- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses1
2
3
4
5
man.ga
ˈmɐ̃ɡɐ
ˈmɐ̃ɡɐ
favoritos
nome feminino
1.
parte de uma peça de roupa que cobre total ou parcialmente o braço
2.
filtro para líquidos, em forma de funil
3.
mangueira de bomba
4.
MECÂNICA parte do eixo de um veículo
5.
indicador da direcção e intensidade do vento, vulgar nos aeroportos; manga de vento; biruta
6.
dispositivo em forma de tubo de grande diâmetro que faz a ligação entre um avião parado na pista e o edifício do aeroporto, servindo de corredor aos passageiros
7.
dispositivo tubular próprio para carregar ou descarregar mercadorias ou matérias-primas de um navio
8.
peça de formato tubular usada para proteger ou isolar outra peça, fio, etc.
9.
recipiente cerâmico de formato tubular, usado para armazenar produtos de boticária; canudo
10.
parte de jogo ou competição em diversos desportos
11.
chocalho grande; choca
12.
tromba-d'água
13.
chaminé de candeeiro de trama metálica para aumentar a luz
14.
grupo de gente; turma
15.
hoste de tropas
16.
peça da rede da sardinha
manga cava / manga à cava
peça de vestuário sem mangas
manga japonesa
manga que é um prolongamento do tecido do corpo da túnica de que faz parte e que não tem costura na cava
arregaçar as mangas
dispor-se imediatamente a fazer um trabalho; enfrentar tarefa ou desafio com ânimo e determinação
dar pano para mangas
ser objecto de muita polémica ou dar muito trabalho
não ter nada na manga
não ter outros propósitos para além dos que se revelam, não esconder nada
Etimologia: Do latim manĭca, «idem»
1
2
3
4
5
man.gaˈmɐ̃ɡɐ
ˈmɐ̃ɡɐnome feminino
1.
fruto comestível da mangueira, de formato oblongo, com caroço grande e polpa doce e suculenta, geralmente amarelada; ambó, mango
2.
BOTÂNICA (Mangifera indica) árvore asiática, da família das Anacardiáceas, muito cultivada em climas tropicais e subtropicais pelos seus frutos comestíveis, tem copa grande com folhas coriáceas de formato oblongo ou lanceolado, pequenas flores aromáticas de cor amarelada reunidas em panículas alongadas e frutos drupáceos; ambó, mangueira
Etimologia: Do malaiala manga, «idem»
1
2
3
4
5
man.ga mɐ̃ˈɡa
mɐ̃ˈɡanome feminino
banda desenhada de origem japonesa, que se caracteriza pelo facto de a história ser contada de forma semelhante à dos filmes, e pelos traços muito estilizados dos bonecos, sobretudo os olhos grandes e expressivos
Etimologia: Do japonês mangá, «idem»
1
2
3
4
5
man.gaˈmɐ̃ɡɐ
ˈmɐ̃ɡɐnome feminino
Brasil popular pastagem vedada para bois ou cavalos
Etimologia: Do castelhano manga?
1
2
3
4
5
man.gaˈmɐ̃ɡɐ
ˈmɐ̃ɡɐelemento da expressão
Guiné-Bissau
manga de
grande quantidade, grande número, monte
Etimologia: Do crioulo manga di, «idem» de manga
manga
Presente do Indicativo do verbo mangar
eu
mango
tu
mangas
ele, ela, você
manga
nós
mangamos
vós
mangais
eles, elas, vocês
mangam
Imperativo do verbo mangar
manga
tu
mangue
ele, ela, você
manguemos
nós
mangai
vós
manguem
eles, elas, vocês
Partilhar
Como referenciar
manga – no Dicionário infopédia da Língua Portuguesa sem Acordo [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/lingua-portuguesa-aao/manga [visualizado em 2026-06-04 13:18:24].
