1
2
3
4
mo.le
ˈmɔl(ə)
ˈmɔl(ə)adjectivo de 2 géneros
1.
que não é rijo
2.
de consistência pastosa
3.
sem vigor, brando, frouxo
4.
lento, vagaroso, indolente
5.
inerte
6.
figurado que é sensível ou se emociona facilmente
7.
Brasil popular que não requer esforço; fácil
8.
Brasil popular (Nordeste) que não tem sorte
Brasil coloquial dar mole
1.
agir de forma descuidada ou negligente
2.
ser pouco exigente
3.
mostrar receptividade face a aproximação amorosa ou libidinosa de alguém
Etimologia: Do latim molle-, «idem»
1
2
3
4
mo.le
ˈmɔl(ə)
ˈmɔl(ə)nome feminino
1.
massa enorme
2.
construção gigantesca e maciça
3.
multidão numerosa e compacta
Etimologia: Do latim mole-, «massa; volume; mole»
1
2
3
4
mo.le
ˈmɔl(ə)
ˈmɔl(ə)nome feminino
QUÍMICA unidade de quantidade de matéria do Sistema Internacional, de símbolo mol, equivalente à quantidade de matéria que contém tantas entidades elementares quantos os átomos que existem em 0,012 kg de carbono 12 (quando a mole é usada, deve-se especificar as entidades elementares, que podem ser átomos, moléculas, iões, electrões, outras partículas, ou grupos específicos de outras partículas)
Etimologia: Do alemão Mol, abreviatura de Molekulargewicht, «peso molecular»
1
2
3
4
ˈmɔlə
nome masculino
CULINÁRIA tipo de molho espesso, característico da gastronomia mexicana, de origem pré-hispânica, geralmente preparado à base de pimentos e ervas autóctones e que pode ter diversas especiarias e ingredientes
Etimologia: Do espanhol, a partir do nauatle mōlli
Partilhar
Como referenciar 
mole – no Dicionário infopédia da Língua Portuguesa sem Acordo [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/lingua-portuguesa-aao/mole [visualizado em 2026-06-04 17:15:21].