- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses bal.de
ˈbaɫd(ə)
ˈbaɫd(ə)
favoritos
nome masculino
1.
vaso de folha, madeira, chapa esmaltada, plástico, etc., geralmente com forma cilíndrica ou de um tronco de cone invertido, neste caso com a boca mais larga que o fundo
2.
conteúdo desse vaso
3.
coloquial copo, geralmente grande, com vinho ou outra bebida alcoólica
coloquial balde de água fria
desilusão, decepção
coloquial aos baldes
em grande quantidade; aos montes
Brasil coloquial chutar o balde
reagir de forma intempestiva
Etimologia: Do latim *batŭlu-, por batillu-, «recipiente para brasas»
balde
Imperativo do verbo baldar
balda
tu
balde
ele, ela, você
baldemos
nós
baldai
vós
baldem
eles, elas, vocês
Presente do Conjuntivo do verbo baldar
que eu
balde
que tu
baldes
que ele, ela, você
balde
que nós
baldemos
que vós
baldeis
que eles, elas, vocês
baldem
Partilhar
Como referenciar
balde – no Dicionário infopédia da Língua Portuguesa sem Acordo [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/lingua-portuguesa-aao/balde [visualizado em 2026-06-04 23:56:19].
