ca.ra.pau
kɐrɐˈpaw
kɐrɐˈpawnome masculino
1.
ICTIOLOGIA (Trachurus trachurus) peixe teleósteo, comestível, da família dos Carangídeos, muito abundante em Portugal, tem corpo alongado, de coloração cinzenta com matizes azulados, rabo adelgaçado com serrilha característica ao longo do corpo, sendo também conhecido por carapau-branco, chicharro, jaquinzinho, etc.
2.
popular pessoa excessivamente magra
coloquial carapau de corrida
pessoa que se gaba, pessoa convencida
popular carapau de gato
carapau muito pequeno que, geralmente, se come frito e inteiro; jaquinzinho, pelim
ICTIOLOGIA carapau preto
peixe de outra espécie, mas do mesmo género do anterior, também conhecido por charreu, churreu, chicharro, negrão, etc.
Etimologia: De origem obscura
Partilhar
Como referenciar 
carapau – no Dicionário infopédia da Língua Portuguesa sem Acordo [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/lingua-portuguesa-aao/carapau [visualizado em 2026-06-07 10:16:16].