can.dei.a
kɐ̃ˈdɐjɐ
kɐ̃ˈdɐjɐnome feminino
1.
antiquado vela de cera
2.
antiquado utensílio próprio para manter uma vela acesa
3.
luminária cuja luz resulta da combustão de um óleo por intermédio de uma torcida; utensílio feito de barro, metal, ou de outro material, constituído por um recipiente destinado a conter uma substância combustível e uma mecha, que se usa, geralmente pendurado num local elevado, para produzir iluminação por meio da queima dessa substância
4.
figurado luz
5.
Brasil BOTÂNICA designação comum, extensiva a diferentes plantas, da família das Compostas, de madeira clara
6.
BOTÂNICA (Arisarum vulgare) plural planta herbácea, da família das Aráceas, espontânea em Portugal, tem rizoma tuberoso, folhas sagitadas, espata de cor escura, com formato semelhante ao de um capuz, e frutos bacáceos; capuz-de-frade, capuz-de-fradinho
(provérbio) candeia que vai à frente alumia duas vezes
quem se adianta, melhor se arranja
andar de candeias às avessas com alguém
estar zangado com alguém, andar de mal com alguém
Etimologia: Do latim candēla-, «vela»
candeia
Presente do Indicativo do verbo candear
eu
candeio
tu
candeias
ele, ela, você
candeia
nós
candeamos
vós
candeais
eles, elas, vocês
candeiam
Imperativo do verbo candear
candeia
tu
candeie
ele, ela, você
candeemos
nós
candeai
vós
candeiem
eles, elas, vocês
Partilhar
Como referenciar 
candeia – no Dicionário infopédia da Língua Portuguesa sem Acordo [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/lingua-portuguesa-aao/candeia [visualizado em 2026-06-06 04:09:13].