bico-de-lacre-codorniz
Ortygospiza atricollis

calcaré
...calhota, carcolé, codorniz,

calhota
...calquiré, carcolé, codorniz,

calquiré
...calhota, carcolé, codorniz,

cangumbe
codorniz

carcalhota
...calquiré, carcolé, codorniz,

carcolé
...calhota, calquiré, codorniz,

codorniz
...calhota, carcolé, codorniz-comum, cracolé, papalvo, paspalhaça, paspalhão, paspalhás, tem-te-lá, etc.

codorniz-arlequim
Coturnix delegorguei

codorniz-azul
Synoicus adansonii

codorniz-chinesa
Synoicus chinensis

codorniz-comum
Coturnix coturnix

codorniz-dos-açores
...subespécie de codorniz endémica dos Açores, mais pequena que a

codorniz-japonesa
...ao da codorniz-comum, sendo criada sobretudo para fins alimentares e cinegéticos

cotorniz
...por calcaré, codorniz, paspalhás, etc.

cracolé
...calquiré, carcolé, codorniz,

papalvo
...calquiré, carcolé, codorniz,

paspalhaça
...calquiré, carcolé, codorniz,

paspalhaço
...carcalhota, carcolé, codorniz,

paspalhás
...carcalhota, carcolé, codorniz,

paspalhão
...calquiré, carcolé, codorniz,

paspalhós
...carcalhota, carcolé, codorniz,

tem-te-lá
...carcalhota, carcolé, codorniz,