- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
pau 
ˈpaw
ˈpaw
favoritos
nome masculino
1.
qualquer pedaço de madeira
2.
substância sólida com a forma semelhante à de um pau (por exemplo, pau de giz, pau de canela, etc.)
3.
cacete; bordão; cajado
4.
cada um dos chifres dos animais
5.
NÁUTICA haste; mastro
6.
São Tomé e Príncipe BOTÂNICA árvore, como base da designação das espécies (pau-d'óleo, pau-fede, etc.)
7.
figurado paulada; castigo
8.
vulgarismo pénis
9.
plural um dos naipes do baralho das cartas de jogar, geralmente representado através da imagem de um trevo preto com três folhas
10.
regionalismo massa aglomerada de cortiça; cortiça fraca
11.
antiquado, coloquial (dinheiro) plural escudos
12.
coloquial (dinheiro) plural designação genérica de unidade monetária
pau de dois bicos
fenómeno ou circunstância associada, em simultâneo, a vantagens e desvantagens
pau de virar tripas
pessoa muito magra
pau para toda a obra
pessoa ou coisa que serve para tudo
coloquial a dar com um pau
em grande quantidade
figurado cara de pau
1.
indivíduo trombudo, de cara dura
2.
pessoa atrevida, descarada
dar/levar uma carga de pau
dar/levar muita pancada
dar por paus e por pedras
encolerizar-se a ponto de cometer disparates
deixar/ficar no pau da roupa
deixar/ficar em situação difícil
coloquial e é um pau
expressão usada para indicar algo conseguido a grande custo ou que é o máximo a que é possível aspirar no momento
enquanto o pau vai e vem folgam as costas
não nos preocupemos com coisas que ainda não sucederam
estar a meio pau
ter comido pouco
jogar com um pau de dois bicos
servir ao mesmo tempo duas partes opostas
pôr-se a pau
acautelar-se
ser pau para toda a colher
servir para tudo
ter pau
ser esperto
um pau por um olho
pechincha
Etimologia: Do latim palu-, «pau»
Partilhar
Como referenciar 
pau – no Dicionário infopédia da Língua Portuguesa sem Acordo [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/lingua-portuguesa-aao/pau [visualizado em 2026-06-04 07:32:11].
