atravessar

a.tra.ves.sar separador fonética

ɐtrɐvəˈsar

conjugação

verbo transitivo

pôr ao través

passar através de

cruzar

pôr diante

figurado suportar; sofrer

figurado atormentar

figurado monopolizar

verbo pronominal

pôr-se de través

intrometer-se

interferir para dificultar; opor-se; impedir

De a-+travessar

Partilhar

Como referenciar

Porto Editora – atravessar no Dicionário infopédia da Língua Portuguesa [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-18 13:04:22]. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/atravessar

enviar comentário ou sugestão

Exemplos retirados da internet, não verificados pela equipa editorial

Neste livro, a autora apresenta alguns conselhos para atravessar diversas dificuldades encontrando, através delas, formas de crescer e resolver problemas.
Desenhos para colorir, seguindo um código de cores, labirintos para atravessar, pontos para unir, desenhos para fazer e muito mais!
Num trilho sinuoso feito de brasas que é preciso atravessar, são postos à prova os dogmas que se julgam inabaláveis.
Vejo-te regressar do deserto, atravessar os templos, iluminar as varandas, chegar tarde.
Qual será a sua após atravessar a linha da pista?
Ambos irão percorrer florestas mágicas, viver aventuras planetárias e atravessar oceanos desconhecidos.
Raskolnikoff, um jovem estudante de Direito a atravessar graves dificuldades económicas, decide matar uma velha agiota.
Há um livro, herdado de outra mulher, que a ajuda a atravessar o bosque e as ciladas da narrativa.
Depois de regressar a casa, quis voltar à Antártida, mas para a atravessar a pé sem qualquer companhia.
Parisa Kamali, uma telepata capaz de atravessar as profundezas do subconsciente e ver os segredos mais profundos da mente.
Mesmo que isso implique atravessar a selva e enfrentar a sua dura lei.
Sam fazia de tudo para atravessar as suas barreiras defensivas e atraí-la para os seus braços.
E será que eles vão conseguir atravessar a floresta onde se esconde um tesouro misterioso?
Por amor a mim, Elefante, serias capaz de atravessar um precipício num fio de aranha?
Só que para lá chegarem teriam de atravessar o perigoso território da tribo dos Pés-Chatos, eternos inimigos dos Savanas…
E se a crise que o mundo está presentemente a atravessar fosse, no fundo, uma crise de consciência?
Teremos de atravessar muitas regiões diferentes até regressarmos, um dia, à nossa verdadeira pátria!
A guerra com o malvado Lokesh parece estar a atravessar uma pausa momentânea, algo de que Kelsey Hayes necessita desesperadamente.
Dentro de cada um há muita coisa para descobrir, basta atravessar a cidade para ficar a saber tudo!
Um concentrado de sabedoria, luz, energia e força para atravessar serenamente os problemas e os desafios quotidianos.
Só teremos felicidade à proporção da desesperança que seremos capazes de atravessar.
Muitas mulheres podem atravessar este processo naturalmente, mantendo a sua vitalidade e energia.
Como esta obra pretende, literalmente, atravessar o mundo, tal desígnio só pode ser realizado em conjunto e em etapas.
Este livro ajuda-nos a compreender a época que estamos a atravessar e as mentiras que todos os dias nos contam.
Um sonho que levou dois mil anos a atravessar a História, da Roma Antiga à França revolucionária.
De bicicleta, pelas ruas da cidade, vamos subir e descer, entrar no túnel e atravessar a ponte.
Há como nos tornarmos nos «adultos positivos» de que tanto precisam para atravessar os anos mais intensos das suas vidas.
Para o descobrirmos, teremos de atravessar uma floresta, um rio e uma tempestade e seguir as pistas deixadas pelo caminho.
Vivemos num tempo em que a relação entre governantes/eleitos e governados/eleitores parece atravessar um momento crítico.