hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

tsinkaˈtura, dzinkaˈtura
favoritosfavoritos
nome feminino
zincagem, galvanização

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    zincatura / galvanizzazione
    pt
    galvanização, revestimento de zinco
  • iron, steel and other metal industries
    zincatura a mano
    pt
    galvanização manual
  • iron, steel and other metal industries
    galvanizzazione a caldo / zincatura per immersione a caldo / zincatura a caldo
    pt
    galvanização a quente
  • iron, steel and other metal industries
    zincatura in bagno fuso / zincatura a caldo / processo Sendzimir
    pt
    processo Sendzimir
  • iron, steel and other metal industries
    zincatura a secco
    pt
    galvanização por via seca
  • iron, steel and other metal industries
    vasca di zincatura
    pt
    cuba de galvanização
  • iron, steel and other metal industries
    zincatura generale / zincatura per conto terzi
    pt
    galvanização de artigos diversos
  • iron, steel and other metal industries
    bagno galvanico / bagno di zincatura
    pt
    banho de galvanização
  • mechanical engineering / building and public works
    prova di zincatura
    pt
    ensaio de galvanização
  • iron, steel and other metal industries
    zincatura ad umido
    pt
    galvanização por via húmida
  • iron, steel and other metal industries
    forno di zincatura
    pt
    forno de galvanização
  • iron, steel and other metal industries
    zincatura continua
    pt
    galvanização em contínuo
  • iron, steel and other metal industries
    zincatura a spruzzo
    pt
    zincagem por metalização à pistola
  • iron, steel and other metal industries
    velocità di zincatura
    pt
    velocidade de galvanização
  • iron, steel and other metal industries
    macchina di zincatura
    pt
    mecanismo de galvanização
  • iron, steel and other metal industries
    costo della zincatura
    pt
    preço de custo de galvanização
  • iron, steel and other metal industries
    zincatura elettrolitica
    pt
    zincagem eletrolítica
  • iron, steel and other metal industries
    ricottura dopo zincatura
    pt
    recozimento após galvanização
  • iron, steel and other metal industries
    zincatura per conto terzi
    pt
    galvanização por conta de outrem
  • iron, steel and other metal industries
    attrezzatura di zincatura
    pt
    equipamento de galvanização
  • iron, steel and other metal industries
    rivestimento di zincatura a caldo
    pt
    revestimento galvanizado
  • iron, steel and other metal industries
    riscaldamento del bagno di zincatura
    pt
    aquecimento do banho
  • iron, steel and other metal industries
    impianto di zincatura per nastri di acciaio
    pt
    fábrica de galvanização de banda
  • iron, steel and other metal industries
    trattamento termico del nastro ed impianto di zincatura
    pt
    fábrica de tratamento térmico e de galvanização de banda
  • ENVIRONMENT
    rifiuti liquidi e fanghi dal trattamento e ricopertura di metalli(ad esempio,processi galvanici,zincatura,decapaggio,incisione,fosfatazione,sgrassaggio con alcali)
    pt
    resíduos líquidos e lamas do tratamento e do revestimento de metais (exemplo: galvanização, zincagem, decapagem, contrastação, fosfatação e desengorduramento alcalino)
  • ENVIRONMENT
    rifiuti liquidi e fanghi dal trattamento e ricopertura di metalli (ad esempio, processi galvanici, zincatura, decapaggio, incisione, fosfatazione, sgrassaggio con alcali)
    pt
    resíduos líquidos e lamas do tratamento e do revestimento de metais (ex. galvanização, zincagem, decapagem, contrastação, fosfatação e desengorduramento alcalino)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
zincatura – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/zincatura [visualizado em 2026-07-10 07:43:18].
relacionadas com zincatura

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    zincatura / galvanizzazione
    pt
    galvanização, revestimento de zinco
  • iron, steel and other metal industries
    zincatura a mano
    pt
    galvanização manual
  • iron, steel and other metal industries
    galvanizzazione a caldo / zincatura per immersione a caldo / zincatura a caldo
    pt
    galvanização a quente
  • iron, steel and other metal industries
    zincatura in bagno fuso / zincatura a caldo / processo Sendzimir
    pt
    processo Sendzimir
  • iron, steel and other metal industries
    zincatura a secco
    pt
    galvanização por via seca
  • iron, steel and other metal industries
    vasca di zincatura
    pt
    cuba de galvanização
  • iron, steel and other metal industries
    zincatura generale / zincatura per conto terzi
    pt
    galvanização de artigos diversos
  • iron, steel and other metal industries
    bagno galvanico / bagno di zincatura
    pt
    banho de galvanização
  • mechanical engineering / building and public works
    prova di zincatura
    pt
    ensaio de galvanização
  • iron, steel and other metal industries
    zincatura ad umido
    pt
    galvanização por via húmida
  • iron, steel and other metal industries
    forno di zincatura
    pt
    forno de galvanização
  • iron, steel and other metal industries
    zincatura continua
    pt
    galvanização em contínuo
  • iron, steel and other metal industries
    zincatura a spruzzo
    pt
    zincagem por metalização à pistola
  • iron, steel and other metal industries
    velocità di zincatura
    pt
    velocidade de galvanização
  • iron, steel and other metal industries
    macchina di zincatura
    pt
    mecanismo de galvanização
  • iron, steel and other metal industries
    costo della zincatura
    pt
    preço de custo de galvanização
  • iron, steel and other metal industries
    zincatura elettrolitica
    pt
    zincagem eletrolítica
  • iron, steel and other metal industries
    ricottura dopo zincatura
    pt
    recozimento após galvanização
  • iron, steel and other metal industries
    zincatura per conto terzi
    pt
    galvanização por conta de outrem
  • iron, steel and other metal industries
    attrezzatura di zincatura
    pt
    equipamento de galvanização
  • iron, steel and other metal industries
    rivestimento di zincatura a caldo
    pt
    revestimento galvanizado
  • iron, steel and other metal industries
    riscaldamento del bagno di zincatura
    pt
    aquecimento do banho
  • iron, steel and other metal industries
    impianto di zincatura per nastri di acciaio
    pt
    fábrica de galvanização de banda
  • iron, steel and other metal industries
    trattamento termico del nastro ed impianto di zincatura
    pt
    fábrica de tratamento térmico e de galvanização de banda
  • ENVIRONMENT
    rifiuti liquidi e fanghi dal trattamento e ricopertura di metalli(ad esempio,processi galvanici,zincatura,decapaggio,incisione,fosfatazione,sgrassaggio con alcali)
    pt
    resíduos líquidos e lamas do tratamento e do revestimento de metais (exemplo: galvanização, zincagem, decapagem, contrastação, fosfatação e desengorduramento alcalino)
  • ENVIRONMENT
    rifiuti liquidi e fanghi dal trattamento e ricopertura di metalli (ad esempio, processi galvanici, zincatura, decapaggio, incisione, fosfatazione, sgrassaggio con alcali)
    pt
    resíduos líquidos e lamas do tratamento e do revestimento de metais (ex. galvanização, zincagem, decapagem, contrastação, fosfatação e desengorduramento alcalino)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
zincatura – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/zincatura [visualizado em 2026-07-10 07:43:18].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro