1
2
ca.co
ˈkaku
ˈkakunome masculino
1.
fragmento de louça quebrada
2.
objecto velho e de pouco valor
3.
figurado pessoa velha, enfraquecida e/ou doente
4.
figurado cabeça
5.
coloquial secreção seca do nariz; macaco
6.
plural trastes velhos e sem valor; cacarecos
7.
Brasil pó de tabaco, depois de torrado e moído
8.
Brasil coloquial dente cariado
9.
Brasil coloquial juízo; tino
10.
Brasil TEATRO gíria aparte que os actores acrescentam ao texto original; bucha
apanhar os cacos
procurar melhorar uma situação, após acontecimento ou circunstância negativa
fazer em cacos
partir em muitos bocados pequenos
Etimologia: Do latim *caccŭlu-, por caccăbu-, «panela; marmita»
1
2
ca.co
ˈkaku
ˈkakunome masculino
Cabo Verde copo com bebida, pinga
Etimologia: Da natureza dos copos tradicionais, de barro; ou do inglês cup
Partilhar
Como referenciar 
caco – no Dicionário infopédia da Língua Portuguesa sem Acordo [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/lingua-portuguesa-aao/caco [visualizado em 2026-06-04 09:52:14].