-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈtsampa
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
pata
le zampe del cavallo, del cane, del bue
as patas do cavalo, do cão, do boi
zampe anteriori, posteriori
patas anteriores, posteriores
zampe di gallina
garatujas, gatafunhos
pele de galinha, rugas, pés de galinha
2.
figurado pata
camminare a quattro zampe
andar de gatas
giù le zampe!
tira a pata!
qua la zampa!
dá cá o bacalhau
leccare le zampe a qualcuno
lamber as botas a alguém
3.
(móveis) perna, masculino
le zampe del tavolo
as pernas da mesa
le zampe dell’armadio
os pés do guarda-roupa
zampa
Indicativo Presente do verbo zampare
expandir
io
zampo
tu
zampi
lui, lei
zampa
noi
zampiamo
voi
zampate
loro
zampano
Imperativo do verbo zampare
expandir
tu
zampa
lui, lei
zampi
noi
zampiamo
voi
zampate
loro
zampino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • animal production / life sciences
    zampa
    pt
    pata
  • forest / life sciences
    zampa
    pt
    intumescência
  • life sciences
    falsa zampa / pseudozampa
    pt
    falsas patas
  • animal product
    zampa intera
    pt
    coxa completa
  • land transport
    zampa di lepre
    pt
    contracarril do coração da cróssima, pata de lebre
  • industrial structures
    zampa posteriore / zampa anteriore
    pt
    garra traseira, garra dianteira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    zampa di cavallo
    pt
    estaca com talão, estaca pé de boi
  • building and public works
    rullo a piede di montone / rullo a zampa di pecora / rullo a piedi di montone / rullo a piedi di pecora
    pt
    rolo de pés de carneiro, cilindro de pés de carneiro
  • building and public works / industrial structures
    nodo a zampa di gallina
    pt
    nó fendido em estrela
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    avvolgimento a zampa di rana
    pt
    enrolamento em patas de rã
  • land transport / TRANSPORT
    semirimorchio munito di zampa di appoggio
    pt
    semirreboque equipado com um equipamento de descanso
  • land transport
    semirimorchio munito di zampa di appoggio
    pt
    semirreboque equipado com um equipamento de descanso
  • land transport
    gola / gola di rotaia / distanza tra lembi interni della zampa di lepre e della controrotaia / intervallo di passaggio guidato
    pt
    abertura de guiamento
  • land transport
    spazio di libero passaggio all’ingresso della controrotaia/zampa di lepre
    pt
    cota de equilíbrio do contracarril/da pata de lebre
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
zampa – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/zampa [visualizado em 2026-07-29 21:47:22].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • animal production / life sciences
    zampa
    pt
    pata
  • forest / life sciences
    zampa
    pt
    intumescência
  • life sciences
    falsa zampa / pseudozampa
    pt
    falsas patas
  • animal product
    zampa intera
    pt
    coxa completa
  • land transport
    zampa di lepre
    pt
    contracarril do coração da cróssima, pata de lebre
  • industrial structures
    zampa posteriore / zampa anteriore
    pt
    garra traseira, garra dianteira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    zampa di cavallo
    pt
    estaca com talão, estaca pé de boi
  • building and public works
    rullo a piede di montone / rullo a zampa di pecora / rullo a piedi di montone / rullo a piedi di pecora
    pt
    rolo de pés de carneiro, cilindro de pés de carneiro
  • building and public works / industrial structures
    nodo a zampa di gallina
    pt
    nó fendido em estrela
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    avvolgimento a zampa di rana
    pt
    enrolamento em patas de rã
  • land transport / TRANSPORT
    semirimorchio munito di zampa di appoggio
    pt
    semirreboque equipado com um equipamento de descanso
  • land transport
    semirimorchio munito di zampa di appoggio
    pt
    semirreboque equipado com um equipamento de descanso
  • land transport
    gola / gola di rotaia / distanza tra lembi interni della zampa di lepre e della controrotaia / intervallo di passaggio guidato
    pt
    abertura de guiamento
  • land transport
    spazio di libero passaggio all’ingresso della controrotaia/zampa di lepre
    pt
    cota de equilíbrio do contracarril/da pata de lebre
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
zampa – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/zampa [visualizado em 2026-07-29 21:47:22].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro