-teca
...depósito (discoteca, filmoteca, cinemateca)

balada
discoteca

bar
...nocturno (bar, discoteca, etc.)

bengaleiro
...(bar, teatro, discoteca, etc.) onde os frequentadores podem guardar acessórios que não serão usados durante a sua permanência no local (agasalhos, guarda-chuvas, etc.)

boate
discoteca

boîte
discoteca

chapelaria
...(bar, teatro, discoteca, etc.) onde os frequentadores podem guardar acessórios que não serão usados durante a sua permanência no local (agasalhos, guarda-chuvas, etc.)

danceteria
discoteca

discoteca
estabelecimento onde se vendem maioritariamente discos compactos ou cassetes de áudio e também discos fonográficos

inferninho
...bar ou discoteca, barulhento e mal frequentado

leão-de-chácara
...em bar, discoteca, etc.