- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
í.ta.lo-por.tu.guês itɐlɔpurtuˈɡeʃ
adjetivo
que diz respeito simultaneamente a Itália e a Portugal
nome masculino
pessoa de origem ou nacionalidade italiana e portuguesa
Como referenciar
Porto Editora – ítalo-português no Dicionário infopédia da Língua Portuguesa [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-12 09:48:27]. Disponível em
enviar comentário ou sugestão
palavras vizinhas
Artigos
Italo CalvinoJornalista, contista e romancista italiano,Italo Calvino nasceu a 15 de outubro de 1923 em- Guerra
Italo -TurcaNa sequência das discussões diplomáticas que tiveram lugar em Roma e Constantinopla durante o verão - Romanceiro
Português Coleção de romances da história portuguesa, em dois volumes, da autoria de Morais Sarmento. O primei - Gótico
português A introdução das primeiras formas góticas em Portugal remonta à época de reafirmação da nação. Os pr - Instituto
Português de CinemaO InstitutoPortuguês de Cinema (IPC) foi criado em 1975 pelo Governoportuguês , com o objetivo de - Padroado Ultramarino
Português O padroado ultramarinoportuguês abrangia, no início do século XV, as igrejas do Norte de África e - Exposição do Mundo
Português A Exposição do MundoPortuguês merece ser considerada uma das grandes iniciativas político - Problemas no Império
Português Criação do conceito de Império ColonialPortuguês , formado pelos domínios de Portugal ligados à metrópole - Partido Comunista
Português (PCP)...coligação político-partidária fundada em 1987 e integrada pelo Partido ComunistaPortuguês (PCP), pelo - Corpo Expedicionário
Português República decidiu criar, por isso, o Corpo ExpedicionárioPortuguês . Designado tradicionalmente por CEP, os - Isolamento Internacional
Português Portugal, a partir da Conferência de Berlim (1884-1885), viu legitimado o domínio efetivo sobre as c - Um Adeus
Português ...longe do teatro de operações. Um AdeusPortuguês é, assim, uma reflexão, mais existencial do que - Auto Pastoril
Português Auto de Gil Vicente, foi representado ao rei D. João III, na cidade de Évora, no Natal de 1523. Pers - Estado Corporativo
Português O Estado corporativoportuguês foi uma ideia posta em prática em 1930, segundo o modelo do fascismo - Rádio Clube
Português O Rádio CubePortuguês (RCP) surgiu a 22 de novembro de 1931, na Parede, por iniciativa de Jorge - Teatro Cómico
Português Obra em que o impressor Francisco Luís Ameno reuniu, em dois tomos, oito trabalhos de "o Judeu", rep - Hino Nacional
Português Também conhecido como a Portuguesa, o Hino NacionalPortuguês teve como autores Alfredo Keil, na - Império Colonial
Português Iniciado em 1415 com a conquista de Ceuta, o Império ColonialPortuguês estendeu-se pela África - Parnaso
Português ModernoDa autoria de Teófilo Braga, é um volume apresentado como a continuação da Antologia Portuguesa, pub - P.E.N. Clube
Português O P.E.N. ClubePortuguês , filial do P.E.N. (Poets, Playwriters, Editores, Essaysts, Novelists) Club - Flos Sanctorum em Lingoagem
Portugues ...e a utilização de "lingoagemportugues " deixam supor que esta edição se destinaria a um fim - O Problema do Romance
Português Contemporâneo...revisão sobre os nomes do romanceportuguês dos últimos 20 anos, destaca o vulto de Ferreira de Castro na - Império marítimo
Português no séc. XV...mais desenvolvidos do Velho Continente, o reinoportuguês teve um papel decisivo no nascimento da - Teófilo Braga e o Cancioneiro e Romanceiro Geral
Português Opúsculo de crítica literária publicado no 2.º número da Revista Crítica de Literatura Moderna. Oliv - Joaquim de AlmeidaAtor
português nascido a 15 de março de 1957, em Lisboa. Frequentou o Conservatório Nacional de - Fernanda MontenegroRio de Janeiro. Versada em línguas, aos 20 anos já dava aulas de
Português a estrangeiros e fazia - Batalha de El Alamein...imobilizados. Em pouco tempo as forças
italo -germânicas viram-se obrigadas a empreender uma retirada de 2400 km - Os Povos Indo-Europeus...o
italo -celta, o germânico e o eslavo. Todas as questões relativas à origem destes povos indo - Invasões Indo-EuropeiasIlíria e Danúbio, protagonizado pelos
italo -celtas, em direção ao sul e ocidente, tem como objetivo a - James Gandolfini...reconhecimento a nível mundial: o de Tony Soprano, chefe de uma família mafiosa
italo -americana em The Sopranos
ver+
Bom Português
- controlo ou controle?As duas formas estão corretas. Têm origem na palavra francesa contrôle. A mais usada é controlo, com
- ioga ou yoga?As duas formas estão corretas. Ioga é a grafia adaptada ao português e é a forma preferencial. Yoga
- menu ou menú?A forma correta é menu. Em português, as palavras terminadas em -u, precedido de consoante, não leva
- mortadela ou mortandela?Mortadela define um determinado tipo de salpicão italiano: - Há sandes de fiambre e de mortadela. A
- carteira ou mulher carteiro?A forma correta é carteira. É um nome que segue a regra geral de formação de femininos em português:
- hilaridade ou hilariedade?Hilaridade significa riso explosivo e incontrolável; grande vontade de rir; alegria com risos: – As
- irascível ou irrascível?Irascível define o sujeito a irar-se; que se irrita facilmente: - O homem era irascível e muito malc
- maleável ou maneável?Maleável significa dotado de maleabilidade; flexível: – O ouro e a prata são metais muito maleáveis,
- cônjuge ou cônjugue?Cônjuge é cada um dos esposos em relação ao outro: – Infelizmente, há cada vez mais casais com ambos
- idoneidade ou idoniedade?Idoneidade significa correção moral; capacidade; aptidão; competência: – Desculpa, mas não te reconh
- Como se pronuncia a palavra sequestro?Deve ou não ler-se o «u» ao pronunciar a palavra «sequestro»? Ambas as pronúncias são possíveis. Seg
- o acne ou a acne?A forma correta é a acne. Acne provém da forma feminina grega ákhne, e o seu género manteve-se no po
- biquíni ou biquini?Qual a forma correta? Veja o vídeo da rubrica BOM PORTUGUÊS ou leia a resposta para descobrir a form
- convalescença ou convalescência?Convalescença é o período de recuperação, após uma doença ou intervenção cirúrgica, que antecede o r
- desfrutar ou disfrutar?A forma correta é desfrutar. O verbo desfrutar resulta da junção do prefixo des- com o nome fruto e
- figadal ou fidagal?Figadal é relativo ao fígado ou, em sentido figurado, sinónimo de profundo; íntimo; sentimento hosti
- itens ou items?A forma correta é itens. Por norma, em português, para formar o plural das palavras terminadas em -m
- amar-te-ei ou amarei-te?Qual a forma correta? Veja o vídeo da rubrica BOM PORTUGUÊS ou leia a resposta para descobrir a form
- encapuzado/encapuchado ou encapuçado?Encapuzado (ou encapuchado) significa que tem posto capuz ou capucho. – Os assaltantes estavam encap
- espirro ou espilro?As duas palavras existem em português, embora espirro seja a forma recomendada. Espirro formou-se a
- espontaneidade ou espontaniedade?Espontaneidade significa qualidade do que não é provocado nem forçado; qualidade do que se realiza p
- estrépito ou estrépido?Estrépito significa som estrondoso; fragor; tumulto: - As tábuas caíram de cima do camião, umas atrá
- «making of» ou «making off»?«O making of de um filme» ou «O making off de um filme»? A forma correta é making of . É uma express
- revesse ou revisse?Diz-se «Ele não queria que se revesse o trabalho?» ou «Ele não queria que se revisse o trabalho?» Ve
- perda ou perca?As duas formas são corretas. Perda vem diretamente do latim. Perca formou-se em português, por analo
- círculo vicioso ou ciclo vicioso?A expressão «círculo vicioso» designa uma sucessão de acontecimentos que se repetem e voltam sempre
ver+
Como referenciar
Porto Editora – ítalo-português no Dicionário infopédia da Língua Portuguesa [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-12 09:48:27]. Disponível em
enviar comentário ou sugestão
A sua sugestão
Obrigado
Recebemos a sua mensagem.
As sugestões dos nossos utilizadores são determinantes para continuarmos a melhorar o nosso serviço.
fechar
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: