- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
es.pe.rar 
(i)ʃpəˈrar
(i)ʃpəˈrar
favoritos
verbo transitivo
1.
estar à espera de (alguém, algo); aguardar
⟨esperava o comboio⟩
2.
ter esperança em
⟨espero conseguir ir à festa⟩
3.
achar (algo) como provável; imaginar, supor
⟨o resultado não foi o que eu esperava⟩
4.
contar com
⟨esperava outra reacção⟩
5.
estar reservado para
⟨esperam-nos umas férias fantásticas⟩
verbo intransitivo
1.
ficar à espera
⟨esperei até ao meio-dia⟩
2.
manter-se em expectativa
⟨só nos resta esperar⟩
3.
Brasil estar grávida
⟨ela está esperando⟩
esperar por sapatos de defunto
esperar por uma coisa impossível, duvidosa ou difícil de obter
Como usar o verbo
esperar
aguardar
Esperamos notícias esta tarde.
esperar de / esperar por
aguardar
Espero dele a resolução dos problemas.
Já esperei por ela toda a tarde.
Etimologia: Do latim sperāre, «esperar»
Partilhar
Como referenciar 
esperar – no Dicionário infopédia da Língua Portuguesa sem Acordo [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/lingua-portuguesa-aao/esperar [visualizado em 2026-06-06 04:01:44].
