favoritos
a.brir separador fonéticaɐˈbrir

conjugação

verbo transitivo
1.
estabelecer, fundar (empresa, negócio)
2.
desimpedir, desobstruir (acesso, caminho)
3.
dar passagem a
4.
destapar
5.
separar; afastar; desatar
6.
acender (luz)
7.
dar início a (sessão)
8.
afastar o que fecha ou tapa algo; descerrar
verbo intransitivo
1.
desanuviar
2.
(flor) desabrochar
verbo pronominal
1.
descerrar-se
2.
ser franco
3.
desabafar
4.
revelar-se
5.
declarar-se
abrir a boca
bocejar, ficar admirado, pedir muito
abrir mão de
abandonar, renunciar a
abrir o apetite
provocar um desejo
abrir o coração
desabafar
abrir os cordões à bolsa
desembolsar dinheiro, pagar muito
abrir os olhos
compreender, desenganar-se
abrir-se com alguém
desabafar com alguém, contar os seus segredos a alguém
coloquial a abrir
com grande velocidade
num abrir e fechar de olhos
num instante
Como usar o verbo
abrir-se com
revelar algo íntimo, confidenciar
  • Ele tinha um problema e abriu-se com uma amiga.
Do latim aperīre, «idem»
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – abrir no Dicionário infopédia da Língua Portuguesa [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-04-20 16:45:05]. Disponível em
enviar comentário ou sugestão
Exemplos complementares
Exemplos retirados da internet, não verificados pela equipa editorial
Exemplos complementares - up
  • Onde estão as chaves que a poderão abrir e qual o paradeiro do jovem milionário Lord Selford?
  • Imaginava poder abrir mão de todas as referências como ser humano, voltar a ser apenas um corriqueiro fenômeno da natureza.
  • O pequeno Filipe precisa das palavras certas para abrir o seu coração à bela Sara.
  • Para isso, é necessário abrir mão do vício da infelicidade e aprender a fazer novas escolhas.
  • Depois pôs-se a abrir poças na terra enlameada.
  • A série vai abrir com o caso de Betsy Powell, por resolver há vinte e um anos.
  • Um casal ambicioso decide abrir um hotel que prime pela sua exclusividade, onde gregos e cipriotas turcos trabalhem em harmonia.
  • Um livro com mais de 50 janelas para abrir e ensinar conceitos em inglês.
  • Um livro para transformar um quarto num abrir e fechar de olhos!
  • Um sistema poderoso capaz de abrir a consciência dos seres humanos e lançá-los num mundo completamente novo.
ver+
As frases de exemplo refletem o uso da palavra pesquisada e foram selecionadas automaticamente a partir de diferentes fontes online. O conteúdo das frases não é controlado nem representa a opinião da infopedia.pt ou dos seus editores.

Língua Gestual Portuguesa

ver a entrada abrir

thumbnail gesto
ver

Provérbios

  • À amizade firme sempre portas abertas.
  • Abre o poço, antes que tenhas sede.
  • Abre um olho para vender e dois para comprar.
  • Boa mostarda é a fome que abre o apetite.
  • Boca aberta, entra mosca ou sai asneira.
  • Boca aberta, ou sono ou fome certa.
  • Buraco aberto chama ladrão.
  • Deus fecha uma porta e abre um cento.
  • Dormir de janela aberta, constipação quase certa.
  • Em abril abre a porta à vaca e deixa-a ir.
  • Em frente da arca aberta peca o justo.
  • Gaiola aberta, pássaro morto.
  • Lisonjas ouvir, orelhas abrir.
  • Porta aberta tenta um santo.
  • Quando a companhia não é certa, uma vista fechada e outra aberta.
  • Quem dorme com os olhos abertos, não tem amores certos.
  • Quem tem doença, abra a bolsa e tenha paciência.
  • Rego aberto, meia jeira é.
ver+
palavras parecidas
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – abrir no Dicionário infopédia da Língua Portuguesa [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-04-20 16:45:05]. Disponível em
enviar comentário ou sugestão