albergaria
...pequeno hotel ou pensão, que oferece alojamento e alimentação a preços acessíveis

atendente
...etc., em hotel, empresa, etc.)

balconing
...de um hotel, geralmente praticada por turistas embriagados ou sob o efeito de drogas

bar
...em escola, hotel, teatro, etc.

check-in
...a um hotel

checkout
...de um hotel

dormida
...permanece em hotel ou estabelecimento de alojamento turístico

empregado
...restaurante ou hotel que serve os clientes

estalagem
...pequeno hotel ou pensão, que oferece alojamento e alimentação a preços acessíveis

flotel
hotel flutuante

glamping
...um bom hotel aos prazeres do convívio simples com a natureza

hospedar
Hospedaram-se todos no mesmo hotel.

hostel
...de um hotel

hotel
...hôtel, « hotel»

hotelaria
profissão de hoteleiro

hoteleiro
relativo ou pertencente a hotelaria

instalar
Chegaram e instalaram-se num hotel.

lavandaria
...de um hotel, etc., onde a roupa é lavada e passada a ferro

lobby
...de um hotel, teatro, etc.

manobreiro
...funcionário de hotel, restaurante ou outro estabelecimento, que tem por profissão estacionar os veículos automóveis dos clientes

manobrista
...funcionário de hotel, restaurante ou outro estabelecimento, que tem por profissão estacionar os veículos automóveis dos clientes

minibar
...de um hotel nos quartos que ocupam, mediante pagamento posterior do consumo efectuado

motel
hotel especialmente equipado para acolher automobilistas de passagem, geralmente situado fora de um centro urbano e na proximidade de uma via rodoviária de grande movimento, que aluga apartamentos ou quartos independentes, com entrada directa do exterior e lugar de estacionamento privativo

navio-hotel
...como estabelecimento hoteleiro e a acolher turistas em viagens de recreio

overbooking
...disponíveis (em hotel, para um voo, etc.), de modo a compensar possíveis ausências ou desistências de última hora

recepcionista
...clientes, num hotel, numa empresa, etc.

residencial
...pensão ou hotel que só fornece dormidas e pequenos-almoços

trintanário
...de um hotel, geralmente com um uniforme comprido, e cuja função é receber os clientes, abrir as portas dos automóveis quando estes chegam, dar informações, etc.