favoritos
ar.mar separador fonéticaɐrˈmar

conjugação

verbo transitivo
1.
munir de armas
2.
equipar, aparelhar
3.
fazer a instalação de (loja, montra, etc.)
4.
cobrir com armadura
5.
pôr armação em
6.
adornar (um templo, etc.)
7.
montar, fazer a montagem de (barraca, tenda)
8.
dispor convenientemente (armadilha, arma), deixando em condições de funcionamento o dispositivo que há de provocar o desarme ou o disparo
9.
dar forma volumosa a (cabelo, saia, etc.)
10.
figurado preparar
11.
figurado maquinar, tramar (intriga, cilada)
12.
figurado fortalecer
verbo pronominal
1.
proteger-se com arma defensiva
2.
prevenir-se; acautelar-se
3.
coloquial mostrar-se diferente do que se é para causar uma impressão favorável
armar a
pretender qualquer coisa
armar ao efeito
querer atrair a atenção através de uma aparência vistosa
coloquial armar ao pingarelho/aos cágados/aos cucos
fazer-se importante
armar barraca/sarilhos
provocar um escândalo
Como usar o verbo
armar-se com / armar-se de
munir-se
  • A tropa armou-se com/de metralhadoras e granadas.
armar-se de
preparar-se
  • O pai arma-se de paciência de cada vez que tem de dar de comer ao bebé.
armar-se em
aparentar
  • Ela armou-se em vítima o tempo todo.
Do latim armāre, «armar; equipar um barco»
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – armar no Dicionário infopédia da Língua Portuguesa [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-04-19 06:13:37]. Disponível em
enviar comentário ou sugestão
Exemplos complementares
Exemplos retirados da internet, não verificados pela equipa editorial
Exemplos complementares - up
  • Uma colecção de livros de armar e capa almofadada muito cativantes e coloridos.
  • Neste maravilhoso livro vais encontrar 4 incríveis modelos do novo filme Toy Story 3 para armar.
  • E o nosso pequeno herói é perito em armar confusão.
  • Mas cada vez que o sapo salta, acaba por armar confusão.
  • Eis um livro com uma missão: a de armar o nosso pensamento ajudando-nos a travar essas batalhas.
  • Grace precisa de ajuda para o próximo torneio, mas a terrível Princesa Veneno vai armar sarilho!
  • De repente entra um pistoleiro com cara de mau que quer armar confusão.
  • Inclui objectos e animais para destacar e armar
  • Mas os duendes descobriram que não tinham sido convidados e decidiram armar confusão, roubando a comida!
  • Uma colecção de livros de armar e capa almofadada muito cativantes e educativos.
ver+
As frases de exemplo refletem o uso da palavra pesquisada e foram selecionadas automaticamente a partir de diferentes fontes online. O conteúdo das frases não é controlado nem representa a opinião da infopedia.pt ou dos seus editores.

Provérbios

  • Quem arma a esparrela, muitas vezes cai nela.
  • Quem as arma, que as desarme.
  • Quem laço me armou, nele caiu.
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – armar no Dicionário infopédia da Língua Portuguesa [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-04-19 06:13:37]. Disponível em
enviar comentário ou sugestão