arruinar

ar.ru.i.nar separador fonética

ɐʀwiˈnar

conjugação

verbo transitivo

causar ruína a

reduzir à pobreza

reduzir a ruínas; destruir

estragar

prejudicar (saúde)

verbo pronominal

cair em ruína

perder a fortuna ou a saúde

De a-+ruína+-ar

Partilhar

Como referenciar

Porto Editora – no Dicionário infopédia da Língua Portuguesa [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-17 11:55:55]. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/arruinar

enviar comentário ou sugestão

Exemplos retirados da internet, não verificados pela equipa editorial

Como será que ele vai despachar este presente, que ameaça arruinar a sua imagem junto dos amigos?
Será que as boas intenções de Marley vão arruinar o Natal?
A vida de todos os povos do Novo Mundo vai correr sérios riscos de se alterar, arruinar e desmoronar.
O Henrique está furioso com a ideia e tudo fará para arruinar os planos do irmão perfeito.
Como se a suave brisa estival trouxesse consigo nuvens escuras… Um estranho, herdeiro da padaria, ameaça arruinar o negócio.
Os consecutivos surtos de loucura podem arruinar carreiras sólidas e até desfazer laços familiares.
Pode arruinar relacionamentos, afectar profundamente carreiras e destruir a nossa paz de espírito, deixando-nos reféns da angústia e do sofrimento.
Alguém roubou a minha identidade na Internet e está a usá-la para arruinar a minha imagem!
Como irá Drake impedir uma intrépida repórter de revelar o seu terrível segredo e arruinar a sua carreira de jetball?
Georgiana, a filha mais nova, envolve-se num romance proibido que ameaça arruinar todos os seus planos para o futuro.
Supermodelo em Nova Iorque, Brigette enfrenta um grave perigo ao conhecer um homem que só pretende arruinar a sua vida...
Será que a vingança da Professora Embirrenta consegue arruinar o futuro dos nossos heróis?
É um tanque em forma de tubarão a arruinar a um belo piquenique!
E isto pode arruinar uma carreira de sucesso, independentemente do grau de inteligência ou de qualificações dos colaboradores em causa.
Alguém, na Internet, roubou a minha identidade e está a usá-la para arruinar a minha imagem!
E a lealdade feroz de Rachel para com a família parece arruinar quaisquer perspetivas amorosas que possa ter.
Pois… tirando que há um pequeeeno (grande) problema que pode arruinar o dia.
Pela frente, encontrarão a equipa Ómega disposta a tudo para arruinar os planos dos Voyagers.
O leitor vai descobrir que um simples pensamento tanto pode arruinar a sua vida como fazer maravilhas por ela.
Se o livro fosse publicado iria certamente arruinar algumas vidas - pelo que haveria várias pessoas interessadas em silenciá-lo.
Sem aparentes obstáculos, um novo ciclo de acontecimentos que irá arruinar e remodelar o mundo está prestes a começar...
Mas nem sempre tudo corre exatamente como planeamos, e pelo caminho surgem alguns imprevistos que ameaçam arruinar a festa.
Como arruinar a sua vida amorosa, prosperar no mundo do crime ou suportar o acaso?
Tentação em excesso e motivação insuficiente poderão arruinar até os melhores planos de alimentação e exercício físico.
Uma terrível tempestade ameaça arruinar a festa da unicórnio Estrela… mas as suas amigas sabem como ajudá-la!
Um passo errado pode arruinar muitas vidas.
Mas poderá uma mentira arruinar toda a química entre eles?
Só não esperava que alguém se preparasse para arruinar a festa...
Chamam-lhe o Duque da Ruína, pois ele é perito em arruinar nobres.
Conseguirá ela descobrir o seu desejo antes de o príncipe o arruinar para sempre?