- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses1
2
bo.te
ˈbɔt(ə)
ˈbɔt(ə)
ouvir
favoritos
nome masculino
1.
pequeno barco a remos ou à vela
2.
gíria automóvel
ir no bote
deixar-se enganar
Etimologia: Do inglês medieval bôt, «idem», moderno boat, pelo francês antigo bot, «idem»
1
2
bo.teˈbɔt(ə)
ˈbɔt(ə)ouvir
nome masculino
1.
golpe; cutilada
2.
figurado censura
3.
figurado desfalque
4.
Brasil investida súbita de animal (em especial, cobra)
5.
Brasil figurado ataque; investida
Brasil coloquial errar o bote
não conseguir o que se almejava
Etimologia: Do provençal bot, «idem»
bote
Imperativo do verbo botar
bota
tu
bote
ele, ela, você
botemos
nós
botai
vós
botem
eles, elas, vocês
Presente do Conjuntivo do verbo botar
que eu
bote
que tu
botes
que ele, ela, você
bote
que nós
botemos
que vós
boteis
que eles, elas, vocês
botem
Partilhar
Como referenciar
bote – no Dicionário infopédia da Língua Portuguesa [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/lingua-portuguesa/bote [visualizado em 2026-06-14 19:49:15].
