abonar
exemplificar ou comprovar (o emprego de palavra ou construção) através de citação de um excerto, geralmente de um autor consagrado

abonação
...usada para exemplificar o emprego de uma palavra ou de uma construção

ad exemplum
para exemplificar

demonstrar
...pormenorizadamente e exemplificar o funcionamento de algo

exemplificado
...do verbo exemplificar

exemplificar
explicar com exemplos

exemplificação
...efeito de exemplificar, de demonstrar ou explicar algo através de exemplos

ilustrar
exemplificar

ilustrativo
...serve para exemplificar ou esclarecer