-ata
sufixo nominal, de origem latina com passagem pelo italiano, que traduz a ideia de colecção ou tem sentido pejorativo (jogata; bailata; dançata)

boccacciano
relativo ao poeta italiano Giovanni Boccaccio (1313-1375) ou à sua obra

cispadano
de aquém do Pó, rio italiano

concertino
chefe de naipe dos primeiros-violinos de uma orquestra

falange
cada um dos ossos que formam o esqueleto dos dedos

furbesco
gíria ou calão italiano

férmion
nome dado a partículas subatómicas que obedecem à estatística de Fermi-Dirac (E. Fermi, físico italiano, 1901-1954; P. Dirac, físico inglês, 1902-1984) e ao princípio de exclusão de Pauli (W. Pauli, físico austríaco, 1900-1958) e cujo spin é semi-inteiro, podendo ser partículas elementares (como o electrão ou o neutrino) ou compostas (como o protão ou o neutrão)

garibaldino
relativo a Giuseppe Garibaldi (1807-1882), revolucionário e nacionalista italiano

italianizar
dar carácter italiano a

jardim
terreno onde se cultivam flores e plantas de adorno, localizado em espaço público ou privado (podendo, ou não, estar na dependência de um edifício), geralmente cercado por muro, grade ou vedação, que serve de lugar de recreação e passeio

latim
língua indo-europeia, originária do Lácio, que se difundiu pelos territórios dominados pelo Império Romano e da qual derivaram as chamadas línguas românicas, neolatinas ou novilatinas (português, espanhol, francês, italiano, romeno)

lombardo
relativo ou pertencente à região italiana da Lombardia

língua
órgão mais ou menos musculoso e móvel, tipicamente alongado, existente na cavidade bucal, que serve para a degustação e a deglutição e, no homem e em alguns animais, tem um papel importante na articulação dos sons

marinismo
estilo afectado, semelhante ao que caracteriza as obras do poeta italiano Giambattista Marini, 1569-1625

neolatino
designativo das línguas modernas que derivam da latina, como o português, o castelhano, o catalão, o provençal, o italiano, o francês e o romeno, ou das nações ou povos procedentes dos antigos Romanos

palestriniano
relativo ao compositor musical italiano G. Palestrina, 1525-1594

plateresco
diz-se do estilo arquitectónico característico da primeira Renascença espanhola, cujos elementos decorativos imitam os que se encontram em peças de ourivesaria e revelam uma combinação de ornatos de gosto italiano com formas da tradição mudéjar e elementos do gótico tardio

pré-colombino
anterior a Cristóvão Colombo, navegador italiano (1451-1506), ou aos seus descobrimentos

pré-rafaelita
relativo ao pré-rafaelismo

quinhentismo
escola literária que prevaleceu em Portugal no século XVI e princípios do século XVII, formada por influência das obras literárias do Renascimento italiano

rafaelesco
referente ao pintor italiano Rafael (Raffaello Sanzio, 1483-1520)

salesiano
diz-se dos membros da Congregação fundada por São João Bosco, padre italiano (1815-1888), e que tem por patrono São Francisco de Sales, 1567-1622

socinianismo
movimento religioso inspirado nas ideias do teólogo italiano Lelio Socini (1525-1562), que rejeitava alguns dos tradicionais dogmas católicos, como o da Santíssima Trindade ou o da natureza divina de Cristo

tenebrismo
corrente da pintura barroca europeia do século XVII que teve o seu máximo expoente na obra do italiano Caravaggio (1571-1610), caracterizada pelo recurso à técnica do claro-escuro para a criação de oposições contrastantes entre áreas iluminadas e zonas de sombra, com o intuito de acentuar a intensidade emocional e a carga dramática das cenas representadas

ugolino
relativo ao conde italiano Ugolino, tirano de Pisa (século XIII) e partidário dos gibelinos que, segundo a lenda, teria devorado os próprios filhos

utrículo
odre pequeno

ítalo-
elemento de formação de palavras que exprime a ideia de itálico e italiano

úmbrio
relativo à Úmbria, região da Itália