- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
ca.be.ça
kɐˈbesɐ
kɐˈbesɐnome feminino
1.
ANATOMIA parte superior do corpo humano e superior ou anterior do corpo de outros animais, que, em regra, contém o encéfalo ou órgãos equivalentes
2.
ANATOMIA extremidade arredondada de um osso
3.
pessoa ou animal considerados individualmente, num conjunto
4.
BOTÂNICA bolbo dos vegetais
5.
parte superior de um carril, cuja face superior constitui a superfície de rolamento do material circulante
6.
parte superior ou extremidade saliente e arredondada de um objeto
7.
primeiras linhas de uma folha impressa ou manuscrita
8.
palavra em evidência no canto superior das páginas de um dicionário
9.
capital; metrópole
10.
frente de um cortejo
11.
figurado inteligência
12.
figurado tino, sensatez
13.
coloquial pessoa considerada muito inteligente e/ou muito culta; sumidade
nome de 2 géneros
1.
chefe; dirigente
2.
autor
adjetivo de 2 géneros
Brasil, coloquial
que denota inteligência e/ou cultura
INFORMÁTICA cabeça de impressão
dispositivo da impressora que imprime os caracteres no papel
cabeça de leitura/escrita
órgão do leitor de cassetes ou do disco que faz a leitura ou a gravação dos sinais
deixar/ fazer /pôr a cabeça em água (a alguém)
atormentar; exasperar
à cabeça de
à frente de
andar com a cabeça à razão de juros
estar perturbado, andar desnorteado
atirar-se de cabeça
arriscar-se
(provérbio) cada cabeça sua sentença
cada qual tem a sua opinião
cair a cabeça aos pés a
ficar estupefacto
com cabeça
com tino, com juízo
comer as papas na cabeça a
abusar da ingenuidade ou imprevidência de (alguém), ser mais alto
dar cabo da cabeça
raciocinar ou refletir muito para resolver um problema, entender uma questão, etc.
dar com a cabeça nas paredes
estar desesperado, fazer asneiras, ficar desnorteado
de cabeça
de cor, de memória
de cabeça levantada
sem receio, sem vergonha
deitar as mãos à cabeça
mostrar-se espantado, indignado ou aflito
dos pés à cabeça
totalmente
estar à cabeça de
estar à frente de, dirigir
coloquial fazer a cabeça de
levar (alguém) a mudar de ideia ou opinião, convencer
fazer andar a cabeça à roda
fazer com que não se faça nada acertadamente
levantar cabeça
prosperar
meter na cabeça
aprender, decorar, fixar, cismar
meter na cabeça de
persuadir (alguém)
não sair da cabeça a
ter como ideia fixa
não ter pés nem cabeça
não ter jeito nenhum, ser disparate
passar pela cabeça
vir ao pensamento, lembrar
perder a cabeça
perder a serenidade
pôr a cabeça sobre
garantir (alguma coisa)
quebrar a cabeça
puxar pela inteligência ou pela memória, concentrar-se demoradamente num problema
rolar cabeças
1.
figurado provocar a demissão ou a expulsão de alguém, como consequência de erro, ação reprovável, etc.
2.
supliciar na guilhotina
subir à cabeça
perturbar o raciocínio, fazer (alguém) sentir-se poderoso ou importante
usar a cabeça
agir com inteligência, proceder com ponderação
Do latim vulgar hispânico *capitĭa-, por caput, -ĭtis, «idem»
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia da Língua Portuguesa [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-18 05:00:12]. Disponível em
sinónimos
autor, cabecilha, cachimónia, cachola, caixa dos pirolitos, canhola, capacete, capacidade, capital, casco, caxamola, cérebro, chefe, começo, compreensão, crânio, criador, dirigente, inteligência, inventor, juízo, lembrança, líder, matrola, memória, metrópole, palavra-guia, pinha, princípio, raciocínio, razão, recordação, sensatez, siso, sumidade, tino
antónimos
veja também
cabeça-d'água, cabeça de abóbora, cabeça de alho chocho, cabeça de avelã, cabeça de bagre, cabeça de carneiro, cabeça de cartaz, cabeça de casal, cabeça-de-cobra, cabeça de lista, cabeça-de-martelo, cabeça de motim, cabeça de pau, cabeça de ponte, cabeça de prego, cabeça-de-prego, cabeça de série, cabeça de tremoço, cabeça de turco, cabeça de vento, cabeça-dura, cabeça-leve, cabeça no ar, cabeça-oca, cabeça-rapada, cabeça-ruiva, carril, conjunto, dicionário, disparate, folha, objeto, osso, problema, receio, vergonha
anagramas
Provérbios
- A preguiça não lava a cabeça e se a lava não se penteia.
- Ama-se mais com o coração que com a cabeça ou as mãos.
- Aos vinte cabeça louca, aos trinta riqueza pouca.
ver+
palavras vizinhas
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia da Língua Portuguesa [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-18 05:00:12]. Disponível em
