnerável
  • consumer protection / energy policy
    cliente vulnerabile
    pt
    cliente vulnerável
  • migration
    persona vulnerabile
    pt
    pessoa vulnerável
  • ECONOMICS
    economia vulnerabile
    pt
    economia vulnerável
  • energy policy / social situation / improvement of housing
    famiglia vulnerabile
    pt
    agregado familiar vulnerável
  • public safety / defence / European Union / information technology and data processing
    obiettivo non strategico / bersaglio facile / obiettivo vulnerabile
    pt
    alvo vulnerável, alvo fácil
  • working conditions / employment
    lavoratore vulnerabile
    pt
    trabalhador vulnerável
  • area of freedom, security and justice / migration
    richiedente vulnerabile
    pt
    requerente vulnerável
  • TRADE / consumer
    consumatore vulnerabile
    pt
    consumidor vulnerável
  • energy policy / improvement of housing
    microimpresa vulnerabile
    pt
    microempresa vulnerável
  • ENVIRONMENT
    ambiente urbano vulnerabile
    pt
    ambiente urbano sensível
  • environmental protection / physical environment / fishery resources
    ecosistema marino vulnerabile
    pt
    ecossistema marinho vulnerável, EMV
  • public transport / organisation of transport / sustainable mobility
    utente vulnerabile dei trasporti
    pt
    utilizador vulnerável de transportes
  • social affairs
    gruppo vulnerabile della popolazione / settore vulnerabile della popolazione
    pt
    grupo vulnerável da população
  • medical science
    consenso della popolazione vulnerabile
    pt
    consentimento da população vulnerável
  • SOCIAL QUESTIONS
    protezione degli adulti vulnerabili
    pt
    proteção de adultos vulneráveis
  • Schengen Information System / information and information processing / EU migration policy
    segnalazione di persone scomparse o persone vulnerabili a cui deve essere impedito di viaggiare / segnalazione di persone scomparse o persone vulnerabili
    pt
    indicação relativa a pessoas desaparecidas ou a pessoas vulneráveis que devam ser impedidas de viajar, indicação relativa a pessoas desaparecidas ou a pessoas vulneráveis
  • EU institutions and European civil service / energy consumption / poverty / household income / energy cooperation / aid to disadvantaged groups
    gruppo di coordinamento per la povertà energetica e i consumatori vulnerabili / gruppo di coordinamento della Commissione per la povertà energetica e i consumatori vulnerabili
    pt
    Grupo de Coordenação da Comissão sobre a Pobreza Energética e os Consumidores Vulneráveis, Grupo de Coordenação sobre a Pobreza Energética e os Consumidores Vulneráveis
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
vulnerabile – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/vulnerabile [visualizado em 2026-06-28 16:59:27].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos