adstrato
língua (ou dialecto) que coexiste com outra, influenciando-a e sendo influenciada por ela, a vários níveis (léxico, fonética, sintaxe, etc.)

alternante
que alterna

crioulização
processo de formação de crioulos

dialecto
variante local ou regional de uma língua, que se distingue em relação à língua padrão pelas especificidades a nível da pronúncia (fonética), do vocabulário (léxico), etc.

dicionário
obra de referência onde se encontram listadas palavras e expressões de uma língua, por ordem alfabética, com informação linguística sobre cada uma delas, como a respectiva significação ou tradução para outra língua, a classe a que pertencem, informação fonética, etimológica, etc.

idioma
língua de um povo ou de uma nação, considerada nas suas características próprias (léxico, regras gramaticais, fonética, etc.)

lexe-
elemento de formação de palavras que exprime a ideia de léxico, dicionário

lexi-
elemento de formação de palavras que exprime a ideia de léxico, dicionário

lexia
unidade do léxico (vocábulo, expressão idiomática, etc.)

lexical
referente ao léxico, aos vocábulos clássicos, ou aos vocábulos de uma língua

lexico-
elemento de formação de palavras que exprime a ideia de léxico, dicionário

lexicografar
registar em léxico

lexicologia
disciplina da linguística que estuda todos os aspectos que dizem respeito às unidades que constituem o léxico de uma língua: a origem e as características morfológicas, sintácticas e semânticas das palavras, as relações que criam entre si, e os recursos que permitem a formação de novos termos

lexicometria
método de análise textual pelo qual se procede ao tratamento estatístico do léxico usado num determinado corpus

lexicógrafo
De lexico-+-grafo

lexio-
elemento de formação de palavras que exprime a ideia de léxico, dicionário

léxico
conjunto ilimitado e aberto de todas as palavras e elementos morfológicos com significado possíveis numa língua

moçarabização
adopção de hábitos ou características moçárabes

nomenclatura
conjunto de vocábulos de um léxico

pseudopalavra
termo que não consta do léxico de uma língua, mas que obedece às regras de formação e de pronúncia dessa língua

superstrato
língua que, ao ser introduzida numa determinada área geográfica, se dissolve na língua aí falada, deixando, no entanto, marcas nesta a vários níveis (léxico, fonética, sintaxe, etc.)

terminodidáctica
ensino de léxico terminológico

terminodidáctico
relativo a terminodidáctica (ensino de léxico terminológico)

vocabulário
conjunto de palavras de uma língua