- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueseschapas
nome plural de chapa
Presente do Indicativo do verbo chapar
eu
chapo
tu
chapas
ele, ela, você
chapa
nós
chapamos
vós
chapais
eles, elas, vocês
chapam
cha.pa
ˈʃapɐ
ˈʃapɐ
ouvir
favoritos
nome feminino
1.
peça chata, pouco espessa, feita de material consistente (metal, vidro, etc.), usada para cobrir, proteger ou adornar qualquer coisa; placa, lâmina
2.
peça achatada de metal fundido, moldado ou batido, com configuração e espessura próprias para a produção de determinados objetos
3.
desenho em metal para se transportar para telas
4.
placa com a matrícula de automóvel ou outro veículo
5.
FOTOGRAFIA filme revelado que apresenta os tons (claros e escuros) do objeto fotografado invertidos; negativo
6.
FOTOGRAFIA placa de vidro ou metal coberta de uma emulsão fotográfica onde, através da exposição à luz, se forma uma imagem
7.
insígnia honorífica feita em metal
8.
qualquer superfície lisa e plana
⟨chapa de alumínio, chapa de granito⟩
9.
distintivo de certas profissões ou estados
10.
forma; cunho
11.
figurado palavra ou frase muito repetida
12.
figurado dito banal, trivialidade, lugar-comum
13.
jogo infantil
14.
Brasil dentadura postiça frontal
15.
Brasil lista de candidatos a cargos eletivos
16.
Brasil boletim de voto com a lista dos candidatos
nome de 2 géneros
Brasil amigo, companheiro
nome masculino
1.
Brasil forma utilizada como vocativo, sobretudo entre homens
⟨e aí, meu chapa?⟩
2.
Moçambique veículo privado de transporte público
coloquial chapa cinco
usa-se para indicar o carácter formatado ou repetido de algo; diz-se de resposta, atitude, etc., que se aplica de forma indistinta e uniforme, sem consideração pelo carácter específico de dada situação, como se em obediência estrita a certo modelo ou padrão preestabelecido
coloquial chapa ganha, chapa gasta
tudo o que se ganha, é gasto, sem economizar
de chapa
1.
de frente
2.
em cheio, diretamente
3.
que tem o mesmo teor, como se tivesse sido copiado
antiquado tirar chapa
fotografar
Etimologia: Do latim cappa-, «capa», pelo francês chappe, «idem»
Partilhar
Como referenciar
chapas – no Dicionário infopédia da Língua Portuguesa [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/lingua-portuguesa/chapas [visualizado em 2026-06-16 11:30:55].
