- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
es.ca.par 
(i)ʃkɐˈpar
(i)ʃkɐˈpar
favoritos
verbo transitivo
1.
libertar-se de (jugo ou prisão)
2.
conseguir evitar (situação desagradável ou perigosa); livrar-se de
3.
figurado não ser compreendido
4.
figurado ser esquecido; não ser considerado; passar despercebido; ser omitido
verbo intransitivo
1.
não ser envolvido ou atacado; ficar ileso
2.
sair (uma substância) do recipiente onde devia estar contida
3.
ficar isento
4.
figurado ser revelado por descuido ou distracção
5.
figurado ser tido como suficiente; ser sofrível
verbo pronominal
1.
fugir; evadir-se
2.
salvar-se
3.
figurado conseguir evitar compromisso ou situação desagradável; esquivar-se
Como usar o verbo
escapar(-se) a / escapar(-se) de / escapar(-se) por
fugir
No treino militar, aprendemos a escapar ao/do perigo.
A gata escapou-se pelo postigo.
Etimologia: Do latim *excappāre, «deitar a capa fora; livrar-se de um obstáculo»
Partilhar
Como referenciar 
escapar – no Dicionário infopédia da Língua Portuguesa sem Acordo [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/lingua-portuguesa-aao/escapar [visualizado em 2026-06-04 07:01:42].
