- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
e.qui.par 
ekiˈpar, ikiˈpar
ekiˈpar, ikiˈpar
favoritos
verbo transitivo
1.
fornecer um conjunto de meios materiais necessários a determinada actividade
2.
DESPORTO fornecer os acessórios e/ou vestuário necessário a
3.
NÁUTICA prover (um navio) do necessário para a manobra e sustentação do pessoal de bordo
4.
figurado fornecer o necessário a
verbo pronominal
preparar-se com o equipamento necessário
Como usar o verbo
equipar(-se) com / equipar(-se) de
apetrechar(-se)
O investidor equipou a fábrica com/de máquinas modernas.
equipar(-se) para
preparar(-se)
Os atletas foram equipar-se para o jogo.
Etimologia: Do francês équiper, «idem»
Partilhar
Como referenciar 
equipar – no Dicionário infopédia da Língua Portuguesa sem Acordo [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/lingua-portuguesa-aao/equipar [visualizado em 2026-06-04 13:36:20].
